Editing Black Bullet:Volumen5 Capítulo1 (section)

=== Parte 12 === 

En el tercer piso de un edificio, la Compañía de Seguridad Civil Tendo estaba envuelta en un profundo silencio.  

Frente al escritorio de ébano, la chica en un uniforme de marinero negro, Tendo Kisara, estaba sentada sin decir una palabra. 
 
El ruido de las manecillas del reloj de segunda mano seguía haciendo eco en los oídos de Kisara.  
  
En su mente, una escena se expandía como un globo, mientras el tic-tac vacío hacía eco en sus oídos. Todo habrá terminado una vez que se rompa el globo. Era lo que sus instintos le decían. 
 
Justo antes, alguien que decía pertenecer a la IISO había llegado a la empresa, llevándose a Enju. 
 
Kisara nunca esperó que Rentaro le devolviera su licencia de Seguridad Civil a Seitenshi, sabiendo que la IISO vendría a llevarse a Enju.  

Algo tan ridículo como eso no pudo haber sucedido… 
 
La obsesión de Rentaro con Enju era demasiado grande incluso para una observadora como Kisara. En vista de ello, era poco probable que Rentaro hubiera renunciado a su licencia sabiendo que Enju le sería arrebatada.
  
Algo debió haber ocurrido en la Sagrada Residencia.
  
¿Realmente es así…? Muchas dudas aparecieron en la mente de Kisara.
  
«Por favor no me visites de nuevo. No quiero ver tu cara, eso es todo». 

¿Por qué Rentaro de repente actuó de una manera tan fría? Kisara aún no comprendía eso. Pero si estaba actuando como una persona diferente, renunciar a Enju y devolver obedientemente su licencia no sería una idea tan descabellada.
  
Kisara sintió un sentimiento doloroso en su corazón. Su estado de ánimo era muy malo. 
 
Enju se había ido, Tina se había ido, incluso Rentaro se había ido. En esas circunstancias, incluso ejecutar la empresa sería… 
 
Justo en ese momento, su teléfono celular sonó. El tono era la tercera parte del piano en Rachmaninoff No.3.
  
Un poco vacilante, Kisara operó su Smartphone. 
 
—Kisara-san, soy yo. Espero que puedas ayudarme. 
 
—¿Satomi-kun? 

Kisara no pudo evitar levantarse de la silla. Al comprobar su identificador de llamadas, se mostró «Teléfono público». 
 
—Espera, ¿qué diablos te pasó? 

A través del pequeño altavoz de su Smartphone, pudo escuchar una leve vacilación en su respuesta. 
 
—… No Tengo tiempo para explicártelo en este momento. La situación ha cambiado. Espero que puedas ayudarme.
 
—La situación ha cambiado… 

—La cafetería del primer piso del hotel en la plaza Magata. Vamos a vernos a las 20:30 hs, ¿de acuerdo? Te lo explicaré todo, allí.  

Kisara miró el reloj de pared. Sólo había treinta minutos hasta la hora. 
 
Una sirena de policía se escuchó desde el otro lado de la línea. Rentaro chasqueó la lengua ligeramente.  

—Kisara-san, estaré esperándote. 

—Oh, espera… 

Kisara quería continuar, pero sólo pudo seguir escuchando el sonido de la línea cortada. 
 
Era totalmente incapaz de comprender lo que había sucedido.  

Para evitar que destruyera las pruebas, la detención había sido ampliada. La libertad bajo fianza era imposible.  

Pero a pesar de eso, fue capaz de comunicarse con el mundo exterior, lo que significaba que lo había hecho por su propia cuenta. Kisara no conocía ninguna forma de hacerlo sin infringir la ley.  

—No hay forma de que… 

—Por desgracia, no puedo dejarte ir. 

Escuchando una voz de repente, Kisara volteo sorprendida.

Un hombre delgado con gafas se había apoyado en la pared de la entrada de la oficina en algún momento.
  
—Hitsuma, ¿por qué estás aquí? 

—Era Satomi Rentaro el que te estaba llamando ahora mismo, ¿cierto? 

—No, no lo era.
 
Al ver a Kisara negarlo deliberadamente, Hitsuma negó con su cabeza con una expresión triste. 
 
—Tal vez ya lo escuchaste. El vehículo que lo transportaba se volcó. Una chica lo ayudó a escapar. 

—¿Una chica…? ¿Quién? 

—No está claro. Sigue siendo objeto de investigación.
 
Hitsuma extendió sus manos y se acercó a ella. Un olor a perfume se extendió instantáneamente. 
 
—Estoy seguro de que eres capaz de entender lo importante que es esta investigación, Tendo-san. Lamentablemente has sobrepasado la línea. ¿Puede decirme dónde está? Aún puedo ofrecer una cierta discreción dentro de mi autoridad.
 
—Pero entonces… 

El brazo de Hitsuma se extendió como si fuera a abrazar a la inquieta Kisara. Kisara dio un paso hacia atrás, empujando el pecho de Hitsuma lejos. 
 
Sin sentirse ofendido, Hitsuma dijo perplejo:
  
—¿Lo amas? 

—¡De ninguna manera…! Por supuesto que no. Satomi es un estúpido, no es perseverante, un indigente que siempre hace miradas lascivas cada vez que ve a Miori, nunca me presta atención, siempre soy yo la que tiene que llamarlo… 
  
Sin poder continuar, Kisara apartó los ojos de Hitsuma y miró hacia abajo. Hitsuma colocó suavemente su mano sobre su hombro. 
 
—Si quieres demostrar su inocencia y defender la justicia, debes hacerlo en un tribunal. Tal vez sea inocente… es posible que la policía haya cometido un error y detuviera a la persona equivocada. 
Hitsuma continuó solemnemente: 

—Pero aun así, es inaceptable que causara un accidente, hiriendo a tres oficiales. Tendo-san, si realmente estás actuando por el bien de Satomi, deberías saber qué es lo que debes hacer ¿no? Es imposible que un fugitivo permanezca libre en la pequeña Área de Tokio por mucho tiempo. En algún momento será capturado. Eres la única que puede evitar que siga cometiendo más crímenes. 
«Por favor no me visites de nuevo. No quiero ver tu cara, eso es todo». 
 
Kisara negó con su cabeza con fuerza.  

—¡No lo sé! ¡Antes solía entender muy bien lo que Satomi estaba pensando…! Pero ahora, no estoy segura… 

En el momento en que volvió en sí, Hitsuma estaba alzando su barbilla, hablándole suavemente. 

—Entonces, deja todo en mis manos. No dejaré que traten mal a Satomi. ¿Dónde está exactamente? 

Ante las dudas de Kisara, Hitsuma acercó aún más su rostro. 
 
—¿No te importa…? ¿Incluso si es dado de baja por la policía? 

—No, no lo hagas.

Kisara volvió en sí y miró hacia abajo de nuevo

—Debes saber lo que tienes que hacer, ¿no? Piénsalo cuidadosamente por favor, Tendo-san, qué curso de acción sería el más adecuado para Satomi. 

Acelerando el paso, Hitsuma dejó la Seguridad Civil Tendo, bajó las escaleras y salió por la parte delantera del edificio. 
 
Ya no podía mantener una expresión tranquila. Realmente quería patear lo primero que entrara en su vista, ya fuera una lata vacía o un animal pequeño. No sería nada en comparación con lo que estaba sintiendo. 
 
Sacando su teléfono celular, Hitsuma revisó las llamadas recientes y volvió a marcar directamente. El otro lado pronto le respondió.
  
—¿Cómo es la recepción del dispositivo de escucha instalado en el teléfono de Tendo Kisara? 

—Excelente. Pero Satomi Rentaro cambió inmediatamente de ubicación después de hacer la llamada. Acordaron reunirse en la cafetería del primer piso del hotel en la plaza Magata. Vamos hacia allá para atraparlo. 
 
—Hoo…
 
-¿Te molesta algo?
  
—Tendo Kisara… Al final, ella se negó a decírmelo. 

La voz al otro extremo sonaba totalmente perpleja:  

—¿No confías en nuestras habilidades…? Incluso sin preguntarle, podemos obtener información fácilmente. 

—Eso no es lo que quiero decir. Sólo la estaba probando. Para ver si Tendo Kisara estaba dispuesta a vender a Satomi Rentaro… Al final, se negó a divulgar cualquier información. 

—El plan aún continúa avanzando dentro de los límites esperados.
 
—Sí. 

Hitsuma movió su cabeza y cambió sus pensamientos.  

—¿Has encontrado la ubicación de la tarjeta de memoria? ¿Alguna noticia sobre Koro Hotaru? 

—Ninguna hasta el momento.
 
—Las cosas se han vuelto muy difíciles.
 
A pesar de todos los problemas acumulándose, debían ser manejados de uno en uno. El primero era Satomi Rentaro.
  
—Retrasa la información de la policía. Treinta minutos serán suficientes. 

—¿No han dicho nada los de arriba? 

—Hmph, mi padre recibió las órdenes de Seitenshi-sama: «No lo asesinen». Parece que los rumores de que su alteza alberga sentimientos hacia Satomi Rentaro eran ciertos…
 
—Que envidiable. ¿Cuáles son tus planes? No creo que nos pidas que lo mantengamos vivo. 

Los hombros de Hitsuma temblaron mientras se reía:  

—No seas estúpido, Nido. No está claro exactamente qué tanto le dijo Suibara a Satomi Rentaro, pero no me importa. Después de todo, debe ser eliminado. Envía a Dark Stalker.