Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 3 (section)

===Parte 11===

“Haa......”

Depois que o Exame de Promoção de Classe acabou, Airi terminou de tomar banho junto com a Tríade. Ela estava olhando sozinha para o teto dentro do quarto compartilhado que foi designado para ela.

Embora fosse um exame cheio de problemas, todas estavam seguras. Mas Shalice, Tillfur e até mesmo Noct, que foram atrapalhadas por Buzzheim, tiveram experiências dolorosas.

As três estavam se comportando de maneira corajosa, mas não conseguiam esconder totalmente o seu humor desencorajado.

Mesmo que Airi entendesse isso, ela era incapaz de ter consideração pelas três. Ela odiava quem era assim.

“Eu quero me tornar sua força. Mas—”

No momento, até a própria Airi não tinha qualquer liberdade.

Parte de um antigo documento que foi trazido do fundo de uma Ruína.

Foi uma prova que mostrou os laços entre o Antigo Império, e a raça que se chamava Lord que parecia existir nas Ruínas. Airi estava se distanciando de todos, até mesmo de sua melhor amiga Noct, para que não fosse descoberta.

Mas, quando chegar a hora em que a verdade vier à tona, Airi se pergunta o que ela deve fazer.

Ela não conseguia encontrar a resposta, não importa o quanto pensasse.

“Nii-san, nós somos—”

Quando ela estava deixando escapar um suspiro de sabe-se lá quantas vezes, ouviu-se um som de batida na porta.

“......Ah, bem-vinda de volta— Noct.”

Claro, ela não podia esquecer de esconder o documento antigo.

Mas, sua atenção foi atraída pela pressa em esconder que abriu a porta sem nem mesmo verificar.

“......!?”

Airi ficou sem palavras com a visita da pessoa muito inesperado.

Algumas horas atrás, seu irmão mais velho Lux foi encurralado no Exame de Promoção de Classe. Por esta pessoa aqui— o Tirano Azul, Singlen Shelbrit.

Ele estava vestindo uma túnica azul com mangas grandes e um Dress Gear com placas de metal que era chamada de armadura. E então, sob o capuz, ele estava com um sorriso estranho que não alcançava seus olhos.

“O-O qu...!?”

“Como vai você senhorita? Eu tenho algo para falar com você um pouco— tudo bem?”

Em resposta às palavras desapaixonadas, Airi estava recuando em uma confusão.

“D-De jeito nenhum está tudo bem, certo!? Onde você pensa que está?!”

Com seu pensamento congelado e sua expressão tensa, foi o melhor que ela pôde fazer para responder assim por enquanto.

“Não fale alto assim. Que senhorita sem boas maneiras. Com esse tipo de irmão mais velho, talvez seja natural que sua irmã mais nova seja assim, nossa.”

Mas Singlen encolheu os ombros em resposta, como se não tivesse nenhuma má vontade.

“Embora possa parecer rude, é a Sir Singlen que falta prudência! Este é o alojamento para mulheres. Que tipo de assunto você tem no momento?”

Airi estava propositalmente agindo com mais raiva do que o necessário.

Ela estava fazendo isso para se encorajar a não ser arrastada pelo ritmo do Tirano Azul.

“Eu enfrentei seu irmão mais velho no exame. Estou preocupado se ele está bem. Só vim aqui pensando que vou perguntar sobre o estado dele. Seja grata.”

“Isto é, por que você veio atrás de mim, sua irmã mais nova então...? —Espere, por favor, não entre como quiser!”

“É triste, tão típico de alojamento de um exército, hein. A falta de discriminação é uma coisa boa.”

Singlen entrou rapidamente e sentou-se pesadamente na cadeira dentro da sala.

Airi foi envolvida pela perplexidade, mesmo assim ela logo parou na frente da mesa.

“...Vou chamar outras pessoas, sabe?”

“Você é péssima em mentir, ex-Princesa. É você quem ficará preocupada se chamar alguém, certo?”

“............”

A expressão de Airi congelou por um momento. Singlen não perdeu isso.

“Quando um humano é colocado em um dilema, ele se posiciona diante daquilo que mais deseja proteger. E para uma jovem nessa idade, elas ficarão na frente da cama ou do armário. Mesmo que ambos estejam bem próximos, por que você está em frente à sua mesa que é a mais distante?”

“............”

Ele acertou o alvo.

O melhor que Airi podia fazer agora era fingir estar calma e não deixar sua agitação transparecer em seu rosto.

Porque na lacuna do quadro que estava colocado na gaveta da escrivaninha, uma parte daquele antigo documento que Airi nunca havia deixado de ver estava cuidadosamente escondida na capa de seu diário lá.

“Eu ouvi rumores sobre você, ex-Princesa criminosa. Parece que você encontrará qualquer desculpa para seguir em frente em qualquer investigação das Ruínas que seja pequena. Um humano que não consegue nem lidar com um Drag-Ride e não deve ser nada mais do que um obstáculo, por que você está se comportando assim então?”

''......Como ele sabe até mesmo disso?''

Airi não conseguia falar essa pergunta em voz alta.

Se ela dissesse isso, parecia que ele tiraria vantagem ainda mais.

“Ouvi dizer que você também é uma sobrevivente do Antigo Império, mas parece que também tem outro segredo.”

Singlen se aproximou de Airi, que estava parada na frente de sua mesa.

Quando o corpo dela enrijeceu reflexivamente, os pés dele pararam.

“Vamos entrar no assunto principal, vim aqui avisar. O bando chamado Dragon Marauders. Aqueles guerreiros Drag-Knights estão começando a agir secretamente em vários lugares. Eles são uma reunião de mercenários que arriscaram suas vidas para roubar o tesouro das Ruínas e destruir países.”

“Isso, e quanto a aquilo...?”

“Esses caras estão enviando espiões para todos os países. Será perigoso se eles souberem que você está escondendo o segredo das Ruínas. O que eu quero dizer é ser cautelosa.”

Singlen apenas disse isso antes de dar a volta e sair da sala.

“......Não precisa se preocupar, porque eu não sei nada sobre esse segredo.”

Quando Airi disse isso com firmeza, os ombros de Singlen tremeram ligeiramente.

“Aqueles que almejam você não é apenas o Dragon Marauders. É melhor lembrar do meu aviso por precaução.”

Singlen disse isso sem se virar e saiu.

Logo após sua presença desaparecer, Airi fechou a porta e trancou-a.

Ela lentamente se sentou na cama e o suor escorreu de repente de sua testa.

“Está tudo bem...... Ninguém... viu ainda, então...”

Ela pegou seu diário da mesa, tirou a capa de couro e virou a parte de trás.

O texto de documentos antigos que Airi decifrou foi mantido lá sem alterações.

Assim como Singlen disse, pode ser algo que ela não pode esconder para sempre.

Mesmo que a origem deles— o Antigo Império que pereceu há cinco anos estivesse conectado aos Lord das Ruínas, nada poderia ser entendido apenas com o conteúdo registrado aqui.

Então, o que ela mais temia, Airi se questionou.

Poderia o risco da punição como criminosos deles aumentarem mais ainda?

Teriam que assumir a responsabilidade que se ocultava junto com o mistério das Ruínas?

“Não— o que estou temendo é... com certeza...”

Que Lux saberia sobre essa verdade.

E então, seu irmão mais velho que havia obtido essa atual pequena felicidade, seria arrastado para este destino desconhecido, com a situação perto dele mudando drasticamente, e ele iria embora para um lugar onde a mão de Airi não poderia chegar. Esse era o seu medo.

Perder seu amado irmão Lux, era o que ela mais temia.

“Nii-san. O que eu deveria...”

As palavras que foram sussurradas em voz baixa para que ninguém pudesse ouvir, chegaram aos ouvidos de um homem sozinho do lado de fora da porta.

<noinclude>

{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
|-
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese~|Página principal]]
| Avançar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]
|-
|}
</noinclude>