Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 4 (section)

===Parte 12===

「—Aviso. 」

Era uma voz que parecia robótica e tingida com uma presença vazia.

Uma voz amplificada que era diferente do Dragon Voice, que era uma habilidade de comunicação entre companheiros Drag-Rides, foi emitida pela parte da cabeça do “Gigas”.

Aproximadamente cem Drag-Knights do exército do Novo Reino estavam indo para interceptar, bem como se defender do “Gigas”. Metade deles foram abatidos pelos bombardeios do “Gigas” e <Nidhogg> de Hayes, e a outra metade bateu retirada com os feridos entre eles.

O distrito do nordeste da capital que estava começando a ser evacuado já estava esmagado e caiu em um estado semidestruído. A causa disso, o “Gigas”, dirigia-se em alta velocidade para o castelo.

「A batalha já está decidida. Os militares do Novo Reino, bem como a Rainha e seus subordinados neste lugar, devem rapidamente mostrar sua vontade de se render prostrando-se. Ao fazer isso, quaisquer novos ataques irão parar e vamos conceder repouso, essa é a nossa regra para todos. 」

Hayes proclamou isso acima das pessoas que corriam tentando escapar.

O Novo Império que teve suas forças destruída e sua linha de defesa rompida não tinha mais métodos para se opor.

E então, esse conselho era uma armadilha.

Heiburg colocaria o Exército Rebelde que apoiava o Antigo Império como líder e indiretamente governaria o Novo Reino.

Além disso, seria mostrado aos VIPs de vários países que vieram para a Batalha Geral dos Dragões, com o objetivo de colocá-los em cheque.

Os cônsules dentro do castelo caótico não conseguiram encontrar nenhuma solução inovadora contra esse conselho.

Enquanto os gritos e vozes confusas do povo podiam ser ouvidos nas ruas da capital,

「Infelizmente, seus líderes não deram sua resposta. —Portanto, vamos retomar o ataque! 」

Logo após aquela proclamação fria, o “Gigas” se mexeu.

Os incontáveis bocais de canhão crescendo daqueles ombros gigantes foram apontados para baixo, foi então que uma anormalidade ocorreu.

<nowiki>*</nowiki>GAKIiiI!*

Os braços compridos e finos crescendo dos ombros do “Gigas” com inúmeras juntas. Um daqueles braços que pareciam uma torre de repente inclinou-se, a postura do “Gigas” desmoronou e caiu para frente.

Em seguida, as inúmeras balas leves dispararam daqueles ombros e a parte do peito bombardeou sobre uma área verde logo abaixo, onde as pessoas já haviam terminado de evacuar.

「O que......!? 」

Hayes que estava perto da cabeça do “Gigas” percebeu a causa disso e franziu a testa.

Olhando mais de perto, Philuffy, que estava usando <Typhon>, enredou vários fios da <Pile Anchor> em um dos braços do “Gigas”, puxou para baixo e quebrou o equilíbrio.

「Ato tolo......! El Fajura! Esmague-a! 」

Depois que Hayes deu essa instrução à Autômata, o “Gigas” puxou seu outro braço gigantesco e mirou em Philuffy— mas, naquele instante em que sua atenção foi desviada para baixo, o braço esquerdo que Gigas estava levantando foi atingido por uma bala de luz.

「Isso é— não me diga!? 」

“<Starlight Zero>”

Essa foi a bala de luz comprimida disparada do <Lindworm> de Celis. Quando Hayes percebeu, já era tarde.

O ataque disparado do armamento especial de destruição de amplo alcance enviou o braço esquerdo de Gigas voando. Os incontáveis canhões projetando-se de ambos os ombros foram esmagados. Esse poder ofensivo avassalador foi suspenso temporariamente.

Hayes xingou ao receber aquela onda violenta de explosão.

「Luta inútil...... Chega, ignore-os e destrua o castelo sob os pés. 」

Ao ouvir as instruções de Hayes, os pés do “Gigas” que pareciam uma montanha se moveram. Ele marchou enquanto causava estrondos violentos no chão.

Os muitos cidadãos na área ao redor do castelo até a arena viram isso e gritaram. Tentando escapar.

Mas, quando aqueles pés chegaram perto da parede do castelo que cercava o palácio, um único Drag-Ride se interpôs em seu caminho.

“Ajoelhe-se em nome de Deus! <Suppressor>!”

Lisha usando <Tiamat> desembainhou seu Sword Device e apontou para “Gigas”.

Instantaneamente, um campo gravitacional se formou em um ponto daquela gigantesca perna direita e seu movimento parou.

Vendo isso, Hayes olhou para Lisha de cima da cabeça do “Gigas”.

“Então você veio a expor incorrigivelmente sua vergonha de novo hein, Princesa-sama!”

“Cale a boca aspirante a estrategista! Vou fazer você pagar sua dívida com este país e comigo!”

“Hah! Não se empolgue, sua Princesa pobre substituta! O que você vai fazer sua puta!? Você acha que o ‘Gigas’ pode ser parado por algo assim?”

Assim como as palavras ridículas de Hayes disseram, a carga do campo gravitacional não fez nada e o “Gigas” voltou a se mover.

Era como se estivesse proclamando que algo como a resistência de Lisha sozinha era inútil.

Mas no momento seguinte, quando o Gigas estava prestes a dar mais um passo—

“—<Reload on Fire>.”

<nowiki>*</nowiki>DOOOOOONN!*

Uma das pernas do “Gigas” esmagou o pavimento de pedra e o chão e ele afundou até abaixo do solo.

“......O que—!?”

Por causa da pressão da gravidade que foi reforçada várias vezes desde antes, aquela perna foi enterrada profundamente no solo. Lux usando <Bahamut> estava olhando calmamente para ele do ar.

A Veste Divina do <Tiamat>, o campo de gravidade que à primeira vista parecia não estar funcionando, passou pelo fortalecimento de compressão do <Reload on Fire> do <Bahamut>. No momento em que “Gigas” tentou ignorá-lo e deu um passo à frente, a força do campo gravitacional tornou-se várias vezes a original e atacou.

“M-Mas por que, por que tem um buraco abaixo desse tipo de lugar!? Que diabos—!?”

“Devo lhe ensinar, aspirante a estrategista? Veja, o subsolo ao redor tem um túnel de grande escala que foi escavado na era do Antigo Império. Foi algo criado há mais de cem anos, é por isso que poucos sabem disso.”

“......!?”

Hayes também adivinhou o fato ao ouvir Lisha explicar com orgulho.

As pessoas no passado estavam construindo uma cidade acima, sabendo que havia um túnel abaixo, porque ele foi construído para suportar grandes cargas e peso.

Mas, por causa do <Reload on Fire> de Lux, a pressão da gravidade do <Suppressor> foi reforçada várias vezes, e visando quando o superpesado “Gigas” pisou lá, uma armadilha foi preparada para afundar o pé no chão.

Mesmo assim o melhor que pôde fazer foi selar uma perna do “Gigas”, mas neste momento criou-se uma situação totalmente vantajosa.

“Tch!”

Hayes mordeu a língua. Para que o “Gigas” arrancasse a perna enterrada, ia colocar as duas mãos no chão, foi então que mais duas pessoas se mexeram.

“—Ei.”

Philuffy disparou <Pile Anchor> de todas as partes do <Typhon> e conteve uma parte do braço longo e fino.

Ao mesmo tempo, ela dirigiu seu Drag-Ride com seu Booster na potência máxima e correu pela rua. Ao rebocar o braço mais uma vez, o equilíbrio do “Gigas” quase desmoronou.

“Você acha que vou deixar você fazer sempre a mesma coisa!”

Quando a voz de Hayes ressoou, “Gigas” levantou o braço esquerdo restante e tentou esmagar <Typhon>.

“Obstruir com isso— não é permitido.”

Mas, o ataque de lança do <Lindworm> voando de Celis mirou nele.

Ela mirou na emenda das incontáveis juntas e fez um ataque de impulso com descarga elétrica máxima.

Faíscas terríveis se espalharam por todo o braço esquerdo que parecia uma torre, e seu movimento parou por um momento.

“Sem sentido! O braço do “Gigas” não para com apenas um Drag-Ride!”

Quando o braço esquerdo de “Gigas” foi balançado para baixo um momento depois, Philuffy já tinha soltado a amarração da <Pile Anchor>, liberando o braço direito e escapou.

“Você continua atrapalhando— ...!?”

Logo depois que Hayes xingou, ela percebeu e prendeu a respiração.

O braço direito de Gigas que Philuffy estava amarrando estava congelado.

Dez pontos estranhos de incontáveis juntas existentes foram congelados e seu movimento foi quase completamente selado.

No céu, a uma pequena distância dali, Krulcifer usando <Fafnir> e preparando seu <Freezing Cannon> estava pairando.

Durante os dez segundos em que a atenção de Hayes foi desviada devido a Celis parar o ataque do braço esquerdo de “Gigas”, Krulcifer disparou vários tiros congelantes em cada junta com terrível precisão e selou o braço direito.

「Eles nos pegaram Lord com isso não podemos fazer movimento. 」

A voz de uma autômata veio de dentro do “Gigas” em direção a Hayes que estava usando <Nidhogg>.

Hayes também finalmente entendeu tudo com isso.

“............”

Sua maior força de combate, o “Gigas”, teve sua invasão completamente interrompida com a cadeia de cooperação de cinco Drag-Rides Divinos.

Os canhões quebrados projetando-se de todo o corpo estavam sendo substituídos, mas havia alguma distância até o castelo.

Logo depois disso, três pessoas além de Lisha e Lux se dirigiram para o castelo e começaram a se mover, respectivamente.

「Recuperar o estado de congelamento para tornar os dois braços utilizáveis e retirar a perna enterrada – mais de dez minutos são necessários até que “Gigas” volte ao estado perfeito. 」

El Fajura, que estava controlando o corpo principal do “Gigas” da área da sala de controle enviou uma voz para Hayes dizendo isso a ela.

Muitas pessoas e nobres fora da arena que estavam evacuando viram aquela visão e se mexeram.

“Fuu......”

Lux soltou um suspiro de alívio ao ver que seu plano estava indo bem por enquanto.

Ele tinha Shalice e Tillfur para investigar a estrutura da quinta Ruína, “Gigas”.

Como a forma de “Gigas” era muito diferente das outras ruínas, ele pediu que procurassem o caminho mais curto para sua parte mais profunda.

Claro, havia apenas uma pequena chance para elas descobrirem a rota certa, mesmo assim eles não tinham escolha a não ser fazê-lo.

「Sucesso da operação Nii-san. O que sobrou está como planejado— por favor, tenha muito cuidado. 」

Airi, que estava observando a situação da arquibancada da arena, enviou sua voz através do <Drake> de Noct.

Eles tinham acabado de impedir que “Gigas” se movesse, a situação ainda era uma em que eles não podiam baixar a guarda.

Quanto a reagir contra vários outros perigos que estavam ocorrendo ao mesmo tempo – ele só podia deixar isso para outras pessoas.

「Certo. 」

Lux respondeu com uma pequena voz e olhou para baixo abaixo dele.

E então, “Gigas” estava começando a fazer um som de vibração estranho que pode ser para derreter os pontos congelados do braço. Lux e Lisha pousaram juntos no ombro do “Gigas”.

Os dois ombros gigantes em ambos os lados da cabeça eram cada um como o convés de um navio de guerra, cumprindo o papel de uma base de apoio espaçosa que era várias vezes maior.

Lá, Hayes usando <Nidhogg> e a silhueta de outra garota estavam de pé.

“Lisha-sama.”

“......Eu sei. Vou enfrentar aquela estrategista diabólica. Você cumpre seu dever como o ex-Príncipe Imperial, contra aquela suposta súdita leal que nos armou.”

Lisha disse apenas isso e fez seu <Tiamat> deslizar, avançando na direção de Hayes.

E então, Lisha virou suas pupilas vermelhas que eram afiadas como pontas de espada direto para Hayes e ela apontou seu Sword Device para frente.

“Não poderei perguntar depois de bater em você, então vou perguntar com antecedência. Qual é a sua verdadeira identidade e seu objetivo? É autoridade, dinheiro— ou algum tipo de honra ou algo assim?”

“......Qual é o sentido de me perguntar isso? Uma princesa substituta como você que foi colocada apenas para substituir alguém, o que vai fazer depois de receber a resposta?”

Hayes brincou em resposta a essa pergunta e respondeu com um sorriso ridículo.

“Estou perguntando exatamente porque sou uma substituta.”

Mas, era como se Lisha não estivesse abalada ou hesitando, ela disse a Hayes calmamente.

“Eu de alguma forma entendo sobre você. Certamente você e eu somos completamente opostos— ou talvez pessoas mutuamente semelhantes.”

“—O quê?”

Lisha continuou empurrando suas palavras para Hayes enfurecida.

“O destino brincava comigo, cada vez que a cadeira em que me sentava mudava e eu me tornava incapaz de entender o que é meu verdadeiro eu. Certa vez, fui abandonada por meu pai, o grande homem, e decidi trair o Novo Reino, então me perguntei se alguém como eu tem as qualificações para se sentar no assento de Princesa. Mas você é o oposto. Porque você não pode provar sua verdadeira posição e identidade para ninguém, você está propositalmente tentando mostrar seu privilégio, toda essa habilidade e tesouro seu.”

“............”

“Controlar o Ragnarok e arrastar esta Ruína aqui também são assim. Ao fazer isso, você quer provar que é uma existência com algo, uma raça humana com grande poder que ultrapassa em muito as pessoas deste mundo. Você é alguém na posição que é movida pela obsessão de que deve provar isso continuamente.”

Lisha afirmou isso e olhou para Hayes com um brilho intenso de olhos.

“—É por isso que estou perguntando o que você quer! Assim, quem diabos é você!? Você tem muitas reclamações, hein, sua idiota estúpida!”

Instantaneamente, o semblante de Hayes, que até agora exibia um sorriso que parecia ter sido colado, mudou.

Ela cerrou os dentes com força, e então o <Nidhogg> que ela usava preparou sua arma.

“Tudo bem então. Eu vou te dizer minha verdadeira identidade, quando eu esmagar este país e for hora de realizar sua execução!”

O <Nidhogg> de Hayes disparou e ela brandiu a espada de duas lâminas que tinha lâminas estendendo-se de ambas as extremidades do cabo.

As luzes carmesim e cinza cruzaram-se e a batalha começou.