Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3 (section)

=== Часть 12 ===

Современные ловушки были сделаны довольно удобно. Гигантский магический предмет в форме лабиринта сделан был так что жертвы, попавшиеся в его ловушки и предметы, брошенные на полпути, автоматически перемещались наружу.

Ицува была на станции метро, в хранилище утерянных вещей. Проще говоря, это была комната где хранили вещи, которые люди теряли или забывали в метро.

Там был кейс с листком бумаги на нем. Результаты тестирования действий и битв внутри лабиринта и прочие данные сражений были записаны на нем. Похоже этот лабиринт все еще использовали для тестирований.

Она услышала копошащийся звук.

Он шел от воздуховода над ее головой. Как новый член Несессариуса, Ицува была не уверена, но подумала, что он связывает лабиринт и эту комнату, так что она решила заглянуть внутрь, но…

“Игнорируй любые звуки что идут оттуда. Он в режиме самозащиты.”

Ицува резко развернулась в сторону голоса за ее спиной.

Женщина, одетая в черное платье Готической Лолиты, стояла там. Ее звали Шерри Кромвель и у нее были светлые волосы как у льва и темная кожа. Она была старшим магом относительно Ицувы в Несессариус.

“Изначально это было создано как тренировка для бывалых членов Несессариуса. Сейчас все немного проще, но тебя все еще может покромсать на кусочки если расслабишься.”

“…Ха. Ха…ха-ха.” Отодвинувшись Ицува начала смеяться.

На кейсе что Бэйлоп из Нового Света защищала были тёмно-красные пятна в нескольких местах.

“Не пугайся так. Этот тест слишком жесткий, так что больше не используется. В наши дни они просто бросают тебя в пустую комнату на неделю и ты, должен используя магию создавать себе еду, воду, или что там тебе нужно чтобы выжить.”

“Ум…Это звучит плохо само по себе,” говорила Ицува с натянутой улыбкой потому что была не уверена, как ей нужно отвечать. “Прости что позвала тебя сюда так поздно.”

“Я не монашка, так что я не следую всем этим правилам. Я сплю, когда захочу.”

Начиная с боевого стиля Шерри с использованием голема, она была экспертом в расшифровывании магических кодов, скрытых в магических предметах, в объектах искусства и ремесла, таких как символические картины и религиозные скульптуры.

Она крутила свои волосы одной рукой.

“Знаешь, я не против помогать Англиканским магам, но терпеть не могу помогать этим чертовым Рыцарям.”

“Ха?”

“Ничего. Думаю, переживания о прошлом ничем не помогут. Нужно сосредоточиться на моей работе. Ты позвала меня потому что хотела, чтобы я на что-то посмотрела, верно?”

“Д-да.”

Ицува позвала Шерри чтобы изучить некий магический предмет.

Шерри перевела взгляд на прямоугольный кейс, который лежал на металлической полке в комнате хранения утерянных вещей.

“Он?”

“Да. Проанализируй его пожалуйста.”

Шерри слегка выдохнула носом и надела тонкие перчатки, которые исследуют при осмотре антиквариата.

“Оптические иллюзии труднее использовать с трехмерными объектами чем с картинами. Ведь нужно строить их, не полагаясь на перспективу для верной передачи размера. Вот почему я люблю это направление.”

“Ха? Разве эти трехмерные иллюзии не трюк когда используют большой и маленький мяч чтобы показать перспективу? Ты думаешь, что это одинаковые мячики, но когда смотришь под другим углом… Что-то вроде какого.”
“Когда угол нельзя менять, это не сильно отличается от плоской картинки. Этот тип иллюзий не сработает под любым углом. С одной стороны, выглядит так, а с другой уже иначе. Честно говоря, это можно с легкостью отобразить на картине.”

Она провела рукой по кейсу.

Ее анализ, как мага, специализирующегося на скульптурах, начался.

“…Сделано из дуба. Дерево срезали на несколько миллиметров и обрабатывали паром пока оно не начало гнуться. Это сложная структура, но болты или гвозди не использовали. Он создан по аналогии плетения корзинок из бамбука. Сделан руками, так что можно разобрать вручную и собрать в другом виде.”

“Э-эмм…? Что это значит?”

“Кейс сделан так что его можно переделать.”  Шерри сжала кулачок и легонько постучала по стенке кейса тыльной стороной руки. “И его оригинальная форма это не кейс. Какой-то предмет свернули как оригами чтобы он принял форму кейса. Если я верно помню, Новый Свет работали в Скандинавии. Значит…”

“Хехех. Оригами, да?”

Слушая объяснения Шерри, Ицува небрежно провела рукой по поверхности прямоугольного кейса.

Когда она это сделала, что-то щёлкнуло.

Это был звук раскрытия замка, который был поврежден во время теста квалификации.

Сразу же после этого…

“Ва! Ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва!?”

Кейс расширился.

Он не просто стал больше в два или три раза. Куча древесины уничтожила полку, на которой он лежал и начала опрокидывать соседние полки одну за другой.

Перестав расширяться, он стал большой лодкой.

Он был похож на большое каноэ из дерева, и был больше десяти метров в длину. Шерри раздраженно вздохнула.

“…Думаю уровень твоей пустоголовости такой же как у Урсулы Аквинас.”

“Н-не говори так!! Не может быть, чтобы я была настолько же плоха как эта монашка!!” пыталась отрицать Ицува.

Урсула Аквинас была специалистом по письменным кодам, но также была абсолютно пустоголовой монашкой, которая была хорошо известна за свою пустую голову и за то, что вечно была на своей волне.

Ицува смутилась устроенным погромом в комнате хранения потерянных вещей и стыдливо отвела взгляд от Шерри.

“Н-ну смотри, ты же не позвала Урсулу для этого, верно? Место работы может быть разным, но она же очень хороша в анализе.”

“Я решила ее не звать, чтобы не произошло что-то вроде этого.”

“Ой,” сказала Ицува милым (для мужчин) голоском.

Шерри раздраженно перевела взгляд на кейс, который теперь стал большой лодкой.

“…Значит оригинальная форма — это лодка. Из скандинавской мифологии, хм… думаю Скидбладнир подойдёт больше всего.”

“Скидбладнир? Это не та лодка что могла вместить всех Асов включая Одина? Из того что я слышала, она может стать настолько маленькой что влезет в сумку.”

Конечно же, лодка перед ними не была той легендарной. Это был просто магический предмет с этим именем. Однако, раз была ссылка на историю, то с этим должна быть какая-то связь.

“Ну, кейс используют для транспортировки чего-то. Что-то помещают в него чтобы переносить куда нужно. …Что такое они пытаются перенести, что для этого понадобился лучший корабль, который сами боги выбрали для плаваний?”

“…Это основа плана Нового Света,” бормотала Ицува.

То, что внутри, а не сам кейс было важным предметом что уничтожит Англию.

Кейс что они рассматривали был пуст, но было очевидно, что целью Нового Света было не просто принести его. Похоже, что план Нового Света был сосредоточен вокруг доставки в Лондон того, что они нашли при раскопках в Шотландии.

Однако, тот факт что Бэйлоп была просто для отвлечения внимания и одна из ее товарищей на самом деле хранила то что они нашли был бессмысленным.

“Когда я сражалась с магом, который нес его, она ни разу не выпустила кейс из рук во время битвы. Фальшивый кейс не достаточная причина чтобы создать себе проблемы сражаясь ради его защиты. Если бы ее убили из-за пустышки, она бы потеряла все.”

Кусок пергамента, который прибыл из зоны испытаний вместе с кейсом записал все ее действия. Согласно ему, Бэйлоп продолжала защищать кейс даже после того как ее перчатка была разрушена и не выпускала его из рук до того момента пока не потеряла сознание. Очевидно, что никто не стал бы так стараться ради фальшивки.

“Значит есть какой-то секрет. И этот секрет дал ей причину так стараться ради пустого кейса.”

Шерри достала из кармана маленькую кисточку и увеличительное стеклышко будто бы собираясь исследовать древнее ископаемое. Похоже теперь она заинтересовалась делом.

“Значит это не просто клоун в коробке. Я могу изучить этот магический предмет более детально, но не могу гарантировать что найду что-нибудь в ближайшее время. Агнес со своей бандой изучают базу Нового Света в Эдинбурге, да? Они могут найти что-нибудь раньше, чем я.”

“П-понятно. Спасибо тебе."

“Без проблем. Тебе стоит вернуться на поверхность и разобраться с оставшимся мусором.”

Шерри спокойно ответила даже, не повернув головы, так что Ицува еще раз кивнула и направилась к выходу из хранилища. 

Она бежала по станции метро к выходу, и, на всякий случай, связалась с Агнес используя свой мобильный. Технически, мобильные сети не использовались. Она связалась с ней через магию.

Вместо маленького динамика на телефоне, голос Агнес создавался колебаниями маленького ремешка.

“Нет, извини. Мы изучаем что здесь, но никакой информации о Скидбладнире не было. С этого момента будем искать в этом направлении.”

“Вот как. Ищите,” отвечала Ицува поднимаясь по лестнице наружу.

“Значит мы наконец-то схватили одного из них, хех? Если информация верна, то в Новом Свете четыре человека. Если осталось еще три, то мы все еще в заднице."

“Кстати об этом, у меня есть хорошие новости,” бормотала Ицува в телефон.

В этот момент что-то пронеслось прямо перед Ицувой и затем последовал громкий хлопок. Она посмотрела в направлении шума и увидела девочку, впечатавшуюся в большой дорожный знак. Повсюду были разбросаны остатки магических крыльев и девчонка пролетела без них около двадцати метров прежде чем шмякнуться об него.

Смотря на девочку, которая явно потеряла сознание Ицува продолжила.

“Осталось всего две.”

Посмотрев в направлении откуда летела девочка, она увидела Жрицу Канзаки Каори которая в этот момент возвращала свой клинок в его ножны. 

Похоже она швырнула девчонку своей мощью.

Похоже, эффекты стальных перчаток ничто по сравнению с физической силой Святого.

Ицува отсоединилась от Агнес, подобрала прямоугольный кейс что лежал на дороге, и регруппировалась с Канзаки и остальными Амакуса.

“П-похоже кейс был не один.”

“Ага. Если важный предмет не в этом, то у нас нет выбора и придется отправится за следующим. Похоже не получится расслабиться пока не остановим их всех, но я бы предпочла избежать насилия.”