Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 4 (section)

===Parte 13===

(Este lugar, onde fica—?)

Dentro de uma consciência que parecia enevoada, Lux via a continuação do dia da revolução no Império Arcadia de seu sonho anterior.

Ele podia ver claramente o cenário do Império Arcadia.

Faíscas giravam em torno do castelo. Inúmeros Drag-Knights estavam cruzando espadas com o <Bahamut> no céu noturno.

Mesmo quando dezenas de Drag-Rides atacavam simultaneamente, usando o “Quick Shot” do <Reload on Fire>, eles foram derrubados pelo outro lado.

Lux estava assistindo aquela maneira esmagadora de lutar do chão.

Ele mesmo usava o <Bahamut> enquanto segurava Airi, que estava desmaiada, em seus braços. Ele estava indo em direção a um mosteiro em busca de abrigo.

(—Isso mesmo. No dia em que a revolução terminou, eu vi o jeito de lutar do Fugil-niisan…… Foi por isso que eu participei do torneio para treinar para usar o <Bahamut> ainda melhor do que antes.)

Porque ele pensou que não seria capaz de vencer aquele homem sem fazer isso.

Não, que ele não seria capaz de chegar a essa luta—

Mas, uma contradição ocorreu quando seu pensamento chegou a esse ponto.

(O que estou dizendo!? Essa cena não é real. É a continuação do sonho que vi!)

A injeção do Elixir através do Batismo.

Como ele recebeu o teste para chegar à central, a consciência de Lux estava turva.

Como o fardo intenso de repente sobrecarregou sua mente e corpo, a antiga ferida de seu coração doeu e ele viu esse tipo de ilusão.

Mas, depois que o Lux dentro do sonho confiou Airi a uma freira do mosteiro e retornou imediatamente ao castelo, ele finalmente falou.

“Fugil-niisan! O que está acontecendo!?”

“Parece que você levou sua irmãzinha, hein? Então você pode continuar lutando. O Conde Atismata também morreu. Assim, algum desvio foi gerado na história, mas é possível corrigi-lo. Você pode ascender ao trono como o próximo Rei.”

“……!?”

Lux olhou estupefato para o castelo em chamas.

Atrás de Fugil, que estava usando <Bahamut>, havia a silhueta de um Drag-Ride tão grande que parecia imponente para o céu.

Um Drag-Ride prateado que se destacava na escuridão da noite.

Um círculo mecânico divino estava girando e sua costa, iluminando o ambiente com uma luz fascinante.

“Falou que eu sou o próximo Rei? O que diabos está dizendo!? Não, mais importante que Drag-Ride—?”

“Esta é a balança que corrige a inclinação do mundo. Uma pequena inclinação nasce entre o equilíbrio, e em pouco, tempo um lado dominará e saqueará tudo do outro lado. É a tragédia do carma humano da qual nunca se escapa. É a missão do herói gerenciar e corrigir isso. É o caminho que você descobriu, desejou e escolheu. Você está trilhando o mesmo caminho que trilhei há de mais de mil anos atrás.”

“Mil anos……? O que você está dizendo!? O que aconteceu com a nossa revolução!?”

Lux foi levado por uma inquietação desconhecida e gritou.

Mas, Fugil continuou mostrando seu sorriso distante e falou em advertência.

“Falhou. Nosso plano vazou da X X do Conde Atismata. A lamentável X X que recebeu tratamento frio desde a infância foi enganada pela bajulação de um homem e vendeu informações para o Antigo Império antes que a revolução do Conde Atismata pudesse ter sucesso.” (NT: Esse “X X” é o nome de uma certa pessoa, mais para frente descobrirão quem é :).)

“……Tal coisa—”

Com isso, o nome de Lux, que era o verdadeiro mentor da revolução, também vazou.

A fim de trazer à luz todos os traidores, deixaram Lux agir livremente desde meio mês atrás.

E então, o Conde Atismata que era o pilar da revolução, também foi morto agora, e essa informação estava se espalhando dentro da capital.

A revolução falhou.

O objetivo de corrigir este país estagnado e sujo e criar um lugar onde Airi e Philuffy pudessem viver pacificamente, havia desmoronado neste lugar agora.

“Não se preocupe, meu sábio irmão mais novo. Esse histórico de falhas pode ser substituído. Ninguém pode voltar no tempo que passou, mas o ser humano pode esquecer tudo e começar de novo.”

Fugil se gabou disso com um sorriso cheio de profunda confiança.

“Não há outro além de você que tem o calibre para governar o mundo. Em troca, trilhe o caminho do Rei. Esse é o seu dever como Príncipe Imperial.”

“……Isso é impossível!? Não tenho como fazer isso! Todas as condições que organizamos até agora foram para que o Conde Atismata ascendesse ao trono!”

A vitória também era indispensável para a revolução, mas, acima de tudo, era o processo que seria questionado.

Especialmente quando se tratava de quebrar um sistema gigantesco e antigo como o Antigo Império, havia a necessidade de estabelecer a lenda do Conde Atismata.

Aquele que era um grande senhor feudal de renome e pertencia à facção do senso comum desde o início, causou uma rebelião contra o Antigo Império e obteve a vitória. Era importante quanta persuasão poderia ser inserida nessa sequência de eventos.

Só fazendo isso, este sistema e a tendência da época poderia ser mudada de sua raiz pela primeira vez.

“Se eu afirmasse que eu, que estou distante da família imperial, estava nos bastidores e causei a revolução, quem no mundo acreditaria nisso!? Tal coisa—”

A população, o país não aceitariam.

Assim seria sem sentido.

“Então, meu sábio irmão mais novo. Você pode simplesmente matar toda a família imperial restante.”

“…………”

“Proclame que você conspirou com o Conde Atismata para alcançar essa revolução e decapite seus parentes de sangue do Antigo Império. Eu terminei todo o trabalho de base. Depois disso, o que resta será usar a ressonância com Avalon e imprimir o fato de que você alcançou a revolução como o Herói Negro.”

“……O que… você está dizendo?”

“Exibir a execução da família imperial restante para a população. Mostre sua determinação e sua vontade de realizar isso. Assim, você será aceito pela população como o novo Imperador. Somente assim esse país será salvo.”

“—Isso, tal coisa. É impossível!”

“Não, é possível. Afinal, estou te ajudando. Porque desde o passado distante, eu consertei a inclinação do mundo muitas vezes.”

Fugil silenciosamente desembainhou seu Sword Device e o ergueu em direção ao céu.

“A balança já está começando a se mover. O mundo que vocês desejam, e o desejo dos Lords selados, estão começando a aparecer através do Eclipse Sagrado. Arshalia está começando a reagir às vozes que desejam a salvação.”

“……O que você está dizendo? Quem diabos é você?”

Ouvindo as palavras de Fugil que soavam como se ele estivesse falando sozinho, uma dúvida foi criada dentro de Lux.

Nesse ponto, Lux também estava começando a entender.

A história do Império Arcadia, o conhecimento sobre Drag-Ride, a força esmagadora que Fugil escondia, o Drag-Ride Divino que ele nunca tinha visto.

Este homem, que ele idolatrou todo esse tempo como irmão mais velho, não era apenas um herege do Império Arcadia, por assim dizer, ele era um elemento estranho deste mundo.

Ou talvez, melhor—

“—Eu sou um herói, meu sábio irmão mais novo. O herói do início que foi em direção ao nobre caminho que você desejava e finalmente chegou ao fim mais distante dele. Minha missão foi decidida desde o início. Eu continuarei a salvar.”

Havia apenas um sorriso gentil flutuando em sua expressão.

Uma expressão de profunda afeição que baixou a guarda para uma pessoa de confiança.

Mas— era aterrorizante.

A verdadeira identidade deste homem.

E então em direção ao mistério do que Fugil estava tentando alcançar, Lux— simplesmente brandiu a grande espada do <Bahamut>.

Logo em seguida, sua memória foi cortada junto com uma dor intensa.

—