Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3 (section)

=== Часть 13 ===

Испуская мягкий слабый свет, лампа покачивалась на потолке роскошной кареты.

Карета ехала вниз по темной дороге, почти неосвещенной фонарями в сотне километров от центра Лондона. Она была не одна. С большой каретой в центре, в ряд выстроились около дюжины карет поменьше. Кареты не были бронированы, но лошади, вроде кавалерийских, что шли по бокам от них были покрыты формальной защитой.

Сцена была невероятной, будто бы из какой-то сказки, но все они двигались на скорости более пятисот километров в час, не смотря на свой антикварный вид. Это было не благодаря каретам. Неслись они так благодаря магическому эффекту от магических кругов, расположенных на определенных интервалах. Со стороны, линия карет могла казаться множеством машин, несущихся в ряд.

Кареты, украшенные сусальным золотом и другими драгоценными металлами, неестественно блестели, но среди всех выделялась большая карета в центре окруженная множеством защитников.

Передвижная Крепость.

Этот огромный конвой был создан исключительно для Британской Королевской Семьи.

Главная карета имела номерной знак для возможности ездить по публичным дорогам, а ее колеса и деревянная основа были укреплены использованием сотнями заклинаний и магических кругов.

Внутри этой украшенной кареты, что будто бы сошла с иллюстрации сказки, были три женщины.

Вторая принцесса Карисса, Третья принцесса Виллиан, и Индекс.

“…Значит сестра и вправду не пошла,” бормотала Карисса смотря в окно.

Юбка ее платья была широко раскрыта, так что она занимала места, которого обычно бы хватило на трех человек. На фоне этого же Виллиан сложила свою юбку настолько, насколько это вообще возможно и занимала лишь половину места, которое обычно занимает человек.

“Ей немного трудно доверять людям,” отвечала она нерешительно.

“Я бы не назвала это “немного”. Если ты подготовишь ей карету, укрепленную настолько, что та продержится три дня даже если забросить ее на солнце, она все равно будет учитывать вероятность нападения.”

“Не поэтому ли? Она из тех людей что не будут доверять защите, созданной кем-то другим. Если ты вот так ее подготовишь, она ни за что в нее не сядет. Сестра не доверяет тому что не проверяет сама. …Ты же в курсе что она отсоединила свою комнату от Виндзорского Замка и передала там все под себя, верно?”

“Я могу понять – завести питомца чтобы узнать на что это похоже, но она постоянно прокрадывается из палат в город.”

“Кажется она говорила, что слова жителей, которые не знают кто она такая не содержат злых помыслов.”

“Хмпф,” фыркнула Карисса. “В любом случае, сейчас Евротоннель важней чем она.”

Карисса бросила взгляд на Индекс, которая скучая болтала ногами потому что ей было нечем заняться.

“Пусть наша страна и под защитой Куртаны Второй, это не гарантирует процветание. Пусть люди и идут за Королевой как за Лидером Ангелов и Рыцарями как Армией Ангелов, страна все равно рухнет если начнутся восстания. И мы не сможем разобраться с этим Великим Потопом как древних письменах.”

“…” 

“Чтобы избежать подобного, Рыцари работают публично и, если они облажаются, Церковь работает в тайне чтобы сохранить мир различными способами. Однако, Разрушения Евротоннеля, недавняя террористическая атака на самолет, так или иначе этого достаточно чтобы заставить людей нашей страны начать волноваться.”

“Но,” осторожно подбирала свои слова Виллиан, “пусть Франция и принимала участие в этих событиях, похоже, что Римская Католическая Церковь принудила их. Правильным ли будет складывать всю вину на них?”

“Может ты и права, но пусть кто-то и дергает за ниточки, Францию нужно остановить.” Карисса скрестила руки. “Ватикан силен. Мы не сможем повергнуть их по-быстрому, так что единственный выход — это затяжная война. Для этого нужно создать базы снабжения на переднем фронте. Проблема в географическом положении. Нужно сделать все что возможно, чтобы заставить Францию “сотрудничать” с нами так, чтобы мы смогли расположить базы прямо напротив Ватикана.”

“Что насчет создания крупномасштабной базы на Средиземном море и простом давлении?”

“Средиземное море под защитой Франции. Так что, так или иначе придется их усмирить. Кстати, морская крепость может подвергнуться атаке как с неба, так и с воды, так что это было бы плохим выбором. Так же проблема в мощи. Если пробить стену на земле, то ее можно заделать, но одна дыра на морской базе может полностью ее уничтожить.”

Виллиан нахмурилась и беспокойно прижала руки к груди.

“…Мы можем попросить сотрудничества от Франции. Действительно ли сейчас можно решить все только военным путем?”

“Если ты видишь другой путь, просто расскажи мне о нем.”

Виллиан подняла взгляд после слов Кариссы.

“Наша сестра хороша своим интеллектом, я хороша в плане армии, и ты хороша своей добротой. Этот путь единственное что приходит мне в голову, но может быть ты найдешь более эффективный способ. …Может быть даже такой, который поможет разобраться с Римской Католической Церковью, не только с Францией.”

“Сестра…”

“И чтобы собрать информацию для принятия решения, нужно изучить подрыв Евротоннеля. Если ты хочешь привести нас к лучшему решению, убедись, что ничего не упустишь. Мы скоро будем в Фолкстоне. Почти что прибыли к терминалу Евротоннеля что связан с Дувром."