Editing
Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 2
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Parte 1=== — ¿Por qué no te fuiste con Miyabi y los demás? Le pregunté a la chica de cabello plateado que estaba esperando por mí aunque le había dicho que estaba bien si se adelantaba. —Es porque soy el «Duo» de Tooru. Una campana sonó como de costumbre y Julie asintió. (A pesar de que los «Duos» no están relacionados con el «Survive» de hoy.) Aunque pensé eso, no había forma de que no fuera feliz al escucharla decir eso. —Gracias. Vamos entonces. —Ja... Bueno vamos. Miyabi y los demás están esperándonos. Tal vez porque estaba pensando en apurarse a ir donde estaban Miyabi y los demás, Julie agarró mi mano. (Uu... De alguna forma es vergonzoso…) Julie caminó mientras firmemente sostenía mi mano con las pequeñas suyas. Después de darle una pequeña mirada a Lilith por última vez, ella estaba mirando hacia mí mientras colocaba las manos en sus caderas. Una vez que entramos al edificio, inmediatamente descendimos dos pisos en la escalera mecánica y separamos nuestras manos. Parecía que la energía estaba apagada hoy, así que después de que bajamos dos pisos usando la escalera mecánica, que se había convertido en una escalera con grandes rampas, llegamos a un lugar llamado ''Plaza Nagisa''. Había un camino en el lado izquierdo, y un atrio que conectaba al primer piso en el lado derecho; también había una librería frente a nosotros. Desde este lugar, que estaba ubicado en el extremo este del edificio, nos dirigimos al punto de encuentro, donde acordamos con Tachibana y los demás, situado en el extremo oeste. — ¿Are? Son Kokonoe-kun y Julie-chan. Ustedes dos se tomaron su tiempo en venir hasta aquí. En las sombras de los estantes de la librería que pensaba que estaba vacía, una chica, Kibitsu, mostró su cara. —Sólo tuvimos una pequeña reunión estratégica. ¿Qué hay de ti Kibitsu? ¿Por qué estás en un lugar como este? —Uun, voy a emboscarla aquí. Mira, mi «Blaze» es un «Arco occidental». Confió en poder golpear a cualquiera además de a Lilith-chan, si esto se convierte en una batalla de todos contra todos. —Y-Ya veo... ¿Cómo puede decir algo así con una sonrisa en su cara? —Por cierto Kibitsu. Me he estado preguntando esto desde hace un tiempo, pero, ¿Cómo manifiestas la flecha? El «Rifle» y el «Arco occidental» Son bastante diferentes, pero, ambas son un arma de disparos si lo coloco en palabras sencillas. Trate preguntándole, ya que podría proporcionarme una pista para nuestra estrategia. (¿Es igual que con el «Rifle» de Lilith?) —Parece que puedo manifestar una flecha al usar mi fuerza mental con el «Blaze» como medio. La flecha es como el otro yo del cuerpo principal del «Arco occidental». Kibitsu continuó su explicación… —Cuando la manifiesto, tengo que imaginar la acción. Parece que es diferente para cada individuo, pero para mí es como la sensación de sacar una flecha de un ''carcaj<ref>Funda para guardar las flechas, abierta por arriba pero a veces con tapa, que los arqueros usaban colgada a la espalda.</ref>''. Al parecer, puedo manifestarla con sólo simular la pose con algo de experiencia. —Ya veo. Esa información fue útil. —Eres bienvenido. Bien, tengo que volver a mi lugar pronto. Kokonoe-kun, Julie-chan, les dejo mi venganza a ustedes dos. —Creo que hay algo malo con asumir desde ya que perderás... Mientras hacía una sonrisa, Kibitsu se escondió una vez más detrás de un estante de la librería. —Pues bien, parece que vamos un poco tarde, entonces, apurémonos para encontrarnos con todos. —Ja… Vamos a hacer eso. Dentro del edificio de ''A La Mode'', que estaba lleno de gente cuando lo visitamos hace unos días. Ahora estaba envuelto en silencio y daba la ilusión de que estábamos en una ciudad fantasma. El ambiente diferente de que no hubiera nadie atendiendo las tiendas a pesar de que estábamos adentro, me hacía sentir extraño. —T-Tooru-kun, Julie-chan. ¡Por aquí, por aquí...! Desde lejos, Miyabi hizo pequeñas olas con sus manos hacia nosotros. (No puedo decir si ella es atractiva o no…) Haciendo una sonrisa irónica, nos encontramos con Tachibana y Miyabi. —Lo siento por hacerlas esperar... [[File:AD_V2_8.jpg|thumb|Imagen 8 del V2]] —N-No importa. Más importante, vamos a confirmar el plan una vez más antes de que esto comience. En primer lugar, en la plaza central para la emboscada, en este lugar y en esta posición… Siendo la líder del grupo, Tachibana miró al mapa del edificio mientras comenzaba a hablar sobre el plan. Se asumieron varias situaciones, pero el plan básico era conducir Lilith a una esquina con nuestros números. Después de confirmar el plan, confirmamos el edificio en el que estábamos en el mapa. El área norte de ''A La Mode'', que era la ubicación para «Survive»… Al ir directamente a través de la amplia distancia de 400 metros que se extendía desde el área este hasta la oeste, había cuatro plazas a mitad de camino. Los nombres de las plazas eran: Nagisa, la primera plaza a la que se llega después de que entras… Después, en dirección oeste desde allí está Yukari… Entonces la plaza central y finalmente Sora. Sin embargo, el camino no era completamente recto, y las plazas Yukari y central tenían estrechos callejones que se utilizaban para moverse. El edificio cuenta con una estructura de 2 pisos pero, aunque esto no es para todas las plazas, todos los caminos se conectan al primer y segundo piso a través de un atrio. Era fácil moverse en el primer piso, ya que es amplio, pero ya que es muy desventajoso si nos atacan desde arriba utilizando el atrio, optamos por luchar en el segundo piso. Alrededor de 1 minuto después de confirmar el lugar donde estaríamos ubicados, un anuncio mostró que el «Survive» había comenzado. —Es la hora. ¿Están listos? ¡Cuento con todos ustedes para seguir el plan! «¡Aah!» «¡Ja…!» «U-Un...» «Fuun, déjamelo a mí». Dejando a alguien afuera, todos gritamos hacia Tachibana (Tatsu se quedó en silencio), un ligero campanazo diferente al que estaba acostumbrado a escuchar, *Karan karan*, hizo eco. Inmediatamente después de que ese sonido desapareciera… Un disparo resonó en el extremo este. — ¡Ya comenzó uh...! En el momento en que nos estacionamos de acuerdo a las palabras de Tachibana, pude escuchar varios disparos más. El sonido de los disparos era más fuerte que los primeros, por lo que noté que estaban luchando en la segunda plaza… La plaza Yukari. Incluso si ellos no derrotaban a Lilith, probablemente le tomaría un tiempo a ella llegar hasta aquí. Pero mientras pensábamos eso. —Vamos, ¡¡Captúrenla…!! Una voz apareció, cuando miré hacia atrás, la figura de la chica de cabello dorado pudo ser vista. (¡Pensé que iba a derrotar a todos los que encontrara antes de avanzar, pero…!) Era cierto que desde la perspectiva de Lilith, no era necesario seguir el plan de sus oponentes. Parecía que el hecho de que ella no intentara eliminarnos en orden, estaba fuera de nuestras expectativas. (¡¡Está viniendo…!!) Lilith fue perseguida hasta el lugar en el que estábamos esperando por ella. —¡¡Lilith!! En el momento en que Lilith corrió cerca de mí, salté de la sombra en la que estaba escondido y me paré frente a ella. Se suponía que debía realizar un ataque sorpresa, pero mi papel original era detenerla. Y el tipo de método que usara fue dejado a mi decisión personal. A pesar de que Lilith hizo una postura con su «Rifle», se detuvo y bajó el arma cuando notó que era yo. —Oh, ¿No es Kokonoe Tooru? Mucho tiempo sin verte. —… Es cierto. También estoy sorprendido de verte tan pronto. Dirigí una sonrisa irónica hacia Lilith. —Eso va para mí también… Pero eso es bueno. Ya no tengo que ir a buscarte. Después de balancear su cabello con su mano, Lilith apuntó su «Rifle» hacia mí. —Para empezar, pondré a prueba tus verdaderas habilidades. Era una situación en la que todo terminaría si ella apretaba el gatillo… Sin embargo, desde una perspectiva diferente, se podría decir que ésta era de hecho una oportunidad única. Ésta era la oportunidad perfecta para poner a prueba el plan que diseñamos para tratar con el «Rife». El fracaso significaría la derrota… Aunque había un riesgo muy alto, no había nada más que pudiera hacer... (… ¡¡Ahí viene!!) Lilith colocó fuerza en el dedo para apretar el gatillo y… ¡¡*Ginn*!! Justo después de que disparó, se escuchó un sonido metálico. (¡¡Éxito!! ¡¡Puedo hacerlo a esta distancia!!) —... No está mal. ¿O es sólo una coincidencia? Después de que bloqueé la bala con mi escudo, Lilith se quedó mirándome. —Si piensas que fue una coincidencia, entonces ¿Por qué no pruebas una vez más? —… Renunciaré a eso. Voy a aceptarte como el plato principal. Es por eso que me iré por ahora… En el momento en que Lilith estaba mostrando su hábito de girar el «Rifle», levanté las comisuras de mi boca. —... No, no voy a dejarte pasar. Es nuestro turno ahora… ¡¡Tachibana!! —¡¡Déjamelo a mí!! Situada en el atrio, Tachibana se mostró con su «Cadena de hierro» En la parte delantera de una tienda, por lo que la chica de cabello dorado reaccionó moviendo el arma hacia ella. En ese momento, Tatsu saltó de la tienda junto a Lilith. —¡¡…!! Una vez Tachibana desviara su atención hacia ella al mostrarse, Tatsu atacaría desde una dirección completamente distinta. Este era uno de los muchos planes que habíamos preparado. —Es un método sencillo pero eficaz. Lilith movió su mirada hacia Tatsu y dijo eso como para demostrar su compostura. ¡¡*Zan*!! La «Crecent Blade» que balanceó dejó una gran grieta en el camino, pero Lilith esquivó con una voltereta hacia atrás y aterrizó en la parte superior de una valla de cristal. —¡¡Tatsu!! ¡¡Balancéala a un lado!! Si el balanceaba su arma hacia un lado, probablemente ella tendría que hacer un gran movimiento para esquivarlo. Al mismo tiempo en que le daba a Tatsu mis instrucciones, Julie, que estaba escondida detrás de unos objetos, saltó. Si estaba en la parte superior de la valla, entonces tenía que esquivar saltando si Tatsu la atacaba. Ton*. Justo como predijimos, Lilith pateó la valla de vidrio y saltó hacia el cielo. Sin embargo, ella no se dirigió hacia el atrio. — ¿¡Qué…!? La altura era fácilmente de alrededor de cinco metros hasta el primer piso. Si por casualidad ella fallaba en su aterrizaje, podría terminar hiriéndose a sí misma, pero aun así, Lilith no dudó. —No fue un mal ataque, pero, te aconsejo que incluyas las capacidades físicas de los «Exceeds» en tus cálculos. Todos quedaron fascinados al ver a la chica de cabello dorado que era iluminada por la luz del sol que entraba desde el techo de cristal. La imagen de un ángel descendiendo al suelo fue enseñada ante nuestros ojos mientras Lilith descendía al suelo. Sin embargo, el grupo en espera en el primer piso no terminó sólo estando fascinados por ella. Eso fue porque ''el cazador'' bajó frente a ellos que eran la presa. Golpes de espada, disparos, gritos y el sonido de la batalla hizo eco. Incluso después de correr a la cerca y mirar hacia abajo en pánico, el cabello de color rubio ya había entrado al punto ciego del edificio. (¡¡Maldita sea…!! ¡¡No voy a dejar que te vayas!!) Crucé la valla y salté al primer piso. Después de aterrizar y mirar hacia Lilith, había una distancia cinco metros entre nosotros. —Ara, no voy a ir fácil contigo si me persigues. Lilith se dio la vuelta y preparó su «Rifle». (Kuh, ¿A dónde está apuntando...!?) —¡¡Tooru!! Julie gritó y al mismo tiempo, la bala impactó en el «Escudo». El curso bala fue desviado ligeramente y rozó mi mejilla. —Tienes buena suerte. ¿O está tu suerte incluida entre tus habilidades también? —¡¡Tsk...!! Decidí que a esta distancia estaba en desventaja y salté hacia las sombras, pero Lilith no me persiguió. En cambio, pude escuchar la voz de Lilith junto a sus pisadas alejándose. —Bien, no importa. Voy a dejarte como el plato principal como pensé. Kokonoe Tooru. Después de salir de las sombras, vi la parte de atrás del cabello rubio, balanceándose mientras se alejaba. (Ella escapó... Pero obtuve información beneficiosa.) … Ese fue el primer contacto con Lilith en el «Survive». — ¿Estás bien, Tooru? —Aah, no estoy herido. Pero, los chicos en la planta baja... Después de asentir hacia Julie que fácilmente saltó, dirigí mi mirada a los chicos derrumbados delante de nosotros. Al parecer, había seis entre ellos, pero todos fueron derrotados en un instante. Sólo le tomó 1 minuto a Lilith encargarse de los miembros seleccionados de segundo año que tenían entre ellos a tres «Level III». No podía evitarse que seis «Level I» fueran incapaces de hacer algo en un combate directo. Entonces escuché un disparo desde la dirección hacia donde corrió Lilith. —Probablemente está luchando contra el grupo en la plaza Sora. Tachibana y Miyabi saltaron del segundo piso siguiéndonos a nosotros. — ¿¡Hyawa!? A pesar de bajar cuidadosamente, Miyabi fracasó en su aterrizaje y cayó sobre su trasero. Gracias a eso, su falda fue agitada, pero se detuvo en un lugar peligroso por suerte¿?. —¡¡Ouch...!! A pesar de que frunció el ceño por el dolor al principio, inmediatamente notó lo que estaba sucediendo y rápidamente bajó el dobladillo de su falda. —Miyabi ¿Estás bien? —U-Ujum. Estoy bien, pero… Errr V-¿Viste...? Extendí mi mano mientras ella preguntaba con una voz suave. —No soy tan confiado. Después de contestarle mientras hacía una sonrisa irónica, Miyabi exhaló y tomó mi mano antes de levantarse. Detrás de nosotros, Tachibana murmuró mientras alineaba a las personas que habían colapsado contra la pared para dejarlas a dormir. —Porque no pudimos detenerla, esto resultó en un final inevitable para ellos... —No pudimos evitarlo. Ella fue un paso mejor. —Fuun. Más importante, ¿No deberíamos decidir sobre nuestro próximo objetivo de ahora en adelante? Tora bajó mientras decía eso. — ¿Sin Tatsu? —Ese tipo no es adecuado para usar su cerebro. Probablemente es mejor dejar que vigile desde allá arriba. —Y-Ya veo... Entonces vamos a decidir nuestros objetivos primero... Tachibana. Le pregunté a Tachibana que era nuestra líder. —... La condición para su victoria es eliminarnos a todos. En vez de correr a perseguirla, debemos proceder con el primer plan y esperarla aquí sin movernos demasiado… —¡¡Oi, Kokonoe!! ¡¡No la dejes escapar tan fácilmente!! Un grito enojado se mezcló con nuestra conversación desde el segundo piso. Cuando levanté la vista, Kigami y sus camaradas que se suponía estaban esperando en la plaza Yukari, estaban allí. —Eso va para ti también. No había errores con lo que dije, ya que Kagami y el resto fueron los primeros en ser atravesados, por lo que estaba irritado al ser regañado sin razón. — ¿¡Qué demonios dices!? Kigami se enojó ante mi respuesta, y la atmósfera se volvió claramente tensa. En ese momento, Tachibana e Izumi se colocaron delante de nosotros respectivamente para calmarnos. —Lo siento, Kigami. Es mi responsabilidad como líder del equipo por no ser capaz de detenerla aquí. Si quieres una disculpa entonces voy a pedirte disculpas correctamente después. Pero por ahora, ¿No es mejor reparar la formación rota primero? Kigami detuvo sus palabras cuando Tachibana ligeramente bajó la cabeza. En su reemplazo, Izumi fue el que habló. —No necesitamos una disculpa, ya que rompió a través de nosotros con facilidad. Más importante aún, estamos planeando perseguirla. Si está bien para ustedes, ¿Quieren participar? —¡¡Izumi!! Kigami se enojó al escuchar el plan de su pareja. —Maa Maa, Kigami. Eso no está bien. Estamos bajos de números de todas formas, así que está bien si vamos con ellos… Probablemente hizo una pausa a propósito para permitir que todos escucharan. Aunque, tal vez era por su actitud natural de ser imposible de odiar a pesar de tener ese ligero sentimiento con él. Debido a que no me atreví a decir ningún comentario, Tachibana preguntó sobre las palabras que dejó a mitad de camino. — ¿Qué quieres decir que están bajos de números? —Tal como puedes ver, cinco personas fueron vencidas en el momento en que irrumpió en la plaza Yukari. Gracias a eso, la mayoría de los métodos que hemos preparado no pueden utilizarse más… Ahora que lo menciona, la mayoría de las personas que vi cuando crucé por la plaza Yukari al principio habían sido eliminadas. — ¿Qué van a hacer? Si está bien para ustedes, sería un salvavidas si la pudieran emboscar allí abajo. Izumi pidió la segunda planta que tenía la ventaja de evitar ser astutamente atacados desde arriba. Tachibana hizo una leve sonrisa irónica y asintió. —Entiendo. Vamos a encargarnos del primer piso. Alianza establecida. —¡¡No me estorbes Kokonoe!! —Fuun. ¡Qué tipo tan ruidoso...! Tora dijo eso como si estuviera escupiendo y miró a Kigami. —... ¿No se suponía que íbamos a emboscarla de nuevo allí? Bajé mi voz para evitar que llegara a ellos. —Sentí que la atmósfera podría ser aún peor si me negaba. —… Los siento por ser malo para ser considerado. —Fufu, no importa. Más importante aún, si vamos a movernos, hay que decirle a Tatsu de la situación. —Aah, vamos a hacer eso. Todos nos reunimos una vez que Tatsu llegó abajo, entonces, cuando estábamos a punto de movernos, recordé cuando me enfrenté a Lilith antes. —... Eso es. Todos escuchen. Parece que el plan para tratar con el «Rifle» funciona. Pero, va a ser difícil si hay más de cinco metros. —Fuun. Entonces lo único que tienes que hacer es entrar en una distancia donde vaya a funcionar sin importar qué. —Así que; Eso probablemente está limitado a si podemos cerrar la distancia con ella la próxima vez. Tachibana asintió ante la respuesta de Tora. —Bueno, es un gran beneficio sólo saber que el plan es eficaz, entonces… —¡¡Kokonoe!! ¡¡Ya nos vamos!! ¡¡Te dije que no nos estorbaras!! Un grito enojado cortó nuestra conversación. —Lo siento. Estábamos confirmando nuestro plan para arrinconarla. —... Keh. Después de que Tachibana respondió mientras bajaba la cabeza, vi a Kigami escupir en el suelo. Era bastante irritante, pero, siempre y cuando Tachibana lo soportara, no podía darme el lujo de empañarlo. —... Todos, vámonos. Así que me aguanté y fingí estar calmado mientras hablaba. —T-Tooru-kun, ¿Puedo tener un momento...? Justo cuando pasamos a través de la plaza central, Miyabi dejó escapar unas palabras. —Ah… Eso fue aterrador ¿Cierto? Lo siento. —U-Ujum... Miyabi parecía estar asustada por el grito enojado que Kigami soltó hace un momento. Después de pedir disculpas por eso, Miyabi agitó su cabeza. —E-Está bien… Pero eso no era de lo que quería hablar... E-Err, Sobre antes… T-Tú realmente no viste ¿Cierto? Parecía que todavía estaba preocupada sobre cuando cayó al suelo. —Si hubiera visto, entonces no sería capaz de permanecer en calma mientras hablo con Miyabi. —Ah… Ya veo... Eso es bueno. Fufu... Me relajé un poco debido a la conversación que sentía que era imposible que estuviera ocurriendo en medio de un duelo… La pelea con Kigami dejó un poco de irritación en mi corazón, pero, sentí eso desaparecer en la conversación con Miyabi. —... Gracias, Miyabi. — ¿Eh...? ¿P-Por qué...? —Sólo pensé que era bueno que Miyabi estuviera aquí. — ¿¡Eh...!? B-Bueno... Q-Q-¿Qué quieres decir con eso…? Sólo me reí como respuesta al ver a Miyabi preocupada. Estábamos en el camino que conectaba la plaza Central y la plaza Sora. Había una distancia de alrededor de 70 metros entre ellas. Mientras escondía mi cuerpo detrás de las tiendas ubicadas en el medio, nos dirigimos hacia la cuarta plaza… la plaza Sora. —Muy bien, Julie, Tatsu y yo, nos dirigiremos a la derecha. Tachibana y los demás hacia la izquierda. Tora, eres la retaguardia, así que presta atención a nuestras espaldas. A parte del camino en el que íbamos, había otros pequeños caminos que también conectaban a la plaza central con la plaza Sora. Si Lilith venía por allí, entonces, existía la oportunidad de que fuéramos atacados por la espalda, por lo que el papel de la retaguardia era muy importante. Tentativamente, los pequeños caminos del primer y segundo piso estaban siendo vigilados por el grupo de Kigami, pero no podía decir que eso fuera confiable. —Fuun. Tú también, ten cuidado de no lanzarte demasiado hacia adelante y conseguir un disparo. —No es asunto tuyo. —Eso va para ti también. Gon* chocamos nuestros puños y nos dirigimos a las posiciones que habíamos decidido. Ambos grupos en el primer y segundo piso se movieron. —Está tranquilo, Tooru. El sonido de la batalla ya había dejado de hacer eco, y el edificio estaba envuelto en silencio. —Aah. Vamos a acercarnos cautelosamente. Si Lilith fue derrotada, entonces alguien probablemente estuviera gritando por la victoria, pero eso era imposible. Si ese no era el caso, entonces las posibilidades de que Lilith estuviera en un lugar alto eran muy altas; mi nerviosismo aumentó a pesar de que no quería que lo hiciera. Bajé mi cuerpo y corrí hacia la tienda de enfrente mientras lo doblaba hacia abajo. No hubo ninguna bala. Confirmé si había alguien en la tienda después de entrar, pero no vi a nadie en particular. Después de hacer un gesto con la mano diciendo que era seguro, Julie corrió primero y luego Tatsu la siguió. Tachibana estaba corriendo en el lado opuesto del camino y Miyabi estaba tras ella. A pesar de que cruzamos la mitad de la distancia, aun no pudimos escuchar ningún disparo. (Ya es hora de que ella comience a franquearnos…) Tachibana había dicho que teníamos que tener cuidado con las escaleras conectadas al techo en la plaza Sora. Pero, si pensábamos en el hecho de que cargó de frente desde el inicio, no podíamos eliminar la posibilidad de que lo hiciera ahora. Entre la sensación opresiva causada por el nerviosismo, nos fuimos acercando a la plaza Sora lentamente. —Tooru. Mira eso. Más arriba hacia donde Julie apuntaba, había tres chicos derrumbados en la parte frontal de la plaza. En medio de las escaleras que se dirigían hacia el techo, había otras dos chicas colapsadas. Mientras nos movíamos hacia adelante aumentando nuestra cautela, manteníamos una mirada hacia las tiendas mientras ocultábamos nuestros cuerpos… Un escalofrío sacudió mi cuerpo cuando vi un uniforme de la Academia Kouryou. Pero, el cabello era negro y se extendía hasta su pecho. Cerca de la chica de cabello negro, vi a una chica más apoyada en la pared. Probablemente, ambas estaban escondidas en la tienda y fueron encontradas por Lilith. Parecía que no había nadie más escondido en la tienda, por lo que le envié una señal a Julie que estaba detrás diciéndole que estaba bien avanzar. —Tooru. Algo se siente extraño. —Aah, yo también lo pienso. No ha habido ningún movimiento hasta ahora... Ella estaba actuando fuera de nuestras expectativas de nuevo. Ese pensamiento atravesó mi mente haciéndome dudar. La duda corrompía la capacidad de concentración, creando una oportunidad… Ese instante era el objetivo. Un repentino ataque apareció. —Eso no es bueno, Kokonoe Tooru. Esa llamada repentina vino de una dirección que nunca esperaría. —… ¡¡Qué…!! Cuando miré hacia atrás, una chica de cabello negro estaba preparando el «Rifle». —La vacilación está prohibida en una batalla que ya ha comenzado ¿Sabes? Sólo creará una oportunidad fatal como ésta. Lilith tiró la peluca negra que ocultaba su cabello rubio e hizo una sonrisa irónica. —Pensé que esto era un cliché, pero funcionó inesperadamente bien. El arma estaba claramente apuntando a Julie. —¡¡Julie!! La bala rompió el silencio y… La chica de cabello plateado esquivó por poco. Y al mismo tiempo, Tatsu rugió y balanceó la «Crecent Blade». … Pero Lilith esquivó el ataque saltando por encima de él. Por lo que los estantes fueron destruidos por la «Crecent Blade». Kurun*. Lilith hizo girar el «Rifle» en sus manos. —¡¡Tatsu, esquívalo…!! Sin embargo, mi grito fue inútil, y una bala atravesó la cabeza de Tatsu. Mientras el cuerpo de Tatsu estaba colapsando debido a la pérdida de fuerza, la chica de cabello dorado saltó fuera de la tienda. Entonces corrió hacia una gigantesca bola luminosa en la mitad del camino y saltó al segundo piso. —Julie, es increíble que pudieras esquivar eso. —Ja... Eso fue porque Tooru comprobó que el plan era eficaz. —Y-Ya veo... Sólo pude sorprenderme cuando escuché que ella utilizó el plan de desviar las balas con el escudo para esquivar. —… ¿¡Arriba!? Las voces del grupo de Kigami en el segundo piso se escuchaban desordenadas debido al ataque repentino. — ¡Kuh...! ¡¡No pienso dejarte hacer otra maldita cosa más<ref>Jke Translation's cambió el contenido del insulto para que se adaptara al español.</ref>!! Después de correr hacia la mitad del camino, pateé la bola luminosa y salté antes de agarrar la valla de vidrio que rodeaba el atrio. Después de caer en la segunda planta, vi que Izumi había sido derrotado y Lilith estaba apuntando el «Rifle» Kigami. —¡¡Lilith!! —Oh, pero si es Kokonoe Tooru. Eres el plato principal, así que por favor guarda silencio. —Por desgracia, soy malo esperando. —Un hombre que no puede esperar sólo conseguirá ser odiado por las chicas ¿Sabes? En el momento en que Lilith estaba a punto de poner fuerza en sus dedos para apretar el gatillo… —¡¡Uoooooo!! Grité con fuerza mientras cerraba la brecha. —¿¡…!? Lilith movió su mirada por reflejo, y sus manos temblaron. La bala disparada rozó cerca de la clavícula de Kigami en vez de su cabeza. Aunque Kigami cayó al suelo, no era como si hubiera perdido la conciencia. —¡¡Kigami, esquívalo!! Grité una vez más mientras dirigía mi puño hacia el pecho de Lilith… Hacia donde la rosa estaba, pero ella esquivó. Sin embargo, debido a que me balanceé hacia abajo cargando con mi cuerpo, me coloqué entre ellos con el impulso y preparé mi «Escudo» para cubrir a Kigami. — ¡Kokonoe! ¿¡Qué demonios estás haciendo!? Un grito enojado vino desde Kigami atrás. — ¿Qué quieres decir con eso...? Eres mi camarada… Eso es lo que me gustaría decir pero mi cuerpo se movió por sí mismo. Mantuve la mirada en la chica de cabello dorado mientras respondía. — ¿Qué quieres decir con que se movió por sí mismo? —Aah. Me niego a ver a… Alguien cayendo delante de mí… ¡Es por eso que debes darte prisa y salir corriendo! El paisaje de ese día de verano tallado en mi cerebro provocó que mi cuerpo hiciera eso. A pesar de que sabía que «Survive» era un duelo de práctica y nadie iba a morir. —… ¡Maldita sea…! ¡¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea!! —¿¡…!? ¡¡Kigami!! —¡¡Cállate!! ¿¡Quién demonios correría!? En lugar de huir, Kigami preparó su «Blaze» y atacó a Lilith. Por supuesto, Lilith no se quedó tranquila y el «Rifle», que había preparado antes… Disparó a Kigami sin piedad. —Es lamentable que no lo pudieras salvar, pero apenas estoy comenzando. —… ¿Planeas derrotarlos a todos antes de a mí? —Es correcto. ¿Dije antes que tú eras el plato principal? Cerré la distancia entre Lilith y yo en un instante mientras ella sonreía. —¡¡No voy a dejarte hacerlo a alguien más!! —Que persistente. Por favor, quédate tranquilo. Al igual que siempre, Lilith giró su «Rifle» y lo apuntó hacia mí. ¡¡*GiKiin*!! Bloqueé la bala disparada hacia mi hombro con mi escudo. —No me vas a golpear tan fácilmente a esta distancia… Cuando ella apunta su arma, expando al máximo mi conciencia y veo a través de la línea de fuego. Puede ser difícil esquivar la bala, pero, siempre y cuando sepa el lugar hacia donde se dirige, puedo bloquearla con mi escudo. Esa fue la contramedida que preparé contra el «Rifle». El inconveniente es que, entre más grande sea la distancia entre nosotros, cualquier cambio en el ángulo de su arma haría una gran diferencia, haciéndome difícil ver la línea de fuego. —¡¡No está mal...!! Después de acercarme, dirigí mi puño hacia la rosa. A pesar de que bloqueó el ataque con el cuerpo de su arma, continué haciendo ataque combinados sin dejar ningún espacio. (¡¡Voy a seguir presionándola de esta forma!!) Pero, el rostro sereno de Lilith no se rompió y continuó manejando mis continuos ataques habilidosamente. Kurun* Ella giró el «Rifle» en sus manos. (... ¿¡Qué…!?) Normalmente, debería estar esperando esta oportunidad, pero mi mano atacando estaba demasiado adelantada debido a los continuos golpes y ataques. En el momento en que pensé que su disparo había sido desviado por mi escudo… Lilith lanzó una patada baja como un látigo hacía mis piernas que habían dejado de moverse. —¡¡Nguh!! Lilith no relajó su ataque y continuó con una patada frontal. Aunque la bloqueé con el escudo inmediatamente, su objetivo no era golpearme. Ella pateó el «Escudo» y utilizó el impulso para saltar hacia atrás y alejarse hasta cierta distancia. (¡Oh no! ¡Esta distancia es desventajosa para mí…!!) Si ella se alejaba más de 5 metros, iba a perder la capacidad para ver a través de la línea de tiro con precisión. Al mismo tiempo en que ella se alejaba, me escondí en una tienda cercana. —Fufu, está bien incluso si no te escondes tan patéticamente. Esa fue sólo una intimidación, no voy a dispararte. Eres el plato principal después de todo. — ¡Kuh...! Mientras me escondía en la sombra de la tienda, rechiné mis dientes al saber que estaba jugando conmigo. — ¡Kokonoe! ¡¡Vamos a retirarnos por ahora!! ¡¡Ustedes también, retírense y reagrúpense!! A pesar de que no podía verla, la voz de Tachibana hizo eco por todo el lugar. Debido al ataque sorpresa de Lilith, ella probablemente decidió que nuestros grupos no podrían luchar en cooperación. Sobre todo debido a que después de perder a Kigami e Izumi, los demás del grupo del segundo piso, estaban completamente agitados. (¡No tengo otra opción, supongo que seguiré las palabras de Tachibana y me retiraré...!) Pero, en el momento en que estaba a punto de retirarme… Un vendaval plateado corriendo pasó a mi lado. — ¿¡Julie!? El cabello largo de Julie revoloteó mientras iba tras Lilith. —¡¡No te sobre esfuerces, Julie!! —Nai. ¡¡Está bien…!! Pensé que Julie estaba actuando muy diferente a la forma tranquila con la que normalmente lo hace. —Ara ¿No vas a huir? Pensaba permitirles a todos ustedes huir, sin embargo… Lilith apretó el gatillo mientras decía que era una historia diferente si la perseguían. Pero, la respuesta de Julie fue magnífica. Ella esquivó la bala volando hacia ella antes de patear la pared y cortar con sus «Espadas gemelas» después de cerrar la distancia entre ellas en un instante. Sin embargo… —Tus movimientos son demasiado predecibles. —¡¡…!! Lilith vio a través de eso. En el momento en el que las «Espadas gemelas» estaban a punto de cruzarse desde la izquierda y la derecha… Las cuchillas rebotaron cuando Lilith usó el cuerpo del arma para bloquearlas y atacó desde abajo. En ese momento, Julie quedó completamente indefensa… ¡¡*Dobo*!! Lilith empujó su rodilla hacia el estómago de Julie. Lilith continuó dándole un ''sokuto<ref>Movimiento de Karate</ref>'' a Julie, mandándola a volar. —¡¡Ka-Haah!! Su pequeño cuerpo golpeó la valla de vidrio y el exterior de acero se dobló. ¡¡*Kashaaan*!! El vidrio se rompió y el cuerpo de Julie fue lanzado fuera del atrio. —Que lamentable, Julie=Sigtuna. Esperaba que fueras una presa un poco mejor, pero… En el momento en el que los fragmentos de vidrio y el cabello plateado reflejaban la luz, la chica de cabello dorado hizo girar el «Rifle» y apuntó hacia Julie. —Terminaste siendo incapaz de convertirte en el poder de esta chica eh, Kokonoe Tooru. —¡¡Julie…!! —… Éste es el fin. Un sonido seco hizo eco y en el momento en que la bala estaba a punto de perforar a Julie despiadadamente… —No voy a dejarte. Una sombra escapó con el pequeño cuerpo de Julie. Después de colgar la punta de la «Cadena de hierro» cerca del techo, Tachibana atrapó a Julie en el aire usando la cadena como un péndulo. Entonces aterrizó en el primer piso mientras cargaba a Julie y corrió pasando la bola de luz y algunas plantas decorativas que bloqueaban la línea de tiro. — ¡Kokonoe! ¡¡Vamos a retroceder!! Inmediatamente huí de allí cuando Tachibana declaró de nuevo que estábamos retirándonos. Cuando miré hacia atrás, Lilith nos veía sin preparar el «Rifle». Podía imaginarla fácilmente haciendo la usual sonrisa de calma en su rostro. Después de dirigirnos un poco al oeste de la cuarta plaza, la plaza Sora, entramos a una tienda y tomamos un descanso. —Fuun. Parece que no vendrá tras nosotros. —... Aah, ella probablemente nos dejó ir si no está viniendo por nosotros. En este momento, ella probablemente estaba persiguiendo al grupo del segundo piso que huyó en una dirección diferente a nosotros. (¡Maldita sea, Ella es una rival aún más difícil de lo que imaginaba...! Su combate cuerpo a cuerpo es muy bueno, además, nunca pensé que ella pudiera contrarrestar a Julie...) —Julie, ¿Estás bien? —Ja… Mi hombro izquierdo me duele un poco, pero, estoy bien. Julie respondió mientras se tambaleaba. Detrás de ella, Tachibana hizo una expresión seria. —Que quieres decir con que estás bien cuando te dislocaste el hombro. Quédate quieta mientras hago el tratamiento de emergencia. — ¿Dislocado? ¡Por eso te dije que no te sobre esforzaras...! —... Lo siento. Julie parecía deprimida frente a Tachibana y yo que estábamos frunciendo el ceño. —Lo más importante ahora es tratar tu hombro rápido. Sería bueno si tuviéramos vendas, pero, ¿Alguien tiene? —L-Lo siento. No traje ninguna conmigo... Miyabi negó con la cabeza ante la pregunta de Tachibana y los demás negamos después de ella. —Voy a ir a buscar algunas… —No, yo voy a buscarlas. Tooru, ve a actuar como centinela. Tora salió de la tienda sin siquiera escuchar mi respuesta. En el momento en que salió, ''«No me tomará mucho tiempo. Déjame esto a mí»'' dijo eso. Mientras pensaba en que era así, hice una sonrisa irónica mientras veía la espalda de Tora alejarse. —Muchas gracias, Tomoe. Después de un rato, Tora trajo algunas vendas y Tachibana realizó el tratamiento de emergencia. Para cuando tuvo que quitarle la ropa, Tora y yo salimos a hacer guardia. —... Incluso si fuiste tratada, por favor, ten cuidado de no forzarte a ti misma. Parecía que el tratamiento había terminado así que entré en la tienda. Tachibana estaba haciendo una expresión seria. —Julie sabe eso también así que no tienes que decírselo muchas veces... Más importante, tengo que darte las gracias. Gracias por proteger a Julie, Tachibana. —Fufu, proteger a mis compañeros… Es... Na… tural... En ese momento, pensé que su voz parecía débil a pesar de que estaba sonriendo. Tachibana se tambaleó inclinándose hacia mí. [[File:AD_V2_9.jpg|thumb|Imagen 9 del V2]] —T-¿¡Tachibana!? Después de que la atrapé en pánico, el cuerpo de Tachibana se relajó haciéndose pesado. Entonces, noté que su respiración era agitada. — ¡Oi, Tachibana! ¿Qué pasó? Tachibana, ¡¡Tachibana…!! En ese momento, lo noté. Había un agujero de bala en el uniforme de Tachibana.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information