Editing The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume5 cruz (section)

===Parte 19 (Jinnai Shinobu — Día 10/03 23:18 - 23:28)===

Rodé.

Rodé y rodé. Rodé hacia el bosque y mi espalda se estrelló contra un grueso tronco de árbol. El susto fue tal que pensé que iba a toser sangre, pero también fue suficiente para detenerme por fin.

La criada de la minifalda ya se había separado de mí, pero no porque la hubiera tirado. Estaba a solo unos metros. Demasiado lejos para que pudiera alcanzarla, pero lo suficientemente cerca como para matarme con su arma. Había evitado el choque presionando las manos y los pies contra la pendiente como una fiera.

Sus ojos brillaban inquietantemente a la luz de la luna y me miraban con precisión.

-¿Qué harás ahora?

Preguntó en lenguaje humano.

Alguien con forma humana habló en lenguaje humano. Era un fenómeno perfectamente normal, pero de alguna manera parecía terriblemente incorrecto. Simplemente no podía poner a este enemigo en la misma categoría que yo. Así de poderoso era ese "algo" invisible que la rodeaba.

-¿Te opondrás a mí o no? ¿Me persuadirás o no? ¿Te echarás a llorar o no? Cualquiera de ellas está bien y todas están bien, pero el resultado no cambiará. El resultado está decidido desde el principio.

-¿Qué intentas hacer? -Gemí con dificultad para respirar.

La velocidad humana no podía ni pensar en ganar contra una bala. Lo sabía, pero aun así intenté pensar. Necesitaba ganar tiempo y asegurarme de poder mover mi cuerpo.

-Van a sembrar el miedo por todo el mundo, a responsabilizar a este país y a devaluar Japón… Es bastante simple decirlo, pero ¿cuánta gente crees que va a perder la vida por eso? No solo los japoneses se ahorcarán. Mucha gente confía en el yen japonés. Si se desploma tanto, los inversores de todo el mundo no tendrán más remedio que ahorcarse. Desde el fondo de inversión más turbio hasta una recién casada que invierte sus monedas, ¡no se sabe hasta dónde se extenderá el daño!

-Es simple. -Ese monstruo en cuerpo de mujer me apuntó con precisión y respondió con palabras innegablemente humanas. -Todo esto es por ti y por tu país. Debemos apagar la luz azul.

-¿De qué… estás… hablando?

-No tienes por qué entenderlo. Es por tu inmadurez que alguien más debe proteger a tu país de la luz azul.

No entendí ni una palabra.

El lenguaje era una herramienta destinada a transmitir los pensamientos de las personas y carecía de significado si era un contenedor vacío. Ese pensamiento filosófico me resultaba inquietantemente real. Era tan amenazante como que me dieran una hoja en blanco y me pidieran que la descifrara. No pude evitar sentirme abrumado por la confusión.

-¿Cómo puedo aceptar eso?

-Eres libre de aceptarlo o no, pero el resultado no cambiará.

-No estés tan seguro.

-¿?

-Una mujer me dijo que sobreviviera diez minutos. Dijo que era lo mínimo que se me exigía. Dijo que no pensara en derrotarte y que buscara maneras de ganar tiempo.

Así que...

-¡Solo tengo que esperar! ¡Tengo que alargar esta conversación como sea!

No creo que tuviera tiempo de darse la vuelta.

Un momento después, la mujer en cuestión, Hishigami Mai, irrumpió como una ráfaga de viento negro.