Editing Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 1 (section)

===Prólogo===
<br>
«Absolute Duo»

Nunca tuve tiempo para preguntar por el significado de estas palabras.

—… ¡¡Ku!!

La marca llamada «Astar» apareció en mi pecho y emitió un fuerte calor.

El calor se propago a través de todo mi cuerpo instantáneamente y se me hizo difícil respirar.

Ese fuego infernar estaba rasgándome.

A pesar de eso, este era el ''Ritual''.

Un  poder  que  sobrepasaba  a  los  humanos…  El  proceso  de

''Sublimación'' al tomar a «Lucifer» dentro de tu cuerpo.

—Ugh… Ah… ¡Ahhhhhgggh!

Grite con agonía, expresando el sentimiento al tener mi sangre, carne y huesos siendo quemados.

Poco después, mi cuerpo fue rodeado por «Flamas».

El fuego del infierno, el cual desbordaba de «Astar», era salvaje como si intentara reducirme a cenizas.

Pero no podía rendirme.

Eso es porque no podría ser capaz de obtener lo que deseo al menos que obtenga esta «Flama»
—… ¡Ooooooh!

Grité con toda mi energía. Entonces levante mi puño y agarre mi «Flama»

—¡«Blaze<ref>Blaze: Llama</ref>»!

Ella respondió a la «Palabra que cargaba la fuerza», la «Flama» inundo mi cuerpo entero, quemándome salvajemente como si intentara incinerarme, enredándose alrededor de mi brazo como una serpiente, irradiando una brillante luz.

—… ¡Ku!

Como era muy brillante, no fui capaz de mantener mis ojos abiertos y…

Eventualmente, la luz desapareció. Moví mi mirada a mi brazo y me sorprendí por lo que vi.

Mi «Flama» se había convertido en un «Escudo»

—¿Este es… mi «Blaze»?

—«Irregular». Así es como puedo describirlo.

La persona que había estado mirándome en silencio desde un lado finalmente habló.

''Diabólica y ominosa.''

Aquellas palabras vinieron a mi mente cuando mire a la pequeña chica con un vestido gótico.

''«Irregular»''… Había una sola razón por la que esa chica dijo eso.

Normalmente los «Blaze» que son usados para definir el «Alma» se manifiestan en un arma.

Sin embargo, lo que se materializo en mi brazo, sin ninguna duda, tenía la forma de un escudo.

La masa de metal era gruesa, fuerte y dura, dando la impresión que definitivamente no sería rota o traspasada.

(Que ironía…)

Para mí, una persona que no fue capaz de proteger, recibir un «Escudo», un símbolo de protección.

''… A pesar de que no puedo regresar a mis memorias del pasado…''

La chica en el vestido negro terminó mi prueba.

—Ahora, vamos. El camino por el que este «Escudo» va a llevarte… Realmente estoy esperando por él.

Mientras dejaba una risa, la chica en el vestido negro desapareció dentro de la oscuridad.

Lo único que dejó fue silencio.

Ese fue el comienzo de todo… La historia de Tooru Kokonoe.