Editing Gakusen Toshi Asterisk~Russian Version~:Terminology and Guidelines (section)

==Плавающий академический город "Рикка"==
[[Image:Gakusen_v01_00005.jpg|thumb]]

===Megafloat University Town “Rikka” - Плавающий академический город "Рикка"===
*Искусственный город на воде

*Иначе известный как: Боевая академия города Астериск.

:*Рикка, город Астериск. Плавая на вершине кратерного озера, в Северном Канто, оставленным огромным метеоритом, положившего начало искусственному-городу-острову. В центре его шестиугольная формы находиться центральный район, с одной из шести школ в каждом направлении, создают впечатление большой снежинки. Название этого города Рикка (Снежинка), коренится в этом.
:*Купание в озере запрещено. Весь регион хвастаеться чрезвычайно высокой концентрацией Маны. Ходят слухи, что произошли некоторые мутации местной фауны и флоры. 
:*Мэр Астериска: подставное лицо. Дает выступления на различных мероприятиях, как открытие Фесты... никто не знает его или ее имя.
:*Трудно описать размеры города. Есть много подземных ходов, а также огромные здания на поверхности. Есть также большие камеры-балласты, чтобы держаться на плаву.
:*Каждая школа имеет свой собственный район, с большой дорогой, ведущей до самой школы, архитектура которого в целом вылилась в форму звезды, или точнее, гексаграммы – Астериск (Звёздочка).
:*Астериск вряд ли можно назвать безопасным местом, хотя не до такой степени, чтобы быть опасным для жизни. 
*Область перепланировки (снос старых зданий). Как и во всех крупных городах преимущественно это районы трущоб, опасные для прогулок. 
::Rotlicht (на нем.яз.) - красный свет. Развлекательный район, расположенный на внешнем краю территории перепланировки.  
*"Hotel Elnath".<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Elnath Elnath], a.k.a. Beta Tauri</ref> Located in Asterisk's central district. 
:*It's best known for the spacious dome-shaped hanging gardens on its top floor, and only the six student council presidents of the six Asterisk schools are allowed to enter. 
:*This is where the "Rikka Garden Council" is held.
*The underground block of Asterisk is the jurisdiction of the Institution Maintenance Department, and a periodic inspection are performed at a considerable frequency.
*The {{furigana|Star Hunter Guard|Stjarnagarmr}}
:*Asterisk's police, the {{Furigana|Star Hunter Guard|Stjarnagarmr}}, can be a little high-handed."
:*Although they wield executive authority in Asterisk, that jurisdiction does not normally extend to school grounds - upon this point, all of the six schools are in agreement. Failing some large violation of the law, they may not intrude upon a school's autonomy.
:*Accordingly, until given express permission by a school, the Star Hunter Guard cannot enter school premises.

*Asterisk Central District General Main Stadium, otherwise known as “Sirius Dome”