Editing High School DxD (Indonesia):Jilid 20 Life.1 (section)

===Bagian 1===

Pagi, beberapa hari kemudian—

... Walau cuaca baik-baik saja, suasana hatiku masih belum membaik. Aku sudah bangun pagi, tapi aku tak bisa tidur dengan nyenyak semenjak hari itu karena aku khawatir tentang keselamatan Ravel. Bukan aku saja; itu juga diterapkan pada teman-temanku. Aku tak tidur dengan nyenyak semalam, dan agak murung selama sarapan. ... Mungkin karena Rias dan Asia tidur bersama denganku, mereka juga merasa sulit untuk tertidur karena tak ada berita, jadi kami membahas berbagai hal sia-sia. Saat sarapan, seperti biasa dengan orangtuaku di meja, bersama dengan Kuroka dan Ophis. Karena ekspresi kami berbeda dari biasanya, tak ada dialog di meja .... Sambil makan sarapan dengan diam, Kaa-san menghela napas dan kemudian berkata padaku.

“Ise! Besok adalah wawancara tiga arah, bukan? Apa kamu mengerti?”

... Begitu ya. Besok adalah wawancara karir tiga arah.

“… Ya, aku tahu.”

—Itu adalah satu-satunya jawaban yang bisa kuberikan. Ibu membalas dengan sedikit heran.

“Ya ampun, kamu bisa lebih antusias dengan jawabanmu. Besok adalah wawancara tiga arah untuk mendiskusikan masa depanmu, bukan? Aku cuma bertanya apa kamu sudah mengerti.”

Ibu tersenyum saat ia mengatakannya pada Asia

“Asia-chan, aku juga akan pergi.”

“Ya, terima kasih, Okaa-san.”

Asia menghadapi ibu sambil tersenyum lembut.

“Beneran deh, tidak seperti kamu, Asia-chan itu sangat menyenangkan ... aku tak bisa memahami laki-laki seusiamu.”

Ayah melipat korannya dan dengan tenang sambil berkata padaku.

“Ise, bagi seorang pria, karir sangat penting. Besok, kamu perlu lebih antusias untuk membicarakan hal ini bersama dengan Kaa-san dan Sensei-mu.”

Orangtua itu agak bertele-tele. Aku dengan santai menanggapi ‘ya, ya’ sambil aku makan. Orangtuaku telah menghentikan keheningan, dan Xenovia juga mulai bicara

“Konsultasi karir, ya. Kalau aku, mestinya sih Sister Griselda ... walau dia agak sibuk, itulah yang diharapkan.”

Irina juga menoleh untuk membahas konsultasi karir

“Kalau aku ... baik Papa dan Mama berada di luar negeri, jadi seharusnya aku bersama dengan Xenovia, juga bersama Sister Griselda ...”

Apa Sister Griselda bertanggung jawab untuk semua orang di bawah asuhan Gereja? Yah, orangtua Irina berada di Inggris, sehingga mereka takkan bisa tepat waktu. Rossweisse-san melanjutkan.

“Walau aku bukan Sensei untuk kelas kalian, aku akan membantu kalian mempersiapkan beberapa informasi. Pokoknya, karir sangat penting. Mendiskusikan hal ini dengan orangtua kalian saat menggunakan kemampuan kalian sendiri untuk memilih arah karir kalian itu sangat penting.”

Hm, ada perhatian dengan apa yang Rossweisse-san katakan. Ketika dia adalah seorang Valkyrie, bukan cuma dia memiliki bakat, dia juga genius ketika mengenai sihir. Saat dia bertanggung jawab atas menjaga pak tua Odin, dia tidak punya kesempatan untuk menampilkan kemampuannya. Tapi sekarang, bakatnya membuahkan hasil. Usianya tidak terlalu jauh dariku apalagi Rossweisse-san telah mengalami banyak hal ... ibu menghadapi Rias dan Akeno-san saat ia berkata.

“Rias-san dan Akeno-san masih menunggu kelulusan mereka. Arah karir mereka sudah ditentukan, sehingga mereka bisa bersantai sampai musim semi.”

“Akan menjadi hebat kalau itu terjadi, tapi ada yang harus dipersiapkan, sehingga kami tak bisa santai begitu saja.”

“Ufufu, itu karena kami akan menjadi mahasiswi.”

Ibu tersenyum dalam menanggapi Rias dan Akeno-san.

“Yah, itu juga benar. Kalian akan menjadi mahasiswi. Ini tidak akan sama dengan SMA, jadi persiapan juga cukup penting.”

Kehidupan universitas ya, aku belum bisa membayangkannya. Pada saat ini di tahun depan, bisakah aku memahaminya?

“Bagaimana denganmu Koneko? Siapa yang akan datang ke wawancara tiga arah?”

Xenovia bertanya pada Koneko-chan.

“… Kalau aku”

Sebelum dia bisa menyelesaikan, Kuroka menyela

“Aku akan pergi~♪? Karena aku Aneki-nya.”

“... Meskipun aku bilang bahwa kamu tak usah datang, dari kelihatannya, kamu tampak antusias.”

Koneko-chan mendesah dengan mata setengah terbuka.

“Itu sangat dingin, beneran deh Shirone. Jangan cemas dan serahkan padaku. Aku cuma akan menggoda mereka dengan ‘Aku sangat menghargai anak keluargaku yang dalam perhatian Anda~♪?’. Dokumen catatan akan dilakukan begitu saja.”

“... Guru wali kelasku adalah seorang wanita.”

Koneko-chan menatap sambil menjawab.

“''Ara ara'', ini sungguh menjengkelkan ''~nyan''.”

Walau ia mengatakan itu, ekspresi Kuroka tampak bermasalah saat ia meletakkan sepotong ''tamagoyaki'' ke dalam mulutnya. Rias menghela napas setelah melihat tanggapan dari semua murid saat ini.

“Meski kalian semua memiliki pengalaman yang berbeda, konsultasi karir juga sangat penting. Kenapa kalian tidak membiarkan Akeno dan aku yang bisa bersekolah bebas mengurus hal-hal lain; kalian harus memikirkan tentang kehidupan sekolah dan masa depan, paham?”

[Ya.]

Kami menjawab serempak pada Rias, yang mana senior dan kakak kelas kami. ... Konseling karir ya. ... Sosok Ravel yang berjanji bahwa kami akan bekerja keras bersama-sama terlintas di benakku .... Kalau aku tetap begini, pikiranku takkan stabil. Sekarang adalah waktunya untuk percaya pada Sirzechs-sama, Azazel-sensei dan Rias. Aku menggeleng dan mengatakan “Tambah lagi!” sambil aku memberikan mangkukku pada ibu. 

Sementara aku berada di pintu mengenakan sepatu sambil bersiap untuk berangkat ke sekolah, tiba-tiba Kuroka datang untuk menanyakan

“Kamu khawatir pada Birdy-chan, kan?”

Birdy-chan — itu Ravel. Itulah sebutan Kuroka pada Ravel.

“Tentu saja. Aku tidak sabar untuk pergi mencarinya sekarang, tapi ...”

“Apa yang mantan gubernur katakan membuatmu percaya bahwa dia selamat, kan? Karena itu si mantan gubernur, bukankah lebih baik untuk terus percaya padanya?”

Menyelaku, Kuroka mengatakan itu. Orang ini, aku tidak berpikir bahwa dia benar-benar percaya Azazel-sensei. Jadi itu sebabnya ia bertindak seperti biasanya di saat sarapan. ... Nggak, mungkin itu melekat baginya untuk terus hidup seperti ini tanpa ada apa-apa yang berubah. Kuroka berkata pada Koneko-chan yang selesai mengenakan sepatu di sebelahku

“Shirone, meskipun kamu khawatir pada Birdy-chan, orang dewasa terkadang bisa dipercaya, bukan?”

“... Terkadang, aku tak bisa percaya Onee-sama.”

Kuroka menertawakan komentar adiknya.

“''Nya haha'', beneren deh, ‘terkadang’ kamu tak bisa percaya padaku.”

Ekspresi Kuroka sangat ramah. Berbicara dengan adiknya, kehidupan sehari-hari, dia sangat menikmatinya. Orang ini akan mungkin orang paling bahagia di antara kita saat ini. Itu karena dia dapat hidup bersama lagi seperti ini dengan adik berharganya yang telah terpisah.

“Kuroka-san, aku siap.”

Le Fay berdiri di sebelah Kuroka saat ia melapor. Kuroka berkata

“Le Fay dan aku akan menggunakan cara kami sendiri untuk mencari Birdy-chan. Aku juga khawatir tentang dirinya saat ini. Jadi—”

Kuroka memeluk Koneko-chan dan aku sambil bicara

“Kalian mestinya khawatir tentang kehidupan sekolah kalian. Kalau kalian tak menghadapi konsultasi karir dengan serius, Birdy-chan pasti akan marah, bukan?”

—Mn. ... Aku tidak pernah menyangka bahwa Kuroka akan mengatakan hal-hal bijaksana. Bahkan mata Koneko-chan sedikit lembab. Yap, itu sama seperti kata Kuroka. Kalau kami tidak menghadapi konsultasi karir kami dengan serius, Ravel pasti akan marah ketika ia kembali. Meski manajer yang sangat imut, dia juga sangat ketat.

“Ah, kamu tidak perlu mengatakan itu padaku, tahu.”

“… Yah, itu benar.”

Kuroka tersenyum sambil menatap Koneko-chan dan aku. Bahkan saat kami khawatir tentang keselamatan Ravel, hari-hari berlalu.