Editing High School DxD (Indonesia):Jilid DX2 Life.4 (section)

===Bagian 1===

Suatu sore selama akhir pekan, semua orang (semua gadis yang tinggal di rumahku) di kamarku bermain Game of Life versi Dunia Bawah.

Irina tiba-tiba membuka mulutnya dan berkata.

"Omong-omong, bukankah seharusnya kita memiliki semacam Puri atau Kuil untuk Ophis-san? Dia kan Dragon God."

…seperti itu.

Puri, kuil...?

Benar. Ophis dikenal sebagai Ouroboros Dragon. Yah, [Mantan] sih.

Koneko berkata sambil memutar roulette.

"......Naga selalu disembah sebagai dewa dan merupakan simbol kekuasaan. Bahkan rata-rata naga lebih kuat dibandingkan dengan sebagian besar monster, jadi biasanya mereka disembah sebagai [Dragon God]."

Aku juga mendengar itu dari Rias dan Sensei.

Baik di dunia Timur dan Barat, Naga selalu jenis simbolisasi kekuasaan dan dari perspektif manusia atau makhluk lain, mereka dianggap mengancam makhluk. Jadi dalam kesempatan, Naga dianggap makhluk luar biasa yang dapat dibandingkan dengan Dewa.

Aku menemui Naga kelas atas sampai Naga legendaris dan mereka semua menakutkan.

Manusia normal atau Iblis Kelas Rendah mengalami kesulitan melawan Naga. Yah, karena rata-rata naga itu kuat, jadi tidak aneh bahwa mereka tengah dipuja sebagai Dewa di berbagai belahan dunia.

Setelah Koneko, Akeno-san melanjutkan penjelasannya.

"Bahkan untuk Naga, yang terkuat dan paling mulia adalah [King of Dragons], Dragon King. Makhluk yang bahkan lebih agung dari [King] adalah [God of Dragons]"

[King] pastinya Five Great Dragon King. [God] pastinya Infinite Dragon God Ophis disana dan True Red Dragon God Emperor pastinya Great Red. Kalau aku memikirkan hal itu, keduanya memiliki [God] di nama mereka. Yah, Great Red juga dapat disebut [Dragon of Dragons], [True Dragon] atau [Apocalypse Dragon].

Tapi makhluk... mulia huh. Aku melirik Ophis.

"Hm?"

Loli Dragon God-sama menyadari tatapanku dan memiringkan kepalanya dengan tanda tanya di atas kepalanya...

Aku tahu bahwa Ophis adalah spesial dan Naga yang sangat kuat tapi...

Terlepas dari partnerku yang terpercaya, Ddraig, dan rival Ddraig, Albion, satu-satunya Naga yang kukagumi adalah Mantan Dragon King, Tannin-ossan...

Dragon King lain yang kukenal adalah Sloth Dragon King, Dragon King yang mengeluarkan kutukan mematikan dan liar dan Dragon King hebat... tapi tak ada Noble Dragon King! Hanya fakta bahwa Tannin-ossan, yang menyerah menjadi Dragon King tapi masih bertindak seperti Dragon King, membuatku curiga pada kriteria yang dibutuhkan untuk menjadi seekor Dragon King!

"Sebagai referensi, karena mereka lebih kuat daripada Dragon King tapi tidak sekuat Dragon God, Sekiryuutei dan Hakuryuuku menjadi [Two Heavenly Dragon]"

Ravel memberi informasi tambahan.

Oh, jadi ada semacam cerita di balik Two Heavenly Dragon.

Rias, yang duduk di sampingku, meneguk air di cangkir dan bertanya pada Ophis.

"Meskipun membangun Puri sedikit terlalu berlebihan mengingat posisi kita, kalau itu hanya sebuah kuil kecil... Hei Ophis, kamu suka kuil?"

Ketika Rias bertanya, loli Dragon God-sama kita memiringkan kepalanya. Dia membuat gerakan lucu ketika dia tenggelam dalam pikirannya. Seperti biasa ekspresinya kosong tapi tetap saja sangat lucu!

Melihat reaksinya, Rias tersenyum dan mengangguk.

"Melihat Ophis yang biasanya akan jujur mengatakan tidak ketika dia tidak suka hal-hal menjadi jauh di dalam pikiran, sepertinya dia juga tertarik. Waktunya juga bagus karena saat ini kita sedang berkonsultasi pada masalah tertentu. Mari kita bertanya pada mereka tentang ini juga."

Aku tidak mengerti apa yang Rias katakan pada saat itu tapi...

Setelah memutuskan bahwa kita harus mengakhiri percakapan ini di sini, kami kembali ke Game of Life versi Dunia Bawah

Lalu…


Liburan kami berikutnya.

Untuk menyambut tamu yang datang hari ini, kami telah berkumpul di ruang teleportasi lantai bawah rumah (Kiba dan Gasper juga datang).

Aku menduga itu adalah orang yang terlibat dalam [Masalah tertentu] yang telah Rias sebutkan sebelumnya...

Saat aku mendengar nama orang itu dari Rias untuk pertama kalinya, aku sangat terkejut. Orangnya itu jadi gadis itu...

Saat aku memikirkan itu, lingkaran sihir bersinar dan ada Torii merah!

Oh! Torii! Yang baru saja keluar dari lingkaran sihir! Tunggu, Torii ini familiar untukku! Ya, ini dari Kyoto...

Dengan cahaya yang keluar dari lingkaran sihir, ruang di tengah Torii telah ber-warp. Pada saat yang sama, beberapa kepulan asap muncul. Ah, itu sama seperti sebelumnya.

Sambil aku memikirkan itu, seseorang muncul dari Torii adalah...

"Lama tak jumpa! Putri Yasaka, Kunou telah tiba!"

Orang yang keluar dari Torii dengan penuh semangat yang mengenakan pakaian miko dan memiliki rambut pirang. Itu Kunou!

Melihat dia dengan telinga hewan yang lancip berdiri dan ekor lembut gemetar, itu sangat lucu.

Kunou adalah putri Youkai yang kita berhutang budi ketika murid kelas dua Akademi Kuoh termasuk aku pergi ke Kyoto untuk perjalanan sekolah. Ibunya adalah pemimpin Youkai Kyoto dan rubah ekor sembilan... Yasaka-san! Karena dia wanita cantik asli dan juga memiliki payudara yang besar, aku ingat dengan jelas!

Kunou juga membawa gadis kuil bertelinga rubah yang datang padanya. Kemungkinan besar mereka youkai rubah Onee-sama yang pernah kita temui sebelumnya. Ah, rubah Onee-sama juga hebat!

Aku berkata kepada putri kecil kami.

"Selamat datang, Kunou. Tidak sopan dari kita untuk membiarkan kamu berdiri di sini dan bicara sehingga mari kita ke atas?"

"Hmm! Lalu, maaf mengganggu!"

Jawabannya sangat energik.

Setelah itu, kita memimpin Kunou dan pengikutnya ke ruang VIP kediaman Hyoudou. Ketika kami tiba di sana, BANG! Youkai rubah Onee-sama membungkuk pada Kunou dan kami dan menghilang dari ruangan, meninggalkan jejak asap.

Orang yang punya urusan di sini hari ini adalah Kunou.

Rias, dengan senyum di wajahnya, menyambut Kunou.

"Senang bertemu denganmu. Aku Rias Gremory. Aku mendengar bahwa budak-budakku telah berhutang budi padamu saat di Kyoto."

Ah, kalau aku ingat benar, ini adalah pertama kalinya bahwa Rias dan Kunou bertemu sama-sama. Sebenarnya, bukan Rias saja tapi itu juga pertama kalinya bagi Akeno-san, kelas satu Koneko, Gasper dan Ravel bertemu dengannya

Ketika Rias memberi salam padanya, Kunou menunduk sopan dan menjawab.

"Tidak, akulah yang senang bertemu dengan kalian. Panggil aku Kunou, tolong jaga aku mulai sekarang."

Setelah salam, dia menatap wajah Rias dan tubuhnya.

Menyadari tatapannya, Rias memeriksa sekelilingnya untuk melihat apakah ada sesuatu yang salah dengan penampilannya tapi...

Kunou tiba-tiba berkata dengan suara bersemangat.

"Oh ho, sesuai dengan rumor, kamu orang yang cantik! Seperti yang diharapkan dari Istri Sah!"

Yah, Rias memang cantik, dia majikan kebanggaanku!

Rias, mendengar apa yang dikatakan Kunou, sepertinya dia agak bingung.

"Aku menghargai pikiranmu, tapi, I-Istri Sah...?"

Sepertinya dia bingung dengan apa yang telah Kunou panggil padanya.

Kunou mengangguk dan melanjutkan.

"Ya! Kudengar bahwa kamu adalah majikan Ise dan kekasihnya! Jadi bagiku, kamu adalah Istri Sah! Ibuku juga bilang bahwa aku perlu untuk melayani istri sah untuk memiliki bayi Heavenly Dragon...."

Begitu Kunou telah mengatakan itu keras-keras, youkai rubah Onee-sama muncul kembali dan menutup mulut putri kecil kami.

"Kunou-sama, masih terlalu dini untuk mengatakan hal-hal seperti itu!"

"Sangat bagus untuk meninggalkan kesan pertama yang baik dulu! Kalau hubungan antara istri sah serta wanita simpanannya tidak baik, [Kyoto—Rencana Keturunan Heavenly Dragon] akan hancur berantakan!"

Kunou terus mengangguk-angguk sambil mulutnya masih tertutup.

....Saat kita menatap mereka dengan tatapan curiga, mereka hanya tertawa seperti [hohohoho] dan sengaja kabur tentang itu. Mereka menghilang lagi setelahnya.

A-Apanya yang [Kyoto—Rencana Keturunan Heavenly Dragon]...... Apa Youkai Kyoto menginginkan sesuatu dariku...? Bukan itu saja tapi Istri Sah dan wanita simpananku....

Xenovia menunjuk dirinya sendiri dan bertanya pada Irina.

"...Aku tidak tahu tentang Asia tapi aku juga bagian dari wanita simpanannya, kan?"

"Untuk saat ini, kita hanya perlu baik pada Rias-san"

Sepertinya dua orang itu memiliki suatu pemikiran setelah mendengar kata-kata Kunou

Baik Ravel dan Koneko berbisik.

"...Koneko, gimana peringkat saat ini?"

"...Bahkan ketika kita tidak membicarakan tempat teratas, ada orang yang bahkan tidak kita tahu apakah mereka akan mengambil bagian atau tidak, jadi itu adalah situasi yang rumit. Bukan cuma itu, tampaknya anak kecil itu juga...."

….apa ini. Gadis-gadis itu mengabaikan aku dan hanya bicara untuk diri mereka sendiri...

B-Baik, mari kita tinggalkan topik itu untuk saat ini. Bagaimanapun juga, sepertinya setelah berpisah dengan kami di Kyoto, Kunou terus mengganggu orang lain karena dia ingin datang dan mengunjungi kami. Tapi karena Kunou adalah putri dari Youkai Kyoto, dia tidak bisa datang ke sini dengan semaunya.

Yasaka-san dan Youkai sekelilingnya bingung tentang apa yang harus dilakukan dengannya dan jadi, sepertinya mereka menghubungi Rias...

Toh, sepertinya Kunou tidak hanya datang ke sini untuk bermain, melainkan, ia memiliki tujuan.

Usai mempersiapkan diri secara mental, Kunou membusungkan dadanya dan dengan bangga menyatakan.

"Kalian sedang membangun sebuah kuil untuk Naga? Tapi aku mendengar bahwa karena kalian Iblis, kalian tidak tahu bagaimana melakukannya! Tapi jangan khawatir! Rubah ekor sembilan... putri Yasaka ada di sini! Aku akan mengajari kalian dari dasar-dasarnya!"

Membangun kuil...... itulah [Tujuan] Kunou datang ke sini, dan juga keputusan bagus yang telah Rias dan Yasaka-san putuskan. Ini adalah ide bagus yang memecahkan masalah [Kuil Ophis] yang muncul sebagai topik sebelumnya dan masalah [Kunou menjadi kekanak-kanakan] untuk Yasaka-san.

Kunou melihat di sekitar kita dan melihat Ophis.

"Hmm. Kesampingkan Ise, satu-satunya orang lain yang bisa kurasakan aura Naga itu adalah dari gadis itu... Kamu juga Naga, kan?"

Ophis memiringkan kepalanya dan masuk ke mode [?]. Pada saat yang sama, itu akan jadi masalah kalau dia mengatakan [Aku Ophis] padanya.

Untuk orang luar, Infinite Dragon-sama tidak seharusnya berada di sini. Karena situasi seperti ini, dia perlu berhati-hati dari lingkungannya.

Sebelum Ophis mengatakan sesuatu yang bodoh, aku segera memberikan penjelasan pada Kunou.

"Y-Ya! Dia adalah O....... tidak, Naga itu bernama Phis. Untuk suatu alasan, dia melakukan home stay di rumahku! Karena dia Naga terkenal, kita membicarakan tentang apakah kita harus membangun kuil untuknya... sesuatu seperti itu."

Aku hanya berseru apapun yang masuk ke kepalaku!

"Oh ho. Kamu mengatakan itu dengan membangun sebuah kuil, kamu ingin menyembah naga ini, yang namanya Phis, sebagai [Dragon God]!"

Ah, Kunou hanya percaya apapun yang baru saja kukatakan tanpa kecurigaan sama sekali. Itu melegakan.

"Kupikir kita sedang membangun sebuah kuil untuk Ise tapi... yah, tak apa-apa! Tapi di mana kalian akan membangun itu?"

Usai Kunou mengarahkan pertanyaan itu pada kami, kami menuju atap.

Atap dibuat menjadi taman komunal. Ada pot bunga dan ada juga sebuah peternakan sayuran kecil juga. Kami juga memiliki meja dan kursi untuk minum teh sehingga selama liburan, setidaknya satu orang menghabiskan waktu mereka di sini.

Karena tidak ada apa-apa di sudut atap, kami telah memutuskan untuk membangun kuil di sana.

Kunou terus mengangguk-angguk saat meninjau tempat kami.

"Apa yang kamu pikirkan?"

Aku bertanya. Lalu Kunou memberi kami senyum besar dan memberi kami jempol.

"Hm! Kita bisa membangun sebuah kuil kecil dengan jumlah tanah ini! Yah! Karena kita sekarang tahu untuk siapa kuil ini dan memutuskan rencananya, ayo kita cepat-cepat mendapatkan alat dan bahannya!"

Kunou bertepuk tangan dua kali dan kemudian dengan ledakan keras, asap muncul dan rubah Onee-sama muncul kembali dan menyerahkan Kunou sebuah kotak kayu.

Kotak kayu mengkilap memiliki desain yang elegan dan merasakan itu. Ketika dia membuka kotak itu, ada alat seperti pahat, pengetam, palu kayu, gergaji dan sebagainya.

"Ini alat bersejarah yang telah diwariskan dari generasi ke generasi. Kamk menggunakan ini untuk memperbaiki bahan yang akan digunakan untuk membangun kuil!"

Ah ha, jadi ini adalah alat yang digunakan untuk membangun kuil.

....Tidak, tapi aku tak tahu... termasuk aku..... Ketika Iblis-Iblis lainnya melihat alat itu, tubuh kita menggigil. Satu-satunya orang yang tampaknya baik-baik saja adalah orang-orang yang menangani Pedang Suci seperti Kiba, Xenovia dan Irina.

Rossweisse-san bicaa.

"Mungkin karena alat-alat yang digunakan untuk tujuan suci, itu mengeluarkan aura suci. Kalau Iblis seperti kita menyentuhnya, mungkin membakar kita. Mungkin baik-baik saja kalau kita menggunakan sihir relaksasi tapi... akan bagus untuk berpikir sejenak tentang apakah kita akan menggunakan alat ini atau tidak."

Benar juga, seperti yang Rossweisse-san bilang; alat ini mengeluarkan aura suci. Jadi itu sebabnya membuat kami menggigil, itu tidak seburuk Pedang Suci atau Salib tapi tampaknya tubuh kita akan terluka kalau kita menyentuhnya. Cukup merepotkan menjadi Iblis di saat-saat tersebut.

Kalau dipikir-pikir, membangun sebuah kuil untuk Dragon God adalah ritual suci.

Mendengar itu, Kunou membuat ekspresi malu.

"Ah, aku belum memikirkan sejauh itu...... Hmm, meskipun aku bisa menahannya tanpa masalah...... Berpikir kembali, hanya ada beberapa dari jenisku yang bisa menggunakan alat ini juga."

Kunou menahannya tanpa masalah tapi itu berlebihan bagi kami untuk melakukannya. Kalau Azazel-sensei ada di sini, ia akan memberi kita beberapa saran. Tampaknya dia menikmati terlibat dalam barang tersebut. Tapi untuk suatu alasan, kita tak bisa melihat Sensei si pembuat masalah kami.

"Sensei cukup handal dalam situasi semacam ini..."

Ujar Xenovia. Lalu Akeno-san bicara dengan sedikit ketidaksenangan.

"Azazel-sensei bilang bahwa dia berpartisipasi dalam [Kompetisi Mahjong Pemimpin ke-316 Malaikat Jatuh] ...Sungguh, bahkan menyeret ayahku dan memegang kompetisi mahjong, tidak ada yang bisa menghentikannya...!"

Akeno-san mengatakan itu sambil sedikit tercengang. Tunggu, kompetisi Mahjong?! Dengan Pemimpin Malaikat Jatuh?!

....Untuk mengatakan bahwa itu agak terlalu damai mengingat ada lebih dari 300 kompetisi, itu telah menahan mereka jauh sebelum pembicaraan damai... Karena ada banyak kutu buku di dalam eksekutif Malaikat Jatuh, Mahjong mungkin cukup populer di antara mereka.

Ah, semua Maou-sama juga kutu buku! Kedua cabang tinggi Iblis dan Malaikat Jatuh adalah sekelompok orang aneh!

"Aku akan bertanya tentang alat ini ke teman lamaku. Ada departemen di belakang rumahku yang cukup berpengalaman dalam alat ini."

Rossweisse-san menciptakan lingkaran komunikasi kecil.

Itu Valkyrie kami yang dulunya melayani Dewa Norse! Memikirkan hal itu, orang yang telah melihat hal semacam ini paling dekat pasti Rossweisse-san.

Setelah sempat berbicara tentang lingkaran komunikasi, Rossweisse-san bicara.

"Aku belajar sihir dari seorang teman lama. Kalau kita menggunakan sihir ini pada sepasang sarung tangan, mereka bilang kita akan dapat menggunakan alat ini tanpa masalah sepanjang hari."

Mereka adalah penyihir yang begitu hebat dan karena mereka begitu baik, alat-alat yang Kunou bawa tidak akan sia-sia!

Kunou mengangguk dan menempatkan tangannya penuh semangat.

"Hm, selanjutnya adalah bahan! Ayo kita pergi dapatkan kayu!"

Kita telah memutuskan untuk berpisah dan mencari bahan untuk kuil.

......Aku ingin tahu jenis kuil apa yang akan dibuat.