Editing Mushoku Tensei:Volume 01 Capitolo 01 (section)

===Parte 1===
Ripresi i sensi, provo ad aprire gli occhi, ma vengo abbagliato da una forte luce che riempie tutto il mio campo visivo, talmente intensa da costringermi a richiuderli.
Abituatomi alla forte luce, scorgo la figura femminile di una giovane bionda che mi guarda. Una bellissima ragazza… No, bellissima donna sarebbe più appropriato.  

''“Chi è questa?”''

Accanto a lei un uomo bruno altrettanto giovane mi rivolge un sorriso tirato. 
Un uomo dall’aspetto forte e fiero, con  muscoli possenti.
Capelli scuri, temperamento arrogante… Pensavo che incontrando un DQN<ref>[1]ドキュン, DQN, Dokyuun è un termine molto usato nella rete, solitamente in modo dispregiativo, per indicare delinquenti , persone non particolarmente brillanti o persone rozze che usano la violenza; spesso indirizzato anche a persone che non hanno un briciolo di buonsenso o fanno i finti tonti.</ref>,  la mia reazione sarebbe stata di repulsione e invece, stranamente, non è poi così male. I suoi capelli sono di un bel castano scuro, forse perché non sono tinti.

Mentre mi guarda, un sorriso si allarga sul volto della donna che pronuncia qualche parola.
« ----XXX---XXXX »

''“Che sta dicendo?”'' Confuso e con la testa pesante, non sono riuscito a sentire chiaramente le sue parole.
''“Forse non è giapponese?”''

«-----XXXXX----XXX» Risponde l’uomo con un’espressione gentile. 
''“No, davvero, che diavolo ha detto?”'' Non riesco proprio a capire un accidente.

«---XX-------XXXX»
Si aggiunge una terza voce, proveniente da chissà dove. Non riesco a vederli. 

Provo a mettermi seduto e a chiedere loro una cosa come ''“Dove mi trovo, e chi siete voi?”''. Nonostante sia un hikikomori<ref>[2] Hikikomori è un termine giapponese usato per riferirsi a coloro che hanno scelto di ritirarsi dalla vita sociale, spesso cercando livelli estremi di isolamento e confinamento. Tali scelte sono causate da fattori personali e sociali di varia natura.</ref> , le mie abilità comunicative non sono totalmente da buttare. Dovrei essere comunque in grado di esprimere un concetto semplice.

«Aah, ah---»
Non saprei dire se quello uscito dalla mie labbra sia un gemito o solo un sospiro profondo. 
Non riesco a muovere il mio corpo. Percepisco le dita e i polsi, ma proprio non riesco a muovere la parte superiore del corpo.

«XXX---XXXXX»
Alla fine, l’uomo mi prende in braccio.
''“Scherziamo, vero?! Peso più di 100 kg e questo tipo mi solleva così facil…”''
No, forse sono rimasto in coma per molto tempo e il mio peso è calato drasticamente. È stato un incidente terribile. Potrei aver perso un braccio o una gamba …

''“Un destino più crudele della morte, eh?”''

Quel fatidico giorno.
Questo era ciò che pensavo.