Editing Mushoku Tensei Cap 229 (section)

=== 1ª Parte (POV - Lilia) ===

Ese día, Elinalize-sama nos visitó. 

Ella venía a nuestra casa una vez cada pocos días y hacía una pequeña charla acerca de cómo debe ser una esposa. 

Casarse, instalándose en una residencia, incluso dando a luz a un niño, su marido yéndose a un lugar distante, estando sola. Puesto que soy una esposa así, puedo entender correctamente esa sensación. 

Sin embargo, su comportamiento es como de costumbre, y no se sentía nada como la soledad. 

Ella podría tener un poco de compostura. 

Tal vez por eso, con frecuencia viene y recibimos consultas sobre el camino de una esposa. 

A qué edad y cómo se debe dar a un niño la educación, asuntos por el estilo de charla trivial.  


"Me pregunto cuando Aisha aprenderá a comportarse más como una adulta." 

"Veamos. No es que ella no pueda hacer algo así...... hasta que llegue el momento en que ella personalmente crea que es necesario,  muy probablemente no lo hará." 

"Personalmente, ¿qué significa?" 

"Si ella será capaz de amar a un hombre o similar....." 

"¿Sería malo si es Ludeus-sama?" 

"Debes saberlo también. La razón de que Aisha se comporte así se debe a que ella es la hermana pequeña de Ludeus." 

"Un poco." 

"Entonces es necesario encontrar una persona diferente para ella. Una pareja que no vuelva la cara cuando Aisha no se comporte a sí misma como un adulto." 

"Hmmm ~....."  


Ese día, la que tomaba consejo no era otra sino yo. 

Elinalize-sama se ve mucho más joven en apariencia que yo, pero como pensaba, debe ser la sabiduría de una vieja mujer, tengo que dar una respuesta firme.  


"Eso es absolutamente cierto....no depender de alguien más joven, las personas que llevan exceso de admiración por mujeres adultas son buenas." 

"¿El exceso de admiración?" 

"Sí, si se trata de Aisha, ya que lo que se llama realidad se puede enseñar al tiempo que satisface el anhelo de esos chicos."


Soy muy consciente del hecho de que Aisha nunca podrá estar junto con Ludeus-sama. 

Ludeus-sama no quiere eso para ella, no para Aisha. 

Dicho esto, no creo que alguna vez traiga a un compañero para una entrevista de matrimonio formal.  


"Bueno, me gustaría que no fuese algo como eso."

"Sí... ¿eh?" 


Por cierto, cuando bajé la cabeza y respondí, la figura de Leo apareció poco a poco en el comedor. 

Lara-sama y Lucy-sama viajaban en su espalda. 

Jugando probablemente al caballito.  


"Wau!"  


Leo ladró hacia mí. 

¿Qué podría ser? Teniendo en cuenta que él es muy inteligente, él no suele ladrar sin razón. 

No me digas, le sucedió algo a Sylphy-sama.....!  


"Wau, wau!"  


Mientras menea la cola, está mirando alternativamente entre yo y la entrada. 

No, no es eso. Esta actitud feliz y despreocupada... Si algo le hubiese pasado a Sylphy-sama, habría gritado. 

Hacia la entrada... ¿Es un invitado? 

No, Leo no mueve la cola durante una visita de invitados. 

Ah, ¿Podría ser que Roxy-sama regresó? 

Cuando Eris-sama vuelve, Leo sacude su cola, pero con tranquilidad y sin ladrar.  


Mientras pensaba en estas cosas, levanté mi espalda y oí un sonido desde la entrada.

Como pensaba, debe ser Roxy-sama. 

Eris-sama abre la puerta con tanta fuerza como si quisiera romperla. 

Para recibirla, corrí hacia la puerta de entrada.  


"Ah, Lilia-san, acabo de regresar." 

"Bienvenido a casa, ¿Ludeus… sama?"  


Quien estaba en la puerta era Ludeus-sama. 

Eris-sama y Zenith-sama; Aisha también está ahí. 

Pero han vuelto mucho más temprano de lo previsto. 

A pesar de que estaba previsto permanecer en Millis durante medio año, sólo ha pasado un mes aproximadamente. 

Además de eso, la expresión facial de Ludeus-sama es inusualmente severa. 

De inmediato comprendí. 

Ah, algo podría haber ocurrido. 

Lo más probable, Claire-sama sería la causa. 

Claire-sama no es demasiado flexible. 

Para sumar, Norn y Aisha fueron tratadas con cierta amargura. 

Al ser una adherente piadosa a Millis, no pienso en ella como una mala persona, pero no puedo halagarla como una persona buena tampoco. Su afinidad con Ludeus-sama podría ser la peor. 

Lo más probable es que podrían haber entrado en conflicto debido a su diferencia de opinión con respecto a la familia.  


"¿Podría ser que algo sucedió?"  


Al oír eso, la ya severa expresión de Ludeus-sama se torció más. 

Pensé que si era Ludeus-sama, podría ser hábilmente capaz de hacerlo...  decualquier manera, una cuestión sin esperanza es desesperada.  


".... Sí, bueno."  


Ludeus-sama decía las palabras con una actitud poco entusiasta.  


"¿Es Claire-sama?"  


Al oír eso, Ludeus-sama hizo una blanca expresión.  


"No, tuve una pelea con la Sra. Claire, pero hemos sido capaces de reconciliarnos, no creo que sea una mala persona."  


Con esas palabras, incliné mi cuello y al mismo tiempo que sentía un poco de alivio. 

A pesar de que pensé que me convertiría en un obstáculo si hubiera ido, había estado preocupada por todo este mes; parece que eso fue sólo una preocupación innecesaria. 

Pero entonces, ¿Que podría haber sucedido?

  
"Entonces, ¿qué?"  


Ludeus-sama puso una cara difícil y luego apartó la mirada. 

Aisha está de pie con una cara desagradable a su lado. 

Parece que algún tipo de problema diferente se ha levantado. 

Mirando el rostro de Aisha, ¿ella es el problema?

  
"¿Acaso Aisha cometió un error?"

  
Hace un momento, estaba consultando sobre ella con Elinalize-sama, pero a pesar de que ya tiene 15 años, todavía no ha llegado a ser una adulta. 

A pesar de que tiene la capacidad, no importa cómo pasa el tiempo, su mente sigue siendo la de un niño. 

Antes de "Un prodigio, con esto voy a poder pagar mi favor a Ludeus-sama", yo resoplaría y la llamaría mi niña, ella seguiría siendo una prodigio para siempre...


"No, ella perfectamente se aseguró de los asuntos a la alcance."
 
"Entonces, ¿qué?"  


Pensé por un instante que más que esto sería intrusivo, pero todavía traté de escucharlo. 

 
"B-bien... sería bueno reunir a todos los demás, ya que se convertirá en una larga historia si hablo." 

"Ciertamente, me disculpo profundamente." 

"No... ah, pero no es sólo una mala noticia, por un lado también tengo buenas noticias." 

 
Mientras decía eso, Ludeus-sama hizo una sonrisa forzada y procedió hacia su habitación con un ritmo rápido. 

Eris-sama se adelantó después con una mirada inquieta. 

Aisha y Zenith-sama eran las únicas que quedaban. 

Aisha estaba enojada, pero parecía que Zenith-sama estaba de buen humor.  


"Aisha, ¿fue todo bien?" 

"... Metido la pata un poco."  


Eso es diferente. 

Ella no está enojada, pero se siente un poco decaída. 

Eso es inesperado. 

Aisha es una chica que no comete errores irreflexivos. 

Incluso si se equivoca, es una niña que lo supera después de un tiempo. 

Es decir, si ella me está informando con tanta honestidad... aunque ella es una niña, incluso si piensa en ella como una niña, podría haberse convertido un poco más en adulta. 


"¿Es un grave error?" 

"No, Onii-chan inmediatamente resolvió el caso." 

"........"  


Entonces, ¿que podría haber sucedido...? 

Por no hablar de Ludeus-sama que estaba haciendo ese tipo de cara...

No, vamos a estar hablando después, así que vamos a esperar hasta entonces. 

En primer lugar, debo ayudar a Zenith-sama, que acaba de regresar.  


"......."  


Mientras estaba pensando eso, Zenith-sama volvió la cara hacia mí. 

Y entonces, mientras estába en un buen estado de ánimo, extendió su brazo hacia mí y se adelantó. 

Agarré su mano y la acompañé a su habitación.