Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 121 (section)

=== 1ª Parte ===


Tras tantos años sin ver a Roxy, pude comprobar que no había cambiado lo más mínimo desde la última vez que la vi; y no solo me refiero a su cuerpo, que también, pero tampoco ha cambiado su actitud y forma de comportarse.

Lo que sí ha cambiado, y seguro que ha sido por los días que estuvo atrapada en este Laberinto, es que se encontraba bastante desgastada físicamente. Tenía ojeras, se le notaba que había pasado bastante hambre por sus mejillas, y su coleta estaba increíblemente descuidada; por no hablar de que toda su ropa estaba bastante sucia, haciéndola ver como una niña callejera en el borde de la calle principal de alguna ciudad.

Y aun así, el Roxy seguía siendo tan '''Roxy''' como la última vez que la vi.


Gisu decidió que no perdiéramos más tiempo en volver a la ciudad, decisión que me pareció acertada.

Talhand la llevaba en su espalda conforme volvíamos recorriendo el mismo camino que habíamos tomado para llegar hasta aquí. Me ofrecí voluntario para cargar con ella, pero me lo negaron debido a que era necesario que combatiera para acelerar el paso, por lo que no me quedó más remedio que dejar que el Enano cargara con mi Diosa.

Me parecía ofensivo que ese viejo tan poco cuidado y pasota cargara con Roxy, pero daba la impresión de que era el único que pensaba de esa forma, porque nadie se quejó, ni siquiera Roxy, que iba a su espalda.<ref>Se muere de la envidia... xD</ref>


"Talhand-san, perdona que te moleste de esta forma."

"No te preocupes, Roxy, me encanta ayudar y más si es a ti."

"Dime una cosa, Talhand-san, ¿huelo mucho? Viendo como Ludy se puso a vomitar, debe ser un olor insoportable..."

"¡Jajaja! Si me quejara por el olor con solo esto, me sería imposible vivir como aventurero."


Mientras recorríamos el Laberinto, escuché esta conversación a mi espalda.

''Elinalise me contó que viajaron ellos 3 por el continente demoniaco, y la verdad es que se nota la confianza entre ellos...... demasiada.''

Puedo sentir una punzada de celos en mi corazón.


"Sensei... lo que me pasó no tuvo nada que ver con tu olor, ¿entiendes?"


Incapaz de controlarme al escuchar a Roxy pensarse que su maravilloso olor me había hecho vomitar, no me quedó más remedio que darle una explicación. Roxy por su parte me miró con curiosidad, y cuando nuestras miradas se cruzaron apartó la mirada.


"Ent-... ¿Entonces por qué vomitaste?"

"Porque la mezcla entre la felicidad de volver a verte y la pena de ver que me habías olvidado hicieron que mi estómago se revolviera demasiado."

"... No es que te hubiera olvidado... pero me era imposible enlazar al pequeño y adorable Ludy contigo, <small>has cambiado mucho.</small>"


Roxy murmuró estas palabras y sin más, se quedó en silencio.

''Bueno... es cierto que he crecido bastante, así que imagino que es normal que no me reconociera.''


"..."


La conversación no fue especialmente larga, pero tras escuchar la voz de Roxy por primera vez en bastantes años, fue suficiente para calmarme al sentir la caricia en mis oídos.

''Debo controlarme, o podría cometer algún fallo por no estar atento...''