Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 122 (section)

=== 1ª Parte ===


Finalmente llegó el día de volver al Laberinto de la Teletransportación, está vez con Roxy en el grupo. Y siguiendo nuestros planes, avanzamos hasta la 3ª planta sin ninguna complicación. 

Yendo con más detenimiento, comprendí que los monstruos que recorrían esta planta del Laberinto eran grupos de Tarántulas Deathlord, Iron Crawlers, igual que en la 2ª, pero añadiendo Mad Skulls a la mezcla.

Los Mad Skulls son monstruos de rango A cuyo aspecto exterior es un gólem<ref>Gólem: Figura animada de arcilla con forma humanoide de gran tamaño, originado en distintas obras literarias relacionadas con el judaismo y la idea de que el Dios Judío/Cristiano creó a Adán a partir de arcilla. Siguiendo esta idea, el primer gólem reconocido fue creado por un rabino judío que creó un sirviente de arcilla al que más tarde le dio el nombre de Emet. [https://es.wikipedia.org/wiki/Golem Más Información]</ref> gigante de barro o arcilla con la cabeza pegada al cuerpo y de unos 2 metros y medio de altura. Parecen resistentes por su corpolencia y a la altura del pecho tienen una calavera enterrada que por lo que sé, es su punto débil.

''Supongo que como en los titanes de Attack on Titan, pero esos tenían sus '''calaveras''' en la nuca...''

Los movimientos del monstruo son algo torpes, pero por mucho que golpeemos en las zonas de barro no sufre ningún daño; y cuando la situación se vuelve peligrosa, hunde todavía más la calavera en su pecho para evitar que la ataquemos y defenderse del daño.

Sus formas de ataque a parte de golpear con su cuerpo gigantesco de barro es lanzar proyectiles de arcilla casi como si utilizara magia.

Pero nada de esto hace que el monstruo merezca un rango A. El motivo por el que se le da este rango a un monstruo ni demasiado poderoso ni imbatible es debido a que los monstruos de menor inteligencia siguen sus órdenes, convirtiéndolo en una unidad de tipo '''Comandante'''<ref>Unidad de tipo Comandante: Tanto en ejércitos como en juegos de rol, existen unidades que más que encargarse de participar en la batalla, se dedican a dar apoyo y organización a otras unidades. En los juegos de rol en concreto, estas unidades, aun participando en la batalla como tal, se especializan en el apoyo a unidades aliadas y en dar ventaja a estas sobre los enemigos o beneficiarle de alguna forma; dependiendo del juego, se pueden considerar unidades de apoyo o liderazgo; en algunos juegos se puede considerar al jugador '''Carry''' el que consigue moldear el combate para facilitar a sus aliados la victoria.</ref>.

En este caso, los Iron Crawlers y las Tarántulas Deathlord se convierten en siervos de los Mad Skulls y se organizan en sus ataques. Al contrario de lo que su apariencia deja ver, la inteligencia de estos monstruos es enorme, y combinan una primera línea de defensa con los Iron Crawlers con las Tarántulas Deathlord atacando y defendiendo la retaguardia desde la que el Mad Skull ataca sin problema. 

Si de por sí la estampida combinada de los enormes gusanos junto a las telas de araña de las tarántulas era una organización problemática para el grupo de Paul, cuando los Mad Skulls se unieron al problema incrementando la organización del resto de monstruos llevó a que los aventureros no pudieran bajo ningún concepto pararse a buscar a Roxy por todo el lugar.

Pero cuando tanto Roxy como yo apoyamos desde la retaguardia, desaparece el problema.

Roxy, Paul y Elinalise se dedican a eliminar a los Iron Crawlers, olvidándonos de las débiles arañas, mientras que yo me encargo de los Mad Skulls mientras Talhand protege de las telas de araña y otros contratiempos. 

Una vez eliminadas la primera línea y la retaguardia de los monstruos, las arañas no son nada para Paul y Elinalise, pero por si acaso, para eliminar parte de los enemigos, Roxy hace un ataque frontal y yo ataco la parte trasera de su grupo antes de que Paul y Elinalise acaben con el resto.


La debilidad de los Mad Skulls es el agua, debido a que el golem está hecho principalmente de arcilla, llevando a que la arcilla se licue demasiado por el aumento de agua. Otra opción sería calentarlos con magia de Fuego para secar el cuerpo y paralizarlos.

Pero en mi caso, una Bala Rocosa es igual de efectiva, ya que si me concentro en la posición de la calavera utilizando mi ojo místico, soy capaz de acertarle con efectividad y acabar con ella de un único ataque.

''Un disparo, una muerte... es lo que me gustaría decir, pero no soy un habilidoso francotirador, sino tan solo un novato campero<ref>Campero/camper: Término utilizado en juegos, principalmente de disparos en primera persona (FPS) en las que personas escondidas con armas potentes no se mueven de un lugar en casi toda la partida dedicándose a matar a toda persona que aparezca en su punto de mira.</ref> Está mal visto, aunque debido a los resultados en algunas ocasiones, la estrategia no desaparece.


"Fu..."


Cuando todos los enemigos fueron eliminados, Roxy dejó escapar un suspiro, lo que atrajo mi atención y me hizo querer observarla intentando ver su rostro, oculto parcialmente por su sombrero.

''Se la ve cansada... estoy seguro de que ha gastado ya gran parte de su maná.''

De improviso, Roxy se giró para observarme y pude ver como me observaba con la misma mirada del otro día, un tanto cabizbaja pero con un toque adorable. En cuanto descubrió que nuestras miradas se habían cruzado, apartó la vista rápidamente.


"No me queda mucho para quedarme sin poder mágico, así que preferiría descansar antes de que ocurriera."


Tras su propuesta, decidimos descansar un poco antes de volver a ponernos en marcha.

Personalmente, todavía me queda gran cantidad de maná, ya que todavía creo que no ha alcanzado la mitad de mi capacidad total; principalmente debido a que tan solo he estado utilizando Balas Rocosas para acabar con los Mad Skulls.

Por su parte, Roxy ha estado utilizando el hechizo Nova de Escarcha para detener a los Iron Crawlers, así que es normal que se canse mucho antes que yo.


"Perdonad que mi poder mágico sea insuficiente..."


Roxy dijo esto mientras se sentaba suspirando.


"No te preocupes, es más, creo que tienes incluso más de lo necesario."


''Sin tener en cuenta que la precisión de sus hechizos es pasmosa... No solo acorta los conjuros sino que su puntería con ataques de área es perfecta.'' 

Incluso en las veces que Paul o Elinalise han acabado mojados debido al hechizo Diluvio, cuando después utiliza Campo Helado para ejecutar la Nova de Escarcha, el efecto congelador no afecta a ninguno de nuestros aliados.

Y además, está utilizando muy eficientemente su poder mágico. 

''Teniendo en cuenta que llevamos varias horas peleando de esta forma, decir que tu poder mágico es insuficiente me parece ofensivo. No me extrañaría que tuviera una cantidad de poder mágico similar o incluso superior al de Sylphy.''


"Bueno, viendo el mapa, diría que pronto nos toparemos con el círculo mágico que lleve a la 4ª planta, o eso quiero pensar."


Gisu había comparado los datos del libro sobre el Laberinto con el mapa que había ido dibujando de esta planta y había llegado a esa conclusión. Pronto terminará nuestro 2º día explorando esta planta del Laberinto, y según el libro, el grupo del mismo tardó 5 días en total en encontrar la entrada a la siguiente planta.

Teniendo en cuenta que nuestro ritmo es superior al de ellos, junto con que parte del mapa de esta planta lo teníamos dibujado, es fácil pensar que pronto encontraremos el círculo de bajada.


"Ludy, ¿te importaría si me apoyo en tu espalda un rato?"

"Toda tuya."


Roxy me hizo esta pregunta y no tardé ni un segundo en responder; el motivo de este intercambio es que en nuestros descansos, Roxy no se atreve a apoyarse en la pared de la cueva, y utilizar la espalda de una persona es más tranquilizadora.

''Para mí, la situación, es un ejemplo perfecto de beneficio adicional que utilice MI espalda.''


"He de decir que jamás hubiera pensar que entraría en un Laberinto contigo."

"Yo tampoco me imaginé entrando a uno, la verdad. ¿Alguna sugerencia o consejo que puedas darme?"

"¿Eh...? Como tu coordinación con el grupo es correcta, no tengo nada que añadir."

"Gracias por los elogios."

"Me impactó tu soltura conjurando en silencio, tu precisión es sorprendente."

"Creo que exageras, todavía me queda mucho por aprender."


Hasta ahora me costaba ver aspectos que pudiera mejorar de mi forma de conjurar, pero viendo a Roxy, es lo que siento.

Por ejemplo, puede que no aumente los hechizos que conoce, pero incrementa los usos que les puede dar mediante combinaciones y coordinación; con lo que consigue superar a sus oponentes.

''Hace años recuerdo que solía combatir de esa forma, pero en algún momento, sin darme cuenta, acabé utilizando únicamente Bala Rocosa y Quagmire. Es posible que con eso gane contra oponentes de cierto nivel, pero no es suficiente; llegará el día en que mi combinación sea derrotada por algún enemigo importante... aunque desconozco como avanzar.''

''Básicamente, tengo aspiraciones, pero sin ningún objetivo en mente que me permita esforzarme y mejorar.''


"Ludy."

"Dime, sensei."

"Si... tuvieras tiempo... una vez rescatemos a Zenith-san... ¿Querrías acompañarme a explorar algún Laberinto juntos?"

"¿Nosotros 2 solos?"

"Sí... Porque aunque ahora estemos en uno, la situación actual es bastante tensa, pero personalmente disfruto explorando Laberintos. ¿Te gustaría ir a uno más sencillo que este conmigo?"


''Explorar Laberintos... Siendo honestos, creo que si Gisu no estuviera en nuestro grupo, habría activado ya alguna trampa sin querer; aunque casi olvido que Roxy ya ha explorado y conquistado un Laberinto en solitario, por patosa que sea a veces. Así que estoy seguro de que juntos podríamos explorar un Laberinto al completo.


"Me parece perfecto. Así que cuando regresemos, vayamos a algún Laberinto juntos."

"¿Lo prometes?"

"Claro, te lo prometo."


En el borde de mi campo de visión pude ver como la mano de Roxy se relajaba al escucharme.


"Ah... estoy un poco cansada, voy a dormir un poco."

"De acuerdo. Buenas noches, sensei."


Tras mi respuesta, pude sentir como Roxy se ponía cómoda y se dejaba caer completamente sobre mi espalda.

''..... Creo que me he dejado llevar demasiado por la conversación... porque explorar Laberintos lleva su tiempo... No creo que pueda ausentarme tanto si voy a estar cuidando de mi hijo...''

''Aunque bueno... tampoco es que tengamos que hacerlo justo cuando regresemos, y seguramente pueda tomarme unos días libres, y más cuando el niño nazca y crezca un poco. Aunque seguramente tenga ya 20 años para entonces, pero dudo que sea un problema para Roxy.''

Pero aun pensando en esto, seguía estando feliz de que Roxy me hubiera invitado a su grupo. Significaba que valoraba mi capacidad para el combate y me veía como un compañero adecuado para ella.

''Tengo que mostrarle lo bueno que soy para que no cambie de idea.''

Pensando en esto, el cansancio se acabó apoderando de mí hasta quedarme dormido.


No tardamos en encontrar el círculo mágico que llevaba a la siguiente planta mientras continuábamos explorando el tercer piso.

Aunque en ningún momento encontramos ni rastro de Zenith.