Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190 (section)

=== 1ª Parte ===


Estimado Paul-sama,

Ya ha pasado un año y medio.

Pronto voy a tener 20, y mis hermanas van a cumplir 14.

Todavía estoy trabajando para Orsted mientras continuo con mi entrenamiento.


Orsted sabe muchas cosas, pero parece que él no es bueno enseñando a otros.

Además, debido a que rara vez usa magia, no hay ninguna demostración.

Él me enseña el encantamiento y me señala los puntos importantes, pero probablemente debido a que es un genio, lo malentiendo con frecuencia.


Quizás soy un mal estudiante.

Solo entiendo una décima parte de lo que me enseña.

Debido a los recuerdos de mi vida anterior, pude entender los principios y llegar a rango 'Santo' en mis primeros años de vida, pero eso no es suficiente para superar la barrera del rango 'Rey'…

Por ejemplo, el hechizo de fuego de rango Santo 'Flama Radiante' es una manera de aumentar la propagación de la llama al instante.

Uso la luz para generar calor en el aire, igual que Vegeta, pero de alguna manera se ve diferente. 

Una vez que uso magia con encantamiento, puedo usar la versión sin voz de inmediato, lo que desconcierta a Orsted.


Orsted no sólo me enseña magia, sino también otras cosas, como la forma de luchar contra otros magos.

Él me enseñó numerosas técnicas del estilo Dios del Filo; como con que debo tener cuidado y como contrarrestarlo.


Por ejemplo, es muy difícil combatir a un mago que se especializa en magia de fuego cuando se une a un espadachín.

Muchos grupos de magos y espadachines utilizan esta táctica a menudo, por lo que debo ser capaz de responder en consecuencia.

Tácticas simples para PvP.

Como persona que presume de alta capacidad ofensiva debido a ser capaz de manipular una amplia variedad de ramas mágicas y poseer un ojo mágico, me dijo que podría reducir el número de enemigos confundiéndolos y luego tratando de dar golpes fatales uno por uno.

No es muy diferente de lo que había estado haciendo en el pasado, pero de alguna manera el resultado es diferente cuando lo hago conscientemente.


El entrenamiento con Eris y Orsted, así como las ocasionales clases de Sylphy, Norn, y Aisha, han tenido algunos efectos beneficiosos.

A través del continuo entrenamiento he alcanzado:


Rango Ssanto en magia de fuego y viento

Rango Santo en magia de curación y magia de desintoxicación

Rango Intermedio en barrera mágica


Es un muy buen avance por sólo un año.

Puedo ver que en el pasado he estado tonteando demasiado.

Sin embargo, a pesar de mis mejoras, dibujar un círculo mágico sigue siendo un gran desafío para mí.

No puedo estar jugando ahora si quiero dominar tantas artes.

De todos modos, me he vuelto un poco más fuerte.


El entrenamiento con Orsted también me ha ayudado a cumplir sus misiones.

Después de la conmoción en el Reino de Asura, no tuve muchos trabajos difíciles de manejar.

Por ejemplo, ayudar a un aventurero que estaba atrapado dentro de un laberinto.

O ayudar a un comerciante varado en el interior de un bosque a punto de convertirse en la comida de un demonio.

O ir a un mercado de esclavos, comprar un niño esclavo, y venderlo en otro lugar.

Pues bien, estos eran pequeños encargos; mi trabajo es ayudar a otras personas. Eso me gusta.


Básicamente, las personas que estamos ayudando ahora se convertirán en personas útiles para Orsted en el futuro.

Por ejemplo, el otro día ayudamos a una joven ladrona enana llamada Qi Tal.

Ella no es importante, pero su hijo se convertirá en el líder del gremio de asesinos en el futuro.

Él también se convertirá en el hombre que asesinara a cierta persona, pero si esa chica enana muere será una gran pérdida para Orsted.
 

Por supuesto, en realidad eso no importa ya que Orsted podría matar a esa cierta persona, quien se pondrá en su camino en el futuro.

Pero ayudar paso a paso, teniendo en cuenta el futuro, también es una manera en que Orsted pueda preservar su magia.

Al cambiar el pasado resuelve problemas en el futuro.


Parece que la clave es asegurarse de que Orsted esté en su mejor condición para la 'batalla decisiva'.

Orsted ha aprendido 'Qué hacer por alguien que podría morir joven' de sus largos bucles.

Lo que conducirá a 'esta persona me dará una ventaja' en el futuro.

Teniéndome en su equipo, hace que pueda moverse más eficientemente que en todos los bucles que experimentó previamente.

Era similar a dirigir a alguien con señales de mano al azar. 

Eso es lo que estoy haciendo, pero de alguna manera también estoy haciendo algunos amigos.


Básicamente esa la razón por la que Orsted no me ayuda.

Él tiene otra cosa que hacer en otro lugar.

Cuando la 'Bandera' más importante tenga que ser establecida, entonces ira él en persona.


Hitogami tampoco está interfiriendo demasiado.

Al menos, él no interfiere cuando hago misiones en solitario.

Teniendo en cuenta quien es, probablemente debe estar interfiriendo directamente con Orsted, ya que las misiones de Orsted probablemente son eventos críticos para Hitogami.


También trabajé directamente con Orsted en algunas misiones, en esas ocasiones definitivamente aparecen uno o dos apóstoles de Hitogami.

Por extraño que parezca, nunca fueron tres a la vez. Tal vez alguno está trabajando detrás de escenas.

Por ahora no estoy preocupado en absoluto.


¿Está bien que Orsted sólo haga algunos trabajos extraños?

Más que eso, ¿por qué no hace ningún movimiento ofensivo hacia Hitogami?

Cuando le pregunté sobre eso, Orsted se limitó a sacudir la cabeza ligeramente y dijo,


"De acuerdo con el diario, Hitogami todavía está tratando de cambiar el futuro."


Por lo tanto, está bien con lo que estamos haciendo en este momento.

Hitogami está tratando de cambiar el futuro.

...Según mi predicción, la próxima gran confrontación implicara a Cliff.

En el diario Cliff termina muerto.

Hitogami probablemente esté involucrado, pero todavía no puedo estar seguro de eso.

Orsted tampoco me ha hablado mucho sobre este asunto.


De todos modos, hago mi trabajo, informo a la oficina, paso tiempo con mis amigos y mi familia, y luego entreno en mi tiempo libre.

Esa es mi vida.