Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 199 (section)

=== 1ª Parte ===


Escuchando el piar de los pájaros, así como el llanto de los pichones fue que abrí los ojos.


"N... ¿ya es de mañana?"


Estiré mi cuerpo tan fuerte como pude para hacer tronar los huesos de mi espalda y después de eso, bostecé y me levanté.


"Afa"


Al mirar a mi lado, había una chica con cabello color azul brillando bajo la luz del sol matutino. Es Roxy. O debería decir, Dios. Y un poco más allá de ella, yace una bebé de cabello azul. La hija de la Diosa y de un hombre, Perseo. Está bien, es mi hija, Lara. Luego de ella, bajo la cama, enrollado como una pelota de plata, está Leo la Bestia Sagrada. El hecho de su transferencia aquí es ahora oficialmente conocido por la raza feral por ciertos asuntos, así que tengo la corazonada de que les estaré dando la cara muy pronto.

Podría ser que la actitud servicial de Rinia y Pursena fuera sólo una pequeña experiencia para ellas, quizá. No obstante, pensar que Lara es extremadamente suertuda... Lara es la salvadora.  Eso fue tan impactante, aunque ya lo había predicho en cierto grado.

Pero, hay algo especial en esta niña. Hay una parte de mí que se siente extasiada, pero no lo dejemos ver mucho. Porque comportarse así es lo mismo que tratarla en sentido superior o inferior a los otros niños.


"N~... ah, buenos días, Ludi..."


Roxy despertó. Mientras frotaba sus ojos dormilones, levantó su cuerpo.  Su pecho que se tornó más grande debido al embarazo se muestra bajo el amanecer. Lamentablemente, si es visto con ojos malignos, estos ojos serán aplastados. Pero, oh, mis ojos soy atraídos al mal en ese lugar.

Oh, Dios, por favor, salva a esta pobre alma.


"¿Ara? ¿Por qué está Lara...? ¿Ludi, fuiste tú quien la trajo?"


Roxy, con ojos medio dormidos está mirando hacia mí y a su hoja a su lado. Inclinando su cabeza, cepilla gentilmente el delgado cabello de Lara.


"¿No te acuerdas que ayer la trajiste tú misma?"

"¡...Ara!"


Ayer, luego de nuestra ardiente noche, caímos dormidos hasta que Lara que usualmente no llora por la noche, repentinamente empezó a llorar. Roxy dejó la alcoba con cara medio dormida caminando de manera inestable y trajo a Lara de regreso, cambió su pañal y la alimentó. Luego de calmarla Lara calló dormida, y ella volció a dormir. En cuanto a Leo, él siguió a Lara al cuarto, claro...

Bueno, está bien incluso si no se acuerda.


"...Fa~~"


Todavía con su cara de sueño, Roxy bostezó otra vez.


"Haré mi entrenamiento matutino usual."

"¿Es así? Entonces yo dormiré otro poco con Lara ya que son vacaciones."


Mientras decía eso, Puff, Roxy cayó a la cama otra vez.


"Sí, buenas noches."

"Buenas noches."


Instantáneamente, pude escuchar los sonidos de Roxy al dormir, entonces salí del cuarto.

Luego de cambiarme de ropa, salí al corredor. Tuve un pensamiento repentino y abrí la puerta del cuarto de Sylphy. Ella estaba dormida todavía junto con Lucy, parece que disfrutan dormir juntas. De momento, Lucy tiene su propio cuarto, aunque a veces Sylphy también la acompaña.

De vez en cuando, creo que es bueno que padres e hijos duerman juntos en el mismo cuarto, formando el kanji de río. Pero, nada puede hacerse con mi poderoso deseo sexual, dado que dormimos juntos debemos hacer algo sobre eso... Debemos actuar con discreción enfrente de los niños, no podemos ser demasiado abiertos y dejar ver nuestras noches de pasión.

Como sea, estoy satisfecho siendo bendecido con esta maravillosa escena, entonces cierro la puerta otra vez. 

A continuación, miré a hurtadillas en el cuarto de Eris. Mirando desde tan temprano, me pregunto qué estará pasando. 


"ugh... ugh..."


Cuando pensaba en eso, vi a una pobre alma en la cama temblando un poco mientras presiona su cara con ambas manos. Aunque tiene grandes pechos, su cabello no es rojo. Tiene orejas de perro y cola. Sus ojos usualmente parecen cansados, pero de algún modo están un poco húmedos hoy.


"Oh, Jefe... buenos días-nano..."


Es Pursena. Luego de ese evento en la Villa Dordia, ella nos siguió de regreso a la Ciudad Mágica Sharia.

Cuando Pursena vino, sólo hubo una persona que estaba contenta. Era Eris. Ella miraba a Pursena con su lengua fuera y dijo, 'esta niña es muy linda'. Al mirarla, Rinia tembló aterrada, mientras Pursena hizo lo opuesto.


"Como esperaba de mí-nano, incluso la esposa del jefe está complacida en conocerme desde el primer momento."


Ella sacó su enorme pecho y miró la cara de Rinia. En el momento en que Rinia vio la actitud de Pursena, ¡Flash! Sus ojos chispearon y empezó a alabarla.


"Nya~~, eso es asombroso nya, pensar que podrías complacer y ser acariciada por la reina de la espada Berserk de ahí, como esperaba de Pursea, nya. Siempre quise que hiciera eso conmigo, nya."

"Ufu~, Rinia está siendo irracional-nano."


Pursena se alejó preocupada. Ella se aproximó a Eris mientras agitaba la cola; sus orejas fueron acariciadas gentilmente y su cola fue apresada. Eso es un poco excesivo llamar a eso arrogancia, pero supongo que dado que es de la raza canina que murmuró mientras daba un vistazo a su cola llena de volantes, 'soy una mujer pecaminosa-nano. Incluso la esposa del jefe está completamente cautivada por mi encanto.'

Al mirarla, no podía más que dedicarle una sonrisa amarga. Usualmente me hubiera molestado, pero no podía hacer más excepto darle esa sonrisa amarga por la escena que pasaría después. Al mirar la actitud de Pursena, Eris dio unos pasos más ansiosamente.


"Puesto que creo que dormir sola será muy triste, ¡durmamos juntas de vez en cuando!"


Y, así llegó la propuesta. Porsena aceptó agregando, 'es sólo cuestión de tiempo para que el kouhai supere al senpai-nano.'

Al darse cuenta de su éxito, Rinia rió 'nyishishishi', de Pursena que gastaría sus noches con Eris periódicamente. Y, luego de uno o dos huesos rotos por el Abrazo a Máxima Potencia de Eris, acabó siendo una triste vista.


"U~h... mis pechos duelen..."


Aplico magia curativa en Pursena que luce como si experimentara un gran dolor. Sus pechos son todavía tan grandes como siempre, pero no hay problema, luego de pasar una noche con Roxy hoy soy un místico.


"...estoy salvada."


Mientras recibo las gracias de Pursena, salgo del primer piso. Llego a la entrada sin cambiarme la ropa y tomo la espada de madera que estaba colgada junto a la puerta frontal.

Entonces aparece, frente a la puerta frontal, Eris de pie como una estatua Niou. Cruzando los brazos y abriendo las piernas a la distancia de los hombros. Su gran estómago se ha estirado todavía más. Como si fuera el guardián de la puerta, permanece de pie.


"Eris, buenos días."

"Buenos días, Ludeus."


Hoy Eris también tiene los ánimos en alto. Me di cuenta en cuanto miré su cara. Imagino que es porque estaba muy cómoda abrazando a Pursena toda la noche.

Rinia y Pursena. Actualmente, estas dos están rentando una residencia cercana a la oficina de Mercenarios Rudo. De medidas similares al apartamento de Cliff, también, puesto que estas dos son mejores amigas, están conformes con compartir su cuarto juntas.

Una vez que llega el ocaso, las dos vienen alternativamente a ver a Leo, y lo acompañan a tomar un paseo. Pero sólo cumplen con las formalidades de su deber, puesto que no sería divertido si, de estacionarse permanentemente en mi casa, causaran alguna discordia con los miembros de mi familia, así que está bien.

En cuanto a Eris, esas dos son invitadas a su cuarto alternativamente, como sus almohadas de abrazar. Rinia siempre trata de escapar de eso, pero no puede huir de Eris. Al menos una de ellas está libre de deuda.

Cuando veo las caras de esas dos en cuanto desaparecen del cuarto de Eris, de algún modo me siento un poco celoso. Yo también quiero ser invitado a su cuarto de vez en cuando. Yo también soy un miembro del harem de Eris, así que es muy razonable que quiera su compasión (amor). Bueno, supongo que podré abrazarla otra vez luego de que dé a luz.

¿Ara~? ¿No está algo al revés? Es extraño, normalmente yo soy el centro de esta casa o eso pensaba...

Bueno está bien de todos modos.


"Por cierto, ¿cuál será el nombre?"

"Todavía estoy pensando su nombre. Como lo veo, debería ser algo heroico."


Pienso en eso temprano por la mañana y cuando estoy por salir. Pienso que ella es como un perro guardián.


"Un nombre heroico, huh, imagino que será un buen nombre si es un niño."

"Algo como Ars, o Aldebarán, o Karrumán..."

"U~m espera un minuto, hagamos algo sobre esos nombres demasiado heroicos."


Todos, ¿realmente quieren un nombre de un héroe del pasado? Bueno, está bien con cualquier nombre. Sin embargo, no debería ser un nombre muy viejo, así no se convertirá en objetivo de abusos, creo.


"Ludeus, ¿alguna idea?"

"He pensado en nombres para niñas. Algo como Alice, o Fran... esos son nombres bonitos y bastante buenos, creo."

"Es un niño, ¿por qué buscas nombres de niña?"


Eris está asumiendo eso seriamente.


"Si nace una niña, será una niña pobre con nombre de niño."

"... es absolutamente un niño."


Eris entró en modo Tsun y desvió la mirada a otro lado. Bueno entonces, al menos no habrá problemas si pensamos en nombres para niño y niña. Algo como Maki, o Kaoru... Nope, estos no son nombres de este lado. Bueno, todavía podemos pensar en este problema hasta el primes mes del año.


"Entonces, entraré primero."

"Que la pases bien."


Recientemente, Eris no hace su práctica usual. Ahora, su embarazo llegó a su sexto mes. Parece como si al fin estuviera consiente de que es una mujer embarazada, o meramente actuara basada en sus instintos. Aunque no tenga un fuerte sentido materno, no importa que, ella de todos modos dará a luz al niño. Mientras pensaba en esto y aquello, empecé mi entrenamiento matutino.