Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 04 Chapter 39 (section)

=== 1ª Parte ===


La habitación estaba oscura, y en medio de esa oscuridad, niños y niñas desnudos y con cara de preocupados estaban amontonados por el suelo de mala manera.

Eran 7, todos jóvenes y cada uno de ellos tenía unas orejas de animal distintas según la tribu; había 4 niñas y 3 niños, todos de una edad cercana a la mía y todos a su vez esposados a la espalda y en posición fetal.

''Desnudos + Esposados + Amordazados + orejas de animales o elfos... Encima hablamos de niñas, desnudas y esposadas... Esto no puede estar pasando, jamás imaginé que llegaría el día en el que me encontrara frente semejante espectáculo. Es casi arte, una estampa digna de grabar en mi cabeza, gracias Ka'non-sama<ref>Ka'non-sama / Guanyim / Diosa de la Misericordia: Diosa del Budismo, relacionada con la misericordia y la compasión. En una de sus leyendas, se dice que juró no descansar hasta que todo ser que fuera parte del círculo de la reencarnación acabara saciada de dolor y pena. [http://es.wikipedia.org/wiki/Guan_Yin Más Información]</ref> por alimentar mi alma con algo tan bello. Este paraiso terrenal es digno de llamarse Shangri-la<ref>Shangri-la: lugar ficticio de la literatura inglesa (Horizontes Perdidos), en la que se describe el Shangri-la como un paraiso perdido en el Himalaya descubierto por unos exploradores. A partir de la expansión de la novela popularme, se utilizó la expresión Shangri-la para referirse a paraisos terrenales. [http://es.wikipedia.org/wiki/Horizontes_perdidos Más Información]</ref>, aunque es demasiado bello para dejarlo en algo terrenal, así que seguramente se trate del mismísimo cielo cristiano... qué raro, no recuerdo haber muerto de nuevo, y tampoco me he cruzado con el bebé verde de Dio<ref>Referencia a Jojo's Bizarre Adventure, aunque no la entendemos bien, y tampoco conozco mucho de la serie, le he dado una explicación básica debido a lo que he leído en la wiki de Jojo's pero no sé hasta qué punto es correcta. [http://jojo.wikia.com/wiki/Green_Baby Más Información (ENG)]</ref> para morir de improviso...''

Pero mientras yo me encontraba enfrascado en mi deleite personal, pude notar que 6 de los 7 pequeños tenían marcas claras de lágrimas en sus ojos y mejillas, además que podía notar también que casi todos tenían moratones azules o negros hasta en la cara. Lo que hizo que mi cabeza se enfriara.

''Es muy probable que cuando los trajeran y encerraran, se pusieran a gimotear o llorar, hasta que uno de los secuestradores vino a darles golpes para que se cayaran, lo mismo que cuando nos secuestraron a Eris y a mí. Parece que en este mundo no se contienen lo más mínimo ni con niños secuestrados.''

Esa tortura desmesurada llegó a oídos de Ruijerd, que estaba a 2 cuartos de distancia, y por ese motivo lo encontré en ese estado de rabia.

Echando un vistazo rápido, y solo con lo que puedo observar, no parece que haya habido ningún tipo de abuso sexual; quizás porque son jóvenes todavía o porque rebajaría el precio de los niños al venderlos... pero de cualquier forma, es el lado positivo de esta situación tan desagradable.

Por lo general, viendo a niñas desnudas, opino que se me podría perdonar si las sobo un poco, pero la situación actual ha casi inutilizado mi lujuria.

''Hace poco que cambié mi clase de mago a ermitaño, aunque es una lástima que mi sabiduría no haya aumentado lo más mínimo<ref>Referencia a muchos juegos en los que un personaje, tras cumplir requisitos puede elegir una profesión superior a la que posee. En algunos casos, este cambio de profesión altera sus atributos, mejorando aquellos en los que la clase sea especialmente buena (magia para los magos, vida para los tanques, daño para los DPS...)</ref>... Mira que ponerme así con niños y niñas desamparados.''

De las pequeñas, 3 habían estado llorando y aun en este momento se encontraban sollozando. De los niños, 2 de ellos temblaban de miedo con sus ojos clavados en mí, mientras que el tercero estaba inconsciente, posiblemente al borde de la muerte por los moratones que veo.

Comienzo curando al niño inconsciente, tras lo que le quito las esposas, aunque las mordazas se me resisten, por lo que las quemo con magia. Quemo ligeramente la zona en la que aplico magia, pero no tenía otra opción, tendrá que aguantarse.

Llegados a este punto, curo al resto de niños y también los libero.


"U-umm, ¿quién eres?"


Me está hablando en el idioma del Dios Feral.

Debido a la falta de práctica y al cambio brusco de idioma, tardé unos instantes en adaptarme; pero como ya había aprendido el idioma, solo tuve que recordar mis conversaciones con Ghyslaine para ponerme a hablar.


"He venido a salvarlos. Ustedes tres, mantened la entrada del cuarto vigilada, por favor. Si alguien viniera, avisadme rápido."


Los tres se mostraron claramente preocupados.


"Si de verdad sois hombres, es lo menos que podéis hacer."


Al escuchar mis palabras, los 3 se pusieron serios, asintieron y salieron por la puerta.

''No hay intenciones ocultas en mis palabras, no es que quiera hacerle algo a las niñas aprovechando que no estarán delante... Pero tengo que tener en cuenta que un enfurecido Ruijerd anda por el piso de arriba, y por si acaso viniera de improviso necesito que vigilen, por mi parte activaré mi ojo místico para ver un segundo en el futuro, aunque no puedo ver a mi espalda, pero puede que ayude con ataques sorpresa.''

Me acerco a las pequeñas y les quito las esposas, pude apreciar que estaban más o menos desarrolladas, no es como si tuvieran todas la misma talla, no es que las tocara por tocar, pero tenía que liberarlas. Opino que hoy fui todo un caballero.

Después me dispuse a curar sus magulladuras.

''Oh, ¿hora de divertirse? ajam... digo hora de curarlas... no es culpa mía que para curarlas con magia tenga que tocarlas con la mano; si este es el caso, no hay un motivo oculto en mis acciones, no es culpa mía que tengan moratones por el pecho, de verdad, tengo que hacerlo. Vaya... esta tiene algunas costillas rotas, y esta otra tiene el fémur roto... los secuestradores son unos desalmados.''


"......"


Cuando se levantaron, las pequeñas se tapaban con sus manos ocultándome su cuerpo, debido a la mirada asesina que me estaba lanzando una pequeña con orejas de gato y una mirada llena de convicción y voluntad, hizo que les pidiera que se quitaran las mordazas por su cuenta.


"¿Has venido a salvarnos? Sob.. Gracias."


La niña con orejas de perro me agradeció mientras escondía su cuerpo avergonzada. Ella también me habló en el idioma del Dios Feral.


"Solo para asegurarme, pero podéis entenderme, ¿no es así?"


Quise comprobar si se me entendía al hablar el idioma, me quedé más calmado al ver que todas asistieron, sabiendo que no habría problemas para comunicarnos.

Pero dejando eso a un lado, parece que Ruijerd todavía no ha acabado, y prefiero evitarles presenciar una masacre, vaya a ser que les cause algún tipo de trauma. Por lo que decido esperar un rato en esta habitación y deleitarme... digo escuchar su historia.


"¿Puedo saber como acabaron en este lugar?"

"¿Nya?"


Le pregunte a la niña con orejas de gato que parecía tener la voluntad mas fuerte de todas ellas. Era la única del grupo que no parecía haber llorado en ninguna ocasión, aunque a cambio, su cuerpo se encontraba repleto de golpes y moratones, al curarla encontré varios huesos rotos.

Me recordó a lo que le hicieron a Eris en su día, pero nuestra situación era un poco mejor que esta; el siguiente en la lista de heridos era el niño inconsciente que curé primero, pero a diferencia de este, la niña con orejas de gato seguía mostrándose valiente y decidida, el pequeño tenía la mirada más perdida cuando abrió los ojos.

''Podría tener hasta una fuerza de voluntad superior que Eris, aunque creo que cuando secuestraron a Eris era más joven que la felina a la que le estoy hablando; dudo que Eris perdiera en ningún ámbito cuando tengan la misma edad, su desarrollo hasta la fecha así lo demuestra, y por supuesto que hablamos de pechonalidad.''

Por cierto, la capacidad OP<ref>OP: En este caso, Oppai Power (poder de pechos), tetonalidad... llamadlo como queráis.</ref> de la chica es la segunda más grande de la sala, me imagino que tendrá un ego bastante alto; la número 1 es la chica con orejas de perro que acababa de hablarme.

''Si ya está así a su edad, me da pánico pensar en como estará en un futuro. No puedo permitir que se desperdicie esa habilidad.''


"¡Estábamos jugando en el bosque-nya cuando de repente nos capturaron unos hombres extra'''nya'''os!"


Todo mi cuerpo recibió una descarga.

''¡Nya! ¡Ha dicho NYA! <big>¡Un verdadero Nya!</big>''

No tiene nada que ver con el Nya que utilizaba Eris antiguamente con el estilo Boreas.. hablamos de un verdadero nya dicho por una chica de la raza feral. Tampoco es que lo haya dicho porque sea cosa del idioma, sino que añadió un nya al final de algunas palabras.

''Ufff... quiero tocarle las tetas.... bueno, mejor no.''


"Básicamente, significa que todos ustedes fueron secuestrados, ¿me equivoco?"


Después de contener mi excitación y escuchar, todos asintieron.

''Mejor... Si hubieran tenido una vida miserable y sus padres les hubieran vendido, o si se hubieran vendido ellos mismos para sobrevivir... en ambos casos, nuestra ayuda podría no haber sido bien recibida. Me alegro, hemos tenido mucha suerte, porque esta traición a los contrabandistas no va a escalar a nada peor.''


"Se acabó."


Ruijerd regresó. El marimo de su cabeza desapareció para convertirse de nuevo en una calva; además, sus ropas están totalmente limpias, es posible que no le haya salpicado ni una gota de sangre, como esperaba de él.


"Buen trabajo. Deberíamos buscarle ropa o podrían coger un resfriado si siguen así."

"De acuerdo."

"Chicos, esperáos aquí un minuto."


Ruijerd y yo nos separamos para ir a buscar sus ropas, aunque no pudimos encontrar nada cercano a ropa de niño en toda la mansión.

''Me pregunto si se deshicieron de las ropas después de desnudarlos cuando los secuestraron. ¿Por qué lo harían? No le veo sentido. Tampoco entiendo por qué desnudaron a unos niños...''

Por el momento, encontramos algunas ropas entre los bienes de contrabando, son de un tamaño bastante mayor que el de los pequeños, pero tendrán que conformarse.

''No, con ropas así de grandes, podrían tropezarse, así que mejor que no las usen. Qué lástima, no hay ropa adecuada, y sin ir medianamente bien vestido tampoco puedes ir a una tienda de ropa a comprarla...<ref>Referencia al prólogo en el que le echaron de su casa con una sudadera ensangrentada, con la que no sabía como ir a comprar ropa o buscar trabajo con esas pintas.</ref>''

Mientras pensaba esto, eché un vistazo por la ventana y vi una montaña de cadáveres, todos ellos con una única herida en la garganta o el corazón. La primera vez que vi a Ruijerd atacar con esa precisión al amigo de Jaril, solo pude ponerme a temblar de miedo por la situación; pero hoy por hoy, viendo la escena, solo me hace aumentar mi confianza en Ruijerd.

''Pero guau, son una cantidad desorbitada, puedo oler la sangre sin dificultad... es muy probable que atraiga monstruos, por lo que no debería tardar en quemar los cuerpos.''

Pensando de esa forma, salí del edificio y conjuré una bola de fuego que quemara los cadáveres.

''Una bola de fuego.. supongo que con unos 5 metros de radio será suficiente.''

En la escuela de Fuego, por algún motivo, cuando aumentas el poder mágico a utilizar, aumenta la temperatura y al mismo tiempo el tamaño. Y como prefiero no olisquear la carne quemada, decido hacerlos cenizas de un único golpe.

Me excedí un poco en cuanto a fuerza y tamaño, por lo que parte del fuego se extendió por el edificio, pero con magia de Agua lo extinguí rápidamente.

''Eso ha estado cerca, casi me convierto en un pirómano.''


"Ludeus, ya terminamos."


Cuando terminé de quemar los cadáveres y apagar las llamas, Ruijerd salió del edificio acompañado por los niños. Al fijarme más, compruebo que ya están vestidos con algo más cercano a una toga que a ropa propiamente dicha.


"¿De dónde sacaste esas prendas?"

"Corté las cortinas."<ref>Siguiendo el chiste del omake la respuesta correcta hubiera sido: "Matar monstruos".</ref>


''Entiendo, buena idea, supongo que más sabe el diablo por viejo...''