Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 06 Chapter 61 (section)

=== 1ª Parte ===


3 días después de nuestro encuentro con Orsted, llegamos al reino de Asura.

El lugar al que nos dirigimos se encuentran a la vuelta de la esquina, aunque no sería una exageración decir que ya llegamos. Y aún así, las expresiones en los rostros de nuestro grupo no muestran emoción por esto.

Estoy más que seguro que el incidente del otro día nos bajó increíblemente los ánimos; pero nuestros rostros contrastan en gran medida con aquellas personas con las que nos cruzamos en nuestro viaje.

Pero es normal, fue una derrota completa y sin posibles excusas, a los 3 nos derrotaron en apenas unos segundos y hasta llegaron a tomar mi vida.

''No entiendo el volunto que le llevó a hacerlo, pero hizo algo poco propio reviviéndome después.''

Aunque de no ser por este hecho, yo ya no me encontraría en este mundo, y sobre ese aspecto, soy incapaz de comprender la realidad de lo ocurrido.

Hasta para mí es extraño esto, pero lo que sentí en aquel entonces no era exactamente miedo; y aunque cuando me dio el último golpe, no puedo negar que pensé que no quería morir y no me extrañaría mucho que eso se pudiera haber convertido en una especie de trauma.

Pero en su lugar, cuando volví en mí, por alguna razón lo que pude sentir es que estaba completamente renovado... bueno no, eso no sería la forma correcta de decirlo, sino que lo acepté casi como si lo ocurrido fuera un sueño, como cuando te despiertas después de ver una pesadilla.

''Quizás esa sensación se deba a que mientras me encontraba al borde de la muerte Hitogami me llevó al mundo de los sueños, dándome a entender que todo lo ocurrido no había sido más que un sueño...''

Cuando pensé en esto, se me ocurrió que Hitogami quizás hubiera planeado algo así y que por eso me llevó a ese sitio blanco justo en ese momento.

Personalmente, siento que estoy bloqueando instintivamente los hechos en mi cabeza, pero visto lo que hizo por Ruijerd, me da la sensación de que podría no ser tan mala persona por lo que la teoría de arriba ganaría fuerza.