Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 95 (section)

=== 1ª Parte ===


Ha pasado una semana desde que terminaron las reformas de la casa. Ariel le concedió 7 días libres a Sylphy. La princesa tuvo un poco de consideración para que Sylphy tuviera una buena vida matrimonial. Aprovechándome de eso, durante 7 días y 7 noches, fui mimado por Sylphy, malcriado por Sylphy, y pase muchas noches dulces y sórdidas ...

Eso no fue lo que pasó.

Desde que me convertí en la cabeza del hogar, hay cosas que tengo que hacer.

De acuerdo con el sentido común de este mundo, después de casarse y la comprar una casa, hay que hacer una fiesta con los amigos mas cercanos. Aunque no sé en qué países se hace esto, sé que al menos Shirone y Milis tienen esta costumbre. Si acaba de comprar una casa nueva, entonces está bien no hacer una fiesta, pero si te vas a casar y comprar una casa, entonces hay que celebrarlo. Es lo que la gente llamaría una recepción de boda, ¿no?


"Por ahora, vamos a invitar a nuestros conocidos y preparemos una fiesta."

"Sí."


Estamos sentados frente a frente en el sofá de la sala de estar, y nuestros rostros están muy cerca. Estamos mirando la lista de la gente que vamos a invitar a la fiesta. También hay un pedazo de papel para organizar los asientos.


"Sin embargo, realmente tenemos una amplia gama de conocidos."


Mis invitados son:

Elinalise, Zanoba, Julie, Cliff, Rinia, Pursena, Badigadi. También me pregunto qué debo hacer  respecto a Jinas y Soldat.

Los invitados Sylphy, son:

Ariel, Luke y otros dos.

En total tenemos once personas, más o menos. Si es posible me hubiera gustado invitar a Paul y los otros, pero no hay nada que pueda hacer, ya que no están aquí. Envié una carta informándole acerca de nuestro matrimonio, pero quién sabe cuando va a llegar.


"Realeza, Raza Bestia, Raza Demonio, esclavos, aventureros... Hay algunos que tienen un vocabulario bastante brusco, así que vamos a suponer que surgirán problemas."


Como Rinia y Pursena todavía no ven a Ariel con buenos ojos, podemos esperar que si se encuentran cara a cara surgirá una situación peligrosa. Si este fuera una boda en mi vida anterior entonces podríamos separarlos y asegurarnos de que no se crucen, pero no importa lo grande que es nuestra casa, al final sigue siendo una casa normal. Ni siquiera hay suficiente espacio para bailar.


"¿Eso crees? Ariel-sama no es una persona que podría causar problemas en una situación así, pero..."

"Sea como sea, no quiero que la atmósfera se estropee y los invitados deseen no haber venido. Si la situación llega a ese extremo, tendremos que dividirlos en dos grupos... Podríamos aislar a las chicas problemáticas. .. "

"Mmmn, pero ya que muchos de tus conocidos posiblemente se conviertan en personas importantes en el futuro, Ariel-sama estaría muy feliz de reunirse con ellos, ¿verdad?"


En mi mente flota la imagen de una Ariel maquillándose enérgicamente diciendo '¡Las recepciones de boda son una gran oportunidad pra conocer un montón de chicos guapos!'.

No, yo sé que ella no es así.

En resumen, quiere formar conexiones con los estudiantes especiales. Ariel es una persona calculadora.


"Entonces, si Ariel-sama se responsabiliza de su comportamiento, el problema es el orden de los asientos, ¿no?"


Parece que no pueden sentarse en cualquier lugar. Sin embargo, es bastante difícil clasificarlos en importancia social, ¿no? Al menos Badigadi es el más importante como Rey Demonio, pero por debajo de él están Ariel, Zanoba, Rinia y Pursena. Como todos ellos son de la realeza, todos se quejaran sobre su ubicación.

Cliff también podría quejarse si su asiento queda demasiado alejado pero... Él ha pasado por este tipo de educación. Podría tomarlo inesperadamente bien. Por otra parte, siempre y cuando este sentado junto a Elinalise, probablemente no tendrá ningún problema.

Como Julie es un esclavo estará al final de la mesa, pero se sentirá deprimida si es separada de Zanoba. Ella sigue siendo un niña que aun no puede hablar muy bien después de todo. Puesto que ella es mi discípulo directo, me pregunto si puedo hacer que funcione de alguna manera.


"¿Cuál es el nivel social de los asistentes de Ariel-sama?"

"Umm, son nobles de rango medio."


De acuerdo con Sylphy, ellas son mujeres, pero decidir dónde colocar a las mujeres y los hombres es también difícil. Lo mismo va para Luke, pero sería mejor no separarlo demasiado de Ariel. Aunque no puedo imaginar que uno de mis conocidos intente algo, sería terrible si Ariel es asesinada.


"¿Eh? ¿No nos estamos olvidado de alguien?"


Dijo repentinamente Sylphy mientras miraba la lista. Al escucharla miro mi lista. Una persona que he olvidado. Me pregunto quien es. No creo que me haya olvidado de nadie, pero... ¿Goriade-san?


"¡Ah, lo tengo! ¡Es Nanahoshi-san! ¡Tenemos que invitarla!"


Al escucharla, miré la lista. El nombre de Silent Seven Star no aparece en ella. Ahh, me olvidé completamente. Aunque dicho esto...


"¿Acaso ella... vendrá?, ¿qué te parece?"

"Ella definitivamente vendrá."

"¿Debemos invitarla por ahora?"


A pesar de que no tenía ninguna intención de dejar fuera a nadie, ella parece querer ser excluida completamente de este mundo. No, eso y no invitarla son cosas diferentes. Será mejor que añada su nombre a la lista.


"Después de tener esto resuelto, ¿qué vamos a hacer si nadie viene...?"


Lo que vino a la mente fue la Navidad de un cierto anime. A pesar de que habían preparado felizmente un enorme pastel, nadie vino y se volvieron locos. Es una imagen dolorosa.


"Por lo menos sabes que Ariel-sama y Zanoba-kun vendrán sin ninguna duda."


Una oración de Sylphy despejo completamente mi ansiedad. El grupo de Ariel de cuatro personas, y mis dos discípulos, Zanoba y Julie. Creo que estas seis personas definitivamente vendrán. En el caso de Zanoba, aunque yo no lo invite, él probablemente aparecerá postrado con su frente y extremidades en el suelo felicitándome.


"Después de todo, creo que Ariel-sama le gustaría profundizar sus lazos con usted, Ludy. Además, Zanoba-kun probablemente entiende que si él no viene, tu confianza en él se vendrá abajo... Ludy, eres bastante consciente de este tipo de cosas, ¿no? "


N-n-n-n-n-no hay manera que lo sea. Soy el tipo de persona que no le importa una mierda esos detalles.


"Me pregunto si Rinia y Pursena realmente se lo perderían. Después de todo, los de la Raza Bestia nunca rechazan una invitación de un superior".

"¿Eso es cierto?"

"Mn, si por alguna razón no vienen, está bien si le das a las dos una lección de nuevo."


Parece que la Raza Bestia no piensan que eso es excesivo. Pensando en la vez que estuve en el Gran Bosque y cuando Gyes realizo su dogeza, es posible que desde la perspectiva de la Raza Bestia, ante esa situación no habría sido extraño si Ruijerd intentara masacrarlos. Incluso cuando fue golpeado por Eris, no protestaron en absoluto. Por el contrario, después de eso me liberaron rápidamente, aun así ellos me tomaron a la ligera. ¿Eso quiere decir que en algún momento me trataban como alguien de menor rango? Bueno, no sé como fue realmente.


"Bueno, ya que Cliff me pidió que le avisara, me pregunto si vendrá."

"Me gustaría que Elinalise viniera..." murmuró Sylphy.


Elinalise. Me pregunto si sucedió algo. Nunca las he visto conversando.


"Hay algo que me gustaría preguntarle. Sin embargo no es nada importante."


Me pregunto que es. ¿Podría ser que ella quiere preguntar si hemos tenido relaciones sexuales? Con Elinalise al menos no va a enterarse de nada, incluso si ella lo pide.