Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 3 (section)

===Parte 1===

Embora Calensia tivesse resolvido a situação em ordem para eles, a comoção no bairro dos prazeres foi grande.

Por causa disso, Lux pensou em passar os cinco dias em silêncio na pousada, mas—

“Kuh... ai, ai ,ai!”

Lux foi perseverante contra seu ferimento desde o início, mas a dor percorreu seu corpo quando ele tentou movê-lo.

Foi ótimo que ele derrubou Brandish, o Punição do Corte, um dos Servos, no bar outro dia, mas por causa disso, a reação de forçar demais seu corpo o visitou.

O aspecto aterrorizante do raro armamento <Chain Saw> não era seu poder de corte, era como ela infligia ondas de choque no oponente devido à sua vibração e trazia graves danos ao corpo de carne, mesmo acima da armadura.

Como a armadura de seu <Wyvern> foi destruída, Lux experimentou completamente o efeito da arma do inimigo devido à sua negligência.

Ele suportou estoicamente ao falar com Calensia, mas ele não conseguia se mover nem um passo depois de voltar para a pousada.

De acordo com o médico, seus músculos foram feridos e ele foi aconselhado a descansar em silêncio por uma semana.

Lá—

“Então eu vou cuidar do Lu-chan, ok?”

Philuffy vestiu o avental que trouxe e declarou que cuidaria de Lux.

Ela sempre teve a atmosfera de fazer as coisas em seu próprio ritmo, mas agora ela parecia animada.

“Aqui. Abra sua boca, aahn—”

Primeiro, ela trouxe a refeição que a pousada preparou para Lux, pegou a comida com uma colher e a estendeu para Lux.

“E-Eu estou bem Phi-chan. Você não precisa ir tão longe, eu ficarei bem depois de dormir um pouco.”

“Lu-chan. Desta vez, você fez uma coisa realmente perigosa.”

Philuffy olhou fixamente com uma expressão séria e aproximou o rosto de Lux, que sorria ironicamente.

Ela era uma garota de poucas palavras, mas sabia como pressionar alguém à sua maneira.

“Desculpa, isso é...... Eu fiz você se preocupar.”

“Vou cuidar de você por um tempo. Lu-chan, apenas durma.”

Ela disse isso e primeiro alimentou Lux.

Pode ser imprudente pensar assim, mas esta pode ser a primeira vez que ele viu Philuffy tão ativa.

Ela cuidava de Lux constantemente como uma esposa devotada.

A pousada fornecia aos clientes três refeições por dia. Quando ele ia ao banheiro, Philuffy o acompanhava até que se trocasse lá, e ela também lhe dava uma mão quando ele andava ou acordava.

Além de tudo isso, quando Lux queria ler deitado, ela adquiria coisas como esboços da cidade e assim por diante para ele.

Ela era definitivamente útil, mas Lux sorriu ironicamente, perguntando-se se talvez ela estivesse exagerando um pouco.

Mas, parecia que Philuffy pessoalmente não cederia o papel de cuidar de Lux. Lux obedientemente a deixou fazer o que ela queria.

“Vou comprar coisas um pouco. Lu-chan, você precisa dormir direito, sabe?”

Quando sua amiga de infância deixou essas palavras para trás e foi embora, Lux ficou aliviado.

“É um pouco constrangedor, mas de alguma forma é nostálgico...”

Fundamentalmente, quando criança, Lux costumava cuidar da Airi.

Era por isso que ele realmente não se lembrava de alguém cuidando dele, mas houve apenas uma vez que Philuffy cuidou dele quando ele desmaiou de febre.

Naquela época, Philuffy pensava que Lux se recuperaria se comesse doces, era engraçado—

<nowiki>*</nowiki>Toc toc* Depois de ouvir o som de uma batida, a porta foi aberta.

Então, Philuffy que estava fazendo compras voltou e começou a usar seu avental rapidamente.

“Espera, Phi-chan, o que você comprou tanto assim?”

“Ferramentas cuidar do Lu-chan. Vou tirar suas roupas, então fique quieto.”

“Eh......!? Espe–!? O que você está—”

Lux mostrou uma expressão perplexa, mas Philuffy não ligou.

Sinceramente, embora ela fosse uma amiga de infância em quem ele confiava do fundo do coração, como era de se esperar, ainda era constrangedor ter uma garota da mesma idade que ele vendo-o pelado.

[[File:SaijakuBahamut v10 05.png|thumb|right]]

Mas, Philuffy estava despindo Lux até sua roupa íntima, indiferentemente.

Sem pausa, ela fez Lux se deitar de bruçus, então seus dedos traçaram suas costas lentamente.

Naquele momento, os seios grandes de Philuffy tocaram suas costas, o que fez com que o sangue corresse para a cabeça de Lux imediatamente.

Parecia que a própria Philuffy não estava consciente disso, mas a maciez e elasticidade de seus seios voluptuosos podiam ser sentidas o suficiente, mesmo através do avental.

“Espe– o que você está fazendo, Phi-chan!? Espere, ai, ai, ai, ai!”

“Aqui e aqui, eu acho?”

Seu dedo pressionou em muitos pontos, verificando o local onde os músculos e articulações de Lux estavam machucados.

Ela estava massageando-o para endireitar o músculo distorcido enquanto colocava compressas que eram revestidas com ervas medicinais, então as fixou no lugar com firmeza usando bandagens.

O tratamento de primeiros socorros foi concluído em apenas alguns minutos.

“Está terminado, Lu-chan. O que resta é descansar adequadamente.”

“O-Obrigado, Phi-chan.”

Parecia que ela retificou os músculos distorcidos de seu corpo e de alguma forma seu corpo se sentiu confortável.

Lux agradeceu ao ser envolvido por uma surpresa que o deixou incapaz de dizer qualquer coisa.

“Mas é incrível que você conheça esse tipo de método de tratamento. De alguma forma, é inesperado—”

“A Mestra me ensinou quando ela estava me treinando em artes marciais.”

Aquela que ela chamou de mestra era o Capitã dos Sete Paladinos Dragão, Magialca.

Para controlar sua habilidade física que foi fortalecida pela semente de um Abyss que foi plantado dentro de seu corpo, ele foi informado de que Philuffy estava passando por muitas dificuldades.

Do ponto de vista de Lux, havia também o fato de que ele não foi capaz de salvá-la dos experimentos humanos de Hayes, o que o fez se sentir complicado.

“Lu-chan está incomodado com a questão do Abyss?”

“............”

Quando ele estava olhando para a cadeira ao lado dele enquanto estava deitado na cama, Philuffy pareceu adivinhar o que estava dentro do coração de Lux e murmurou isso.

Mas, até o fim, Philuffy falou com um tom gentil enquanto lhe mostrava um leve sorriso.

“Estou me sentindo feliz com isso. Tanto eu quanto Lu-chan, fomos capazes de permanecer vivos, além de— agora, eu posso proteger Lu-chan com este poder.”

“Eh......?”

“Porque desde o passado, sempre quis ser assim o tempo todo. No passado, desde que me despedi do Lu-chan, eu queria ser capaz de lutar também.”

“............”

Ele sentiu como se seu peito fosse atingido. Ele ficou sem palavras por um tempo.

À primeira vista, Philuffy dava uma impressão inconstante, mas ela era uma garota com um coração muito forte.

Tanto, que às vezes ele ficava completamente extasiado por ela.

“Phi-chan, diga...”

De repente, Lux por reflexo deixou sua voz escapar de sua boca.

Naquela hora, quando ele ia agradecer a ela, ele podia ouvir a respiração calma de uma pessoa dormindo.

“Zzz...... Lu-chan, você deve descansar bem.”

Philuffy estava começando a dormir profundamente enquanto estava sentada na cadeira com o sol de inverno brilhando sobre ela.

Lux sorriu ironicamente enquanto observava seu rosto adormecido de lado. Ele decidiu descansar também.

“Obrigado, Phi-chan.”

Ele agarrou a mão dela que era sempre quente e gentil, então ele também caiu no mundo dos sonhos.

Parecia que ele tinha fadiga acumulada mentalmente por causa do nervosismo, porque depois disso ele caiu em um sono profundo.

—

—Depois disso, algumas horas depois.

Os dois passaram o tempo cochilando confortavelmente, mas não houve nenhum problema em particular e anoiteceu.

Philuffy trouxe o jantar e o alimentou mais uma vez, e então eles tomaram chá enquanto descansavam após a refeição.

“Lu-chan. Seu corpo está bem?”

“Sim. Graças a Phi-chan, estou me sentindo muito melhor.”

“Estou feliz.”

Depois de tomar chá lentamente enquanto relaxava, Philuffy estava lendo algum tipo de livro. Parece que era um catálogo do Mercado Subterrâneo que ela recebeu junto com os ingressos outro dia.

Dentro do catálogo, a maior parte do conteúdo consistia em armas ou metais preciosos, mas os tipos de mercadorias com valor de escassez como animais raros também foram mencionados lá.

Philuffy estava lendo com curiosidade.

“Phi-chan, há algo que você queira? Qualquer coisa além de comida.”

“Animais como gato ou cachorro, talvez eu queira tentar criá-los.”

Parecia que ela estava criando vários animais de estimação na casa Aingram, mas agora era proibido manter um animal de estimação no dormitório feminino, então ela certamente queria brincar com um animal depois de tanto tempo.

Quando eles brincavam juntos depois que Lux foi banido da Corte Imperial, ele se lembrou de como eles uma vez brincaram com um cachorro selvagem dentro de uma floresta.

“Eerr, não acho que seja algo que eu possa fazer por você imediatamente, então, há mais alguma coisa que você queira?”

“Então, aquela coisa que pode fazer sorvete.”

“O que é isso?”

Lux inclinou a cabeça depois de ouvir as palavras que nunca tinha ouvido antes.

“É uma máquina para fazer doces. É doce e frio. Onee-chan disse que ela comeu em um país estrangeiro.”

Parecia ser uma ferramenta que de alguma forma misturava leite, gema de ovo, açúcar e assim por diante, o gelo era colocado em volta deles e eles foram misturados uns com os outros para fazer a coisa chamada sorvete. Philuffy, que amava doces, parecia mostrar interesse nisso.

“Então, no futuro, além de se tornar a guarda-costas de Relie-san, talvez você também possa abrir uma confeitaria”

“Sim, eu quero.”

As bochechas de Philuffy relaxaram ao ouvir a sugestão de Lux.

Certamente ela estava imaginando a imagem futura de si mesma rodeada de muitos doces.

Embora de alguma forma, ele também tivesse um palpite de que ela comeria todos os doces sozinha—

“Lu-chan, quando essa batalha acabar, o que você vai fazer?”

“Eh.....?”

Ele foi chamado de volta e ponderou.

No momento ele era o cavaleiro exclusivo de Lisha e um membro dos Sete Paladinos Dragão que representava o Novo Reino, mas se, por exemplo, eles alcançassem Avalon assim como os Lords disseram, então talvez não haveria mais grandes batalhas acontecendo.

O motivo era que, se eles pudessem chegar a Avalon, todas as Ruínas seriam colocadas sob controle e, nesse caso, eles não precisariam mais lutar contra o Abyss.

Claro, havia também o conflito entre os próprios humanos, então não havia como a batalha acabar completamente, mas pelo menos, quando tudo estivesse resolvido daqui a cinco meses, então talvez não haveria mais grandes batalhas .

Naquele momento, talvez também fosse bom para Lux pensar que, por enquanto, o que ele deveria fazer havia chegado a um ponto em que ele podia fazer uma pausa.

Desde o início, ele lutou para mudar o Antigo Império como membro da família imperial.

Para criar um país onde o governo e as discriminações irracionais acabassem e as pessoas pudessem ser felizes como se isso fosse a norma.

Se ele foi capaz de realizar esse ideal, ele pensou que deveria se afastar depois disso.

Se o Abyss tivesse acabado, então certamente não haveria nem mesmo necessidade de ele servir a Lisha.

“Eu ainda não decidi, mas me pergunto, se talvez haja algo que até eu possa fazer?”

“Onee-chan está procurando um guarda-costas. Se Lu-chan se tornar o secretário da Onee-chan, todos nós poderemos viver juntos.”

“......Sim, isso também parece divertido.”

Lux se tornaria o guarda-costas e secretário de Relie em vez de Philuffy, enquanto ela administraria uma confeitaria.

Lux achou que aquele futuro também poderia ser divertido.

E acima de tudo, ele estava feliz com o sentimento de Relie e Philuffy, que sempre o trataram da mesma forma, mesmo com sua condição de criminoso.

“Então, devemos tomar banho?”

“Sim. Phi-chan, você entra primeiro, estou bem agora.”

Falando honestamente, embora seu cansaço tivesse mais ou menos desaparecido, seu corpo ainda não conseguia se mover de maneira satisfatória.

Esta era uma pousada de alta classe com um grande banho público anexado ao seu lado, mas a hora do banho era dividida com homem e mulher entrando alternadamente.

Se ele não estava enganado, as mulheres deveriam ser as primeiras a entrar hoje, então Lux pediu a Philuffy para ir primeiro, mas Philuffy balançou a cabeça em silêncio.

“Lu-chan também vai entrar comigo. Do contrário, será difícil.”

“Eh......!?”

Lux, que ouviu isso, ficou perplexo.

Ele não se atreveu a pensar sobre isso, mas, para ela tentar fazer isso, mesmo em uma pousada de um país estrangeiro era—

“Espe– espera um segundo. Como esperado, isso é impossível, certo!? Além disso, o banho nesta pousada não é um banho misto...”

“Está bem. Recebi permissão do pessoal da pousada, então podemos reservar para entrarmos sozinhos no final.”

Philuffy declarou isso. Em sua expressão distraída, havia uma luz piscando dentro de seus olhos.

“Não, mas isso é realmente permitido?”

Como esperado, era impensável que um banho misto de homem e mulher pudesse ser permitido tão facilmente.

“Quando eu disse que estamos em lua de mel, eles deram permissão.”

“Você está usando muito bem nosso cenário falso–! Eles estão absolutamente sendo enganados!?”

“Além disso, porque dei a eles um pouco de dinheiro.”

“Não seja como Relie-san apenas nesse tipo de aspecto, sabe–!?”

Mesmo suas respostas desesperadas foram em vão. Philuffy estava se preparando despreocupadamente para entrar no banho.

Neste tipo de momento, não havia nada que ele pudesse fazer quando não conseguia mover seu corpo corretamente.

Não— com certeza isso era simplesmente Philuffy pensando em ajudar Lux, que era incapaz de mover seu corpo livremente.

“No mínimo enrole uma toalha em volta do seu corpooooooo......!”

Enquanto o grito de Lux ressoava, Philuffy o ajudou a entrar na banheira, onde Lux precisou de uma coragem incrível.