Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 2 (section)

===Parte 1===

“Está todo mundo aqui? Como estão seus preparativos? Então, a partir de agora, a partida para obter o direito de proteger o Lukkuchi vai começar!”

‘WAAAAAAAAH...!’

Uma onda de aplausos estrondosos se espalhou entre as alunas.

No centro do pátio, Lux estava sentado em um banco com uma expressão preocupada. Tillfur, que atuava como apresentadora, estava na frente dele.

E então, diante deles, estavam Coral e Yoruka, que estavam de pé enquanto se encaravam.

Devido à missão de intercâmbio de ajudantes, Krulcifer e Celis partiram da Academia no início da manhã.

Ele pensou que a situação progrediria sem nenhum problema em particular além desse, mas parece que as meninas de alguma forma prepararam explosivos impensáveis.

Primeiro, quando Lux acordou de manhã cedo, Yoruka estava de guarda dentro de seu quarto.

Além disso— ela estava usando apenas roupa íntima coberta com um único cobertor.

Como esperado, parece que Yoruka estava tomando essa atitude porque ela não confiava no Coral. Mas nem é preciso dizer que, quando Coral acordou e viu isso, endureceu mais uma vez.

Tillfur chegou naquele momento, por isso a situação se tornou uma bagunça completa.

Coral, que estava exasperado como esperado, fez uma certa sugestão para Lux.

‘Por precaução, Krulcifer-san me pediu um favor. Ela me pediu para cuidar adequadamente de você, Lux-kun. Assim, não terei rosto para encontrá-la.’

Parecia que era isso que Krulcifer queria dizer com “colocar algumas contramedidas em ação”.

Por outro lado, parece que Yoruka também recebeu uma instrução de Celis ‘Por favor, proteja Lux’, e ela declarou que, como serva de Lux, ela não abandonaria este dever.

Assim, as duas não se veriam de forma alguma. Assim, a história chegou até os ouvidos de Relie, mas, com certeza, isso foi um erro.

‘Suponho que, então— não está bem se for decidido pelos dois competindo um com o outro? É justo que o Lux-kun, que está em recuperação, possa julgar pelo menos—’

A Tríade recebeu tal indicação, e depois da escola eles a implementaram assim.

“Eu protegerei o Lux-kun para que não haja nenhum problema. Se eu ganhar esta partida, você vai agir pensando no tempo e na distância adequados para fazer as coisas, tudo bem?”

“Entendido. E se você perder, como prometido, por favor, fique longe do Aruji-sama.”

Coral e Yoruka estavam se enfrentando na frente do Lux. Eles confirmaram a recompensa para esta partida.

Logo depois de ver isso, Airi soltou um pequeno suspiro.

“Desculpa, Airi, por fazer você concordar com algo assim.”

A rigor, a gestão da partida foi deixada para a Tríade, mas com sua conexão com Noct, Airi foi encarregada de julgar e também de progredir nesta partida.

“Se você pensa assim, Nii-san, por favor, aja com um pouco mais de firmeza. Realmente, desde o passado você é cheio de aberturas neste tipo de assunto.”

“Uh......”

Lux ficou deprimido com a resposta de Airi, que estava sentada ao lado dele.

Embora, limitado a este tempo, isso não fosse algo causado pela atitude indecisa de Lux.

Isso poderia ser dito como algo que foi causado acidentalmente pelos pedidos de Krulcifer e Celis.

“Então, que tal começarmos a partida agora com o direito de proteger Lux-kun por duas semanas em jogo? Vocês dois, estão preparados?”

“Estou pronto a qualquer hora.”

“Eu não me importo.”

Os dois competidores acenaram com a cabeça para a voz da líder da Tríade, Shalice.

Desta vez, Lux e Airi atuariam como juízes da partida. E então—

“Yes. Então, primeiro usaremos esse jeito para decidir o assunto da partida desta vez.”

Em seguida, Noct liderou a Princesa do Novo Reino, Lisesharte.

“—Ei, espere um segundo! O que há com essa partida!? Não ouvi nada sobre isso!”

Mas, Lisha gritou logo depois que ela apareceu e colocou um fim nisso.

“Lisha-samaa, leia o humor um pouco aqui. Neste tipo de momento, você deve acompanhar a atmosfera adequadamente.”

“Em vez disso, não importa quem ganhar aqui, Lux ainda será levado completamente, não é!? Mesmo que a Krulcifer e Celis finalmente se foram. Durante esse tempo eu pensei... que seria capaz de fazer várias coisas junto com Lux, e ainda!”

Parece que Lisha tinha algum tipo de esquema em andamento, já que ela falava de tanta angústia daquele jeito. Em resposta, os dois competidores falaram com ela.

“Não se preocupe. Eu ficarei apenas ao lado do Aruji-sama, você terá liberdade para passar tempo com ele.”

“Eu também ficarei perto do Lux cumprindo minha tarefa, então não serei um obstáculo.”

“É por isso que estou dizendo que isso não é bom!”

“......?”

Lisha segurou a cabeça e se agachou em resposta a Yoruka e Coral, que responderam gentilmente.

Lux inclinou a cabeça ao ver Lisha agindo assim. Ao lado dele, Airi soltou um longo suspiro.

“Todo mundo está realmente desesperado. Lisha-sama, decida o assunto da partida rapidamente.”

“Entendi! Ahh, nossa, então como eu pensei—”

“Err, pare com assuntos como curiosidades menores de Drag-Ride ou semelhantes. Ninguém será capaz de responder a isso.” (Tillfur)

“O-Obviamente não vou. Se você acha que não penso em nada além de Drag-Rides o tempo todo, então está cometendo um grande erro!”

“............”

Os arredores mostravam expressões conflitantes para Lisha, que gritou em objeção enquanto cruzava os braços.

Parece que Lisha teve uma ideia imediatamente depois disso, ela ergueu o rosto energicamente.

“Certo, então eu direi! O assunto da partida para mim é— confronto de disfarce!”

“Sim......?”

Lux inclinou a cabeça com um olhar perplexo. Lisha estufou o peito e declarou.

“Não é ‘sim?’. Um guarda tem que estar ao lado do encarregado, não importa a situação. Ser capaz de corresponder seu encarregado e parecer natural, esse é um fator importante, você não acha?”

Essas foram as palavras de Lisha como a Princesa do Novo Reino.

A princesa que decidiu e nomeou Lux como seu cavaleiro pessoal.

Foi um conceito que veio à tona exatamente porque ela era alguém em uma posição em que um guarda era essencial, seja em um ambiente público ou privado.

“Esse é um pensamento mais adequado do que o esperado vindo da Lisha-sama. Então, Coral-san e Yoruka-san, por favor, se troquem para que sejam adequados para estar ao lado do Nii-san nas férias.”

Depois de pensar um pouco, Airi deu instruções sobre seu papel de administradora.

As alunas, incluindo a Tríade, correram para reunir fantasias. Então os dois começaram a trocar de roupa dentro das barracas por uma pessoa que estava preparando.

“Vocês dois já terminaram? Então, a primeira partida, o confronto de disfarce— aqui vamos nós!”

Ao mesmo tempo que a declaração da Tillfur, a aparência dos dois que trocaram de roupa foi exposta.

Por um lado, estava Coral, que estava usando um lindo vestido branco puro.

Por outro lado, Yoruka estava usando um vestido como uma senhorita de alta classe. Embora o vestido tivesse uma base preta, ele era decorado com laços e fitas brancas.

[[File:SaijakuBahamut v11 color 01.jpg|thumb|right]]

Sua aparência encantadora fez com que as garotas gritassem ‘Kyaaah!’

Yoruka estava mostrando um sorriso natural, mas Coral estava agindo confuso com um leve constrangimento.

“Espera, por que fui obrigado a me vestir como uma garota normal!?”

Mesmo que suas bochechas estivessem vermelhas de vergonha, não havia nenhum sentimento fora do lugar dele, talvez por causa de seu cabelo trançado de costume.

Em vez disso, sua aparência combinava com sua atmosfera, e suas pernas magras que se estendiam do vestido faziam com que os olhos os observassem reflexivamente com fascínio.

“Hmm. Parece que um novo talento notável apareceu. Assim não há escolha, um dia teremos que fazer o Lux-kun se vestir de menina junto com ele como um conjunto—”

“Sim, sim. Com isso, a diversão se aumentará muito.”

Como esperado, parece que foi a Tríade quem recomendou essa aparência devido ao seu péssimo esquema.

“Err, por que vocês duas fizeram o Coral usar roupas femininas?”

Quando Lux respondeu com um rosto em conflito, Shalice deu um sorriso cheio de confiança.

“Um guarda também funciona como intimidador para evitar a ameaça, mas isso não pode ser esperado do Coral-san com suas feições delicadas correto? Então devemos propositadamente vesti-lo como uma garota fraca, em vez de fingir uma abertura, onde na verdade ele é um menino Drag-Knight. Assim poderá cumprir o seu dever de guarda.”

“............”

“...I-Isso é mesmo verdade?”

Lux mostrou uma cara realmente complicada, mas o honesto Coral aceitou o motivo como era.

Lux, que percebeu o olhar sem palavras de Airi, de alguma forma adivinhou o que ela queria dizer e ergueu a voz.

“C-Combina com você Coral. Quer dizer, você está fofo.”

“É-É mesmo......!? Então, é um pouco constrangedor, mas está bom, acho?”

Lux acompanhou o perplexo Coral e de alguma forma acalmou a situação.

Por outro lado, Yoruka também avançou levemente e fez uma reverência em direção a Lux.

“Como estou, Aruji-sama?”

“Ah, Yoruka também se vestiu de um jeito novo, mas, isso é— eu acho que é adorável.”

Isso também não era apenas elogio, mas o sentimento sincero de Lux.

Seus olhos heterocromáticos de cor azul e roxa, sua pele branca como porcelana e seu cabelo preto brilhante.

E então a atmosfera encantadora que ela mesma trazia combinava com aquele misterioso vestido preto.

Para um homem, seu charme era algo difícil de resistir que os faria querer estender a mão, mesmo sabendo que era perigoso.

“E então, qual deles tem a aparência digna de ser o guarda do Lukkuchi?”

Tillfur em seu papel de apresentadora encarou os juízes Lux e Airi e solicitou sua avaliação.

Lux considerou cuidadosamente, então ele deu sua resposta na frente de todos.

“Quer dizer, minha escolha é o Coral... eu acho? Certamente sua aparência torna difícil notar que ele é um guarda, e ele não parece chamativo—”

“Sério? Essa aparência me cai muito bem...?”

Coral murmurou. Mesmo que suas bochechas estivessem tingidas de vermelho de vergonha, mas de alguma forma ele não parecia insatisfeito com isso.

Esse gesto foi mais bonito do que o esperado. Lux se controlou quando pensou que se sentiria estranho.

Em resposta à sua opinião, os espectadores, incluindo Lisha foram espontaneamente envolvidos por um ar de aceitação, mas—

“Então, acho que vou apoiar a Yoruka-san.”

Logo após isso, Airi falou por Yoruka ao invés.

“Ooh~. A amizade floresceu até dentro da Airi-chan? Ou talvez seja ciúmes do Lukkuchi?”

“Ambos estão errados!”

Airi primeiro se opôs à provocação da Tillfur, então—

“Nii-san olhou apenas para a superfície. Há uma diferença decisiva entre Yoruka-san e Coral-san. Isso é—”

“De alguma forma, o centro de gravidade da Yoruka é estranho. Ela pode estar carregando armas.”

Philuffy, que estava observando em silêncio enquanto mordiscava um biscoito até agora, murmurou em voz baixa.

Lisha, que ouviu isso, ficou surpresa com a compreensão repentina e prendeu a respiração.

“Não me diga, dentro dessa roupa um Sword Device está—!?”

“Sim, exatamente.”

Yoruka acenou com a cabeça e de dentro de sua saia, ela tirou o Sword Device do Drag-Ride Divino <Yato no Kami>.

Parecia que a saia longa preta fofa também servia de camuflagem.

Em certo sentido, foi uma escolha muito parecida com Yoruka.

“Para proteger o Aruji-sama, um Sword Device é o equipamento mínimo que não pode ser abandonado. Não se pode focar apenas na aparência.” (NT: Yoruka é perfeita.)

“Muu......”

Coral inchou levemente suas bochechas e se sentiu moderadamente irritado.

Mas o julgamento do Lux não poderia ser anulado tão tarde, então acabou empatado. Mas aqui a criadora da partida, Lisha, deu seu voto para Yoruka, então o primeiro ponto foi para ela.

Aquela vitória inesperada até mesmo para Lux fez com que as espectadoras ao redor se agitassem.

—

“Inesperadamente, aquela garota não é nada má. Normalmente ela é difícil de abordar, mas é interessante.”

“Ehh, para mim o Coral-kun é definitivamente melhor. Eu posso tolerar se for ele quem está ao lado do Lux-kun, pode funcionar de alguma forma com várias coisas assim.”

—

“............”

E assim por diante. Talvez fosse apenas sua imaginação, mas parece que também havia opiniões suspeitas misturadas, no entanto, ele decidiu não pensar sobre isso profundamente.

“Entãoooo, vamos para a segunda partida! Vamos mudar para o próximo local!”

“Pessoal, por favor, alinhem-se. Pedimos permissão à diretora.”

“Yes. A preparação para o próximo local já está em andamento.”

Em seguida, os membros da Tríade, Shalice, Tillfur e Noct levantaram suas vozes e foram para o próximo campo de batalha.

“Espere um segundo, pessoal, elas não estão todos muito preparadas...?”

“Acho que todas podem se divertir jogando com você, Nii-san. Afinal, você esteve ausente por um tempo da Academia.”

Lux só conseguiu sorrir ironicamente com o sorriso provocador da Airi, que estava cheio de implicações.

—

“—E então, a segunda partida. Agooora, Philuffy, por favor decida o assunto!”

Eles foram para o campo de treino coberto.

Assim como o nome indica, era uma instalação para praticar combate corpo a corpo sem usar um Drag-Ride. O lugar era espaçoso, com piso de madeira e tapete vermelho estendido.

Philuffy, que era encarregada de decidir o assunto da partida, sugeriu—

“Err, partida de fazer doces... é? Afinal, o Lu-chan gosta de doces.”

Quando Philuffy murmurou isso com uma expressão e tom distraídos, Lisha respondeu apressadamente.

“Espere, isso está errado, sua garota avoada! Você disse que era arte de legítima defesa, não foi!?”

“Eu disse isso?”

Philuffy inclinou a cabeça ao ouvir a resposta de Lisha.

Depois de mastigar silenciosamente um donut por um tempo, *pon* ela bateu com a mão.

“Isso mesmo. Para proteger o Lu-chan, força é necessária.”

Philuffy afirmou isso depois de, de alguma forma, lembrar suas próprias palavras. Em suma, o objetivo da partida era avaliar a habilidade como um guarda de sua habilidade em combate desarmado.

“Eeeee então, Lukkuchi será o adversário dos dois.”

“Eeeh!? Eu!?”

Na frente de Yoruka e Coral que estavam usando uniformes, Lux ficou ansioso com o que Tillfur disse a ele.

“Isso é inevitável. Não há como fazermos os dois lutarem diretamente.”

“Isso é, bem, isso é verdade, mas—”

“Será a vitória deles se, quando Lux-kun agarrá-los, eles puderem jogá-lo para baixo. Não há necessidade de regras detalhadas, desde que eles não usem armas e não o machuquem.”

“Yes. Então, desta vez, começa com a Yoruka-san. Eu vou cronometrar.”

<nowiki>*</nowiki>Kaaan* O pequeno som da campainha atingiu Lux e ele começou a se mover.

(Eu realmente não sei o quão forte Yoruka é quando ela não está usando uma espada, mas por enquanto eu tenho que ter cuidado para não machucá-la—)

Por enquanto, Lux prestava atenção nisso enquanto fechava sua distância com Yoruka.

No entanto, de certa forma, foi exatamente como o esperado, Yoruka não tinha nenhuma abertura.

Como os olhos diabólicos da Yoruka podiam sentir as flutuações da consciência do Lux, ele poderia ser derrotado no instante em que atacasse descuidadamente.

(Então—)

No momento em que Lux mudou para uma postura defensiva, a figura de Yoruka desapareceu na frente de Lux.

“......!?”

De repente, algo macio foi empurrado no peito de Lux.

Havia uma fragrância doce que estava vagamente misturada com o cheiro de sangue.

Ao mesmo tempo, os batimentos cardíacos e o calor do peito foram transmitidos diretamente a ele. Sua cabeça ficou totalmente branca de agitação.

Quando ele percebeu, ele estava olhando para o teto do chão com alguém o empurrando para baixo.

A garota com seu sorriso encantador estava a uma distância de um beijo.

“Kyaaah!”

Gritos estridentes se ergueram mais uma vez das alunas que observavam a partida. O calor estava envolvendo o interior do campo de treino.

“Espera, o que você está fazendo aí–! Afaste-se do Lux!”

“Perdão.”

Depois que Lisha, que veio correndo com pressa, os arrancou um do outro, Lux agarrou a mão que Airi ofereceu a ele e ele se levantou.

“Você foi completamente derrotado, Nii-san. Como esperado, você que é fraco contra meninas.”

“............”

Ele não tinha palavras para responder ao comentário de Airi.

Além disso, Yoruka casualmente exibiu seu movimento especial.

Quando Lux pensou que seria difícil para ele atacar e mudou para uma postura defensiva, ele foi abraçado naquele momento.

Lux estava agitado com seu corpo pressionado daquele jeito, e seu pé tropeçou no momento em que ele ficou indefeso.

A suavidade dessa sequência de movimentos fez com que todos prendessem a respiração espontaneamente.

“Incrível, a atleta Yoruka pegou Lukkuchi com facilidade. Ela percebeu sua natureza de ser fraco contra as garotas e então usou uma técnica avançada nele! O tempo gasto até que o oponente fosse subjugado é menos de cinco segundos. A partida foi decidida com isso!?”

Tillfur gritou ao lado em alta tensão.

Coral estava simplesmente olhando para a luta de Yoruka em transe.

“Isso é incrível. Tenho uma impressão melhor de você, Yoruka-san.”

“Nossa? Com apenas isso?”

Coral de repente voltou aos seus sentidos e murmurou, ao que Yoruka respondeu com um sorriso brilhante.

Essa provocação foi contada ainda com um sorriso despreocupado, porém Coral também retrucou calmamente.

“Sim. Eu acho que é incrível o suficiente. Mas, eu não vou perder.”

Vendo o sorriso refrescante de um menino bonito, as alunas da Academia gritaram de alegria.

“Entãooo, agora vamos assistir Coral contra Lukkuchi! Em suas posições.”

Após o anúncio de Tillfur, Lux e Coral se distanciaram.

O ambiente estava começando a apostar sem dinheiro sobre quem ganharia. Todo mundo estava agindo assim, então Lux se perguntou se estava tudo bem...

Enquanto Lux nutria um certo desconforto sobre o futuro da Academia—

“Ei, Lux-kun sabe sobre uma miragem?”

“Miragem?”

Lux inclinou a cabeça ao ouvir a conversa que Coral de repente dirigiu a ele.

“É o fenômeno da refração da luz que ocorre devido ao ar aquecido, Nii-san. Em suma, é uma ilusão que o sentido da visão e do cérebro mostra a você. É difícil ver isso no Novo Reino, mas—”

Airi, que possuía amplo conhecimento, acrescentou uma explicação por trás.

Mas ele se perguntou o que aconteceria.

“Agora então, vamos deixar conversas inúteis para lá. Vamos começar imediatamente.”

“Yes. Comece a partida.”

Noct continuou depois de Shalice e *kaan*, um pequeno sino soou.

Logo em seguida, o olho esquerdo do Coral que estava alguns ml à sua frente foi tingido de luz verde por um momento.

“......!?”

Lux estava perplexo, mesmo assim ele não baixou a guarda por causa do que aconteceu com Yoruka agora também.

Mas, ele sentiu a sensação de algo tocando suas costas, ao mesmo tempo que a figura de Coral desapareceu.

“Eh?”

“Ok. Eu te peguei.”

Uma voz sussurrou em seu ouvido, ao mesmo tempo que ele sentiu a sensação de um corpo que parecia mais macio do que ele pensava.

Quando ele percebeu que estava sendo abraçado por trás, Lux desabou voltado para cima.

“Ooooh, isso também foi rápido! Lukkuchi foi abraçado em um piscar de olhos e foi levado ao chãoooo!”

Tillfur ergueu uma voz encantada. As estudantes ao redor soltaram gritos de alegria.

“Hmm. Ele evitou o foco do Lux jogando um lenço, e então ele imediatamente pegou as costas dele–”

“Eh.......?”

Lux ficou perplexo com as palavras de Lisha, que observava de longe.

Na verdade, havia um lenço branco puro caído no tapete do campo de treino.

Mas, em primeiro lugar, Lux não viu o momento em que foi lançado.

“Err, Lux-kun. Você está bem?”

“......Ah, sim, estou bem. Em vez disso, Coral, seu corpo é mais macio do que eu pensava.”

“É-É mesmo...?”

Por algum motivo, as bochechas do Coral ficaram vermelhas. Isso também fez Lux se sentir estranho.

Ele realmente não entendeu o que aconteceu, mas parecia que apenas Lux estava confuso com o que aconteceu.

“O tempo também foi de cinco segundos. É um empate com isso, Philuffy?”

Como o julgamento de Lux e Airi não era necessário desta vez, Tillfur disse isso para Philuffy, que sugeriu esta partida.

“Não. É a vitória do Coral.”

Philuffy murmurou indiferentemente com um olhar sério.

“Ehh!? Mas, a tempo foi a mesmo—”

“Porque ele cobriu corretamente o corpo do Lu-chan.”

“......!? Entendo, então é assim.”

Lisha acenou com a cabeça espontaneamente para a resposta de Philuffy e Airi também prendeu a respiração com o entendimento repentino.

Um momento depois, Lux também percebeu isso.

Claro, Yoruka também controlou sua força com o mínimo de força, mas Coral fez Lux cair ao se colocar abaixo dele, suavizando o impacto ao limite.

Ele teve mais consideração pelo corpo de Lux, que ainda não havia se recuperado completamente.

“Parece que há diferença mesmo quando são os mesmos cinco segundos.”

“Yes. Não apenas a habilidade, o ato de consideração também pode ser avaliado.”

“Seeem objeção, o segundo ponto vai para o Coraaall!”

Ouvindo o julgamento da Tríade, as alunas que apoiavam Coral começaram a gritar.

Quando Coral acenou levemente com a mão em resposta a elas, Yoruka também sorriu brilhantemente para ele.

“Nada mal. Além do movimento agora há pouco— você não é uma pessoa normal, não é?”

“Eu me pergunto sobre isso? Agora, a partida é daqui em diante.”

A atmosfera parecia ser o clímax, mas, na verdade, era uma batalha simples.

Mas, mesmo depois disso, conquistaram mais duas lutas. Um jogo de procura ao Lux da Tríade e um jogo de perguntas da Relie. O resultado foi duas vitórias e duas derrotas para cada um.

A fase da última partida decisiva finalmente veio para uma batalha genuína.

Como era inverno, o sol se pôs cedo.

Os dois finalmente travariam uma batalha simulada no campo de treino ao anoitecer.

“E então, esta é a última partida. Como esperado, o guarda do Lukkuchi tem que ser um Drag-Knight forte.”

Tillfur, que estava usando seu <Wyrm> como uma das pessoas responsáveis pela barreira, usou a função de ampliação de som do Drag-Ride e anunciou em voz alta.

Yoruka e Coral vestindo seus Traje Piloto já estavam se encarando no campo em forma de círculo.

“As pessoas desta Academia realmente têm muito tempo livre, não é?”

“Estamos mais ou menos em uma situação em que não podemos relaxar nossa guarda ainda.”

Concordando com Airi, que suspirava exasperada, Lux também coçou o queixo levemente.

O período de espera antes de retomar a conquista das Ruínas foi, no final, algo não relacionado às alunas que não estavam sabendo da destruição do mundo, mas, como esperado, parece que as alunas também perceberam como o ar de tensão desapareceu.

Finalmente, tornou-se uma batalha simulada usando Drag-Rides, mas, naturalmente, os competidores não usariam armas poderosas porque a natureza da partida é um espetáculo paralelo.

De acordo com Relie que permitiu isso, esta partida também tinha a postura oficial de mostrar, de perto, a batalha entre Coral, que era um habilidoso Drag-Knight da Classe EX, mesmo no Principado de Vanheim, contra Yoruka, que possuía habilidades de primeira classe, mesmo no Novo Reino, mas–

(Isso é absolutamente Relie-san apenas desfrutando de eventos como este hein...)

Enquanto Lux estava observando isso com um rosto em conflito, os dois rapidamente usaram seus Drag-Rides.

Claro, porque esta era uma batalha simulada por entretenimento, Yoruka não usava seu Drag-Ride Divino, mas um Drag-Ride <Drake> genérico, enquanto Coral também usava um <Wyvern> normal, e não seu <EX Wyvern>.

Para seus armamentos, ambos possuíam Breath Gun, espada, adaga, chicote de arame e canhão.

Como o <Wyvern> era considerado superior em habilidade básica devido à sua habilidade de voar, Coral deveria estar em vantagem.

“Lux-kun. Você vai me dar algum conselho?”

Coral, que estava usando o <Wyvern> perguntou isso a ele, mas Lux estava preocupado em saber como responder.

Porque falando honestamente, ele sentiu que neste momento seria a vitória da Yoruka.

Não que ele estivesse subestimando a força do Coral, mas a força da Yoruka para enfrentar Drag-Knights era extraordinária.

Mesmo que ela não pudesse usar o <Yato no Kami> desta vez, com sua habilidade de usar as três técnicas ocultas de controle Drag-Ride assim como Lux, e sua técnica secreta que fazia uso da lacuna entre a consciência— a superioridade era inabalável.

Além disso, ele também não conseguia pensar em nenhuma maneira do Coral lidar com isso.

“Eeerrr, apenas não seja imprudente. Porque Yoruka é forte.”

“Você realmente tem fé nela. Estou com inveja......”

Coral sorriu com uma expressão sem sarcasmo, porém ele calmamente agarrou o controle em sua mão.

“Mas, até eu trabalhei bastante. É por isso que, acho que farei com que você tenha uma impressão melhor de mim com essa luta.”

E então Coral declarou isso de forma conservadora, o que era típico dele, e deu um passo à frente.

“Entãooo, a última partida. Que a luta comece–!”

Enquanto Lux e as outras assistiam da arquibancada, a batalha finalmente começou.

“A partida desta vez usará um sistema de pontos. Bem, será preocupante se alguém se ferir.”

Airi, que estava sentada ao lado de Lux, acrescentou uma explicação.

Era uma das regras que também era usada nos torneios. Era um método de decidir o vencedor ganhando pontos principalmente ao acertar um golpe certeiro no oponente, em vez de torná-lo incapaz de agir.

No final, estaria tudo bem se eles pudessem apenas acertar um tiro, de modo que o dano ao Drag-Ride e o ferimento ao Drag-Knight pudessem ser suprimidos. Ficava mais fácil para iniciantes ou para especialistas.

A propósito, quando era o <Wyvern>, que era do tipo voador que lutava, eles seriam inalcançáveis se continuassem a escapar para o céu, então seu voo era limitado a uma certa altitude até dez segundos no máximo.

Ao mesmo tempo com o início da batalha, se Coral seguisse o livro, ele deveria dirigir seu <Wyvern> para se distanciar e observar a situação, mas— ele de repente atacou para a frente a toda velocidade.

‘Uwa! É uma ousadia que não combina com o rosto dele!’

Tillfur, que estava implantando uma barreira, levantou uma voz espantada de seu megafone, mas Shalice acrescentou calmamente.

“Não, não é uma decisão ruim. À curta distância logo após a abertura da batalha, o <Wyvern> ainda pode ser perseguido se o Drake avançar com seu Step. Em outras palavras—” (NT: Apenas um lembrete, Step é quando o <Drake> salta usando reforço de suas pernas.)

“Yes. Se ele previsse que Yoruka-san adivinharia que ele iria se distanciar e depois persegui-lo, então, recuar em vez disso seria aceitável.”

Em um confronto direto, o <Wyvern> com sua mobilidade que poderia assumir a posição superior do inimigo estava em vantagem.

Assim, não haveria nenhum problema, mesmo se ele desafiasse Yoruka pela frente, esse foi o julgamento do Coral, mas— a figura de Yoruka desapareceu diante dele.

Do ponto de vista de Lux e das outras nas poltronas dos espectadores, a posição da Yoruka era à direita do Coral, que estava correndo à frente— Yoruka estava no ponto cego que estava escondido pelo braço blindado dele quando ele ergueu sua espada na mão direita.

“Passo lateral!? Ela previu até mesmo esta situação!?”

Enquanto Airi ergueu a voz de surpresa, Lux gemeu.

Yoruka não simplesmente previu o primeiro movimento do Coral, pelo contrário, ela ainda escapou para uma posição onde poderia lançar um ataque mortal certeiro.

Além disso, ela até usava livremente a função de camuflagem do <Drake>, que era do tipo equipamento especial.

Quando um <Drake> muda para o ataque, a eficácia da sua função de camuflagem deve cair notavelmente, mas, naquele momento, o golpe de Yoruka já estava acertando.

Portanto, não houve problema.

“......!?”

Coral percebeu a tática de Yoruka um segundo depois e virou à direita.

Naquele instante, o golpe em supervelocidade que veio do <Drake> já estava agarrando seu pulso.

“—Quick Draw.”

Logo após o golpe acertar, Yoruka, que apareceu, sorriu sem medo.

Coral deixou cair sua espada com o impacto que atingiu o pulso direito de seu <Wyvern>.

‘Devido ao sucesso em fazer o oponente largar sua arma, Yoruka, ganha dois pontos! Agoraaa, então, com isso o placar é de 2 a 0, no fim Coral vai—!’

“Não, está errado.”

Mas, mesmo depois de largar a espada de sua mão direita, Coral ainda mostrava compostura.

“......Sim, o resultado é um empate de 2 a 2.”

Em resposta, Yoruka fez seu Drake dar um passo e afastou-se muito para trás.

A lâmina que seu braço blindado segurava havia desaparecido.

“Qual o significado disso? Por que a espada da Yoruka-san desapareceu—”

“Não é isso Airi. Coral a pegou!”

Lux encarou Airi cujos olhos se arregalaram espontaneamente e ele acrescentou uma explicação.

Ao mesmo tempo, Lisha que estava assistindo ao seu lado, também disse em espanto.

“Ele previu a tática da Yoruka!? Não, ele foi enganado, mas reagiu imediatamente.”

Um chicote de arame foi agarrado sem que ninguém percebesse na mão esquerda do <Wyvern> do Coral.

Com isso, Lux resolveu o quebra-cabeça.

“Você é uma raposa astuta, apesar de sua aparência, não é? E pensar que você deu a impressão de que a espada é sua arma principal, enquanto na verdade você é um usuário de chicote de arame.”

“Sobre ser uma pessoa má, não somos iguais a esse respeito? Eu também pensei que era isso para mim agora.”

Coral e Yoruka, que se enfrentaram à distância, trocaram farpas.

Pela conversa deles, pode-se confirmar que logo depois que o braço blindado direito do Coral foi atingido, ele enrolou seu chicote de arame em torno da espada do <Drake> e a roubou.

No início, ele preparou apenas sua espada, mas no momento em que patinou para frente na abertura da batalha, sua mão esquerda agarrou o chicote de arame.

Em suma, Coral arquitetou um plano para bloquear o primeiro ataque da Yoruka usando sua espada, então, ao mesmo tempo, ele usaria isso como uma finta para enredar a espada dela com seu chicote de arame.

Embora esse plano tenha falhado devido ao ataque surpresa da Yoruka, ele reflexivamente o encobriu balançando seu chicote.

Ser capaz de desencadear um ataque tão preciso no calor do momento como aquele significava simplesmente que ele aprendeu a lutar usando um chicote como sua arma principal.
Lux explicou brevemente assim, mas Airi inclinou a cabeça.

“Mas isso não é incomum? Eu também vi várias centenas de batalhas simuladas de Drag-Ride até agora, mas, se devo dizer, chicote de arame é uma arma suplementar. Eu nunca vi um Drag-Knight que luta usando-o como sua arma principal, entretanto—”

“Eu também nunca vi ninguém assim. Ou melhor, no final, o chicote de arame é usado apenas como uma arma secundária na academia militar. Em primeiro lugar, o chicote também não pode conduzir energia através dele.”

“—Foi o que eles disseram. Existe um segredo para isso?” (Yoruka)

Depois de tomar distância suficiente, Yoruka foi gradualmente diminuindo a distância.

Suas mãos que haviam perdido a espada, seguravam duas adagas.

Com a regra desta vez, uma arma que caísse no chão seria considerada como “item destruído” e não poderia ser pega novamente.

Yoruka era uma espadachim pura, então ela pretendia usar suas várias adagas restantes.

“Em primeiro lugar, o chicote não é uma arma adequada para enfrentar um Abyss, é desvantajoso usá-lo ao enfrentar muitos. Além disso, sua capacidade de ferir e matar também é baixa. Não será eficaz contra Drag-Knights que usam armadura e barreira.” (Yoruka)

Além disso, também havia o risco de bater nos companheiros com o chicote.

Mesmo se, por exemplo, Coral fosse um mestre no uso do chicote de arame, ele deveria estar em uma desvantagem esmagadora contra Yoruka, que era uma mestra com espada.

“Isso pode ser verdade. Mas meu ataque surpresa foi bem-sucedido, como você pôde ver. E você mesmo, com apenas essas adagas que não podem nem mesmo ser preenchidas com energia, não será capaz de perfurar minha barreira. Acho que a partida já está decidida, você não concorda?”

A leve provocação de Yoruka também foi respondida calmamente por Coral.

O chicote de arame pode não ser mais útil agora, mas no momento, Coral, que havia agarrado a espada da Yoruka, tinha a vantagem.

Yoruka também ainda tinha o canhão, mas não seria capaz de atingir o <Wyvern> facilmente com sua alta mobilidade.

Lux estava analisando assim no canto de sua cabeça, e logo depois, o <Drake> atacou com uma aceleração explosiva.

“......!?”

A adaga foi lançada e, em seguida, um Step em alta velocidade que a perseguia.

Vento foi ejetado por trás dos quatro pés, acelerando o <Drake>. Fechou instantaneamente.

Por outro lado, Coral reagiu com calma. Ele rapidamente afastou a adaga com seu chicote de arame, mas outra adaga que estava escondida na sombra da primeira, estava se aproximando.

“Kuh......!”

Coral, que foi pego de surpresa, implantou sua barreira e bloqueou a segunda adaga.

Além disso, usando sua mão direita livre, ele cortou o <Drake> usando sua espada em direção ao ombro direito— mas, Yoruka bateu palmas com suas duas mãos blindadas e pegou a espada no meio.

“Isso é—!?”

Coral ficou chocado, mesmo assim lançou o <Howling Roar> em direção ao torso do <Drake> que estava totalmente aberto.

Yoruka foi jogada para trás, mesmo assim ela pegou de volta a espada do braço blindado do <Wyvern>.

“Isso é chamado de captura de espada. Com isso, a situação mudou, não é?”

As alunas na arquibancada engoliram em seco ao ver o ataque e a defesa inimagináveis.

Com isso a situação ficou equilibrada.

Não, mesmo que a habilidade de arma dos dois fosse igual, mas pela característica da arma, Yoruka tinha obtido uma grande vantagem mais uma vez.

‘Com o <Howling Roar> acertando, dois pontos para Coral! E com a recaptura de sua arma, dois pontos a mais para Yoruka! A luta está muito parelha!’

Estava 4 a 4, mas na realidade, a partida estava chegando ao clímax.

Coral usou sua mão livre para tirar sua Breath Gun em preparação para a próxima troca.

—Mas, no momento em que ele já assumiu sua postura, seu ombro onde o Core Force estava escondido foi cortado.

“O qu- ......!?”

Os olhos de Coral se arregalaram em choque.

Visto de lado, parece que Yoruka simplesmente se aproximou e depois cortou normalmente, mas a realidade era diferente.

“Isso é— ‘Instant Strike.’”

O movimento especial da Yoruka que visava atacar no momento em que a concentração da consciência do oponente fosse cortada.

Além disso, ela habilmente evitou a barreira e acertou o golpe.

O ataque direto ao ombro onde o Core Force estava localizado causaria a diminuição do desempenho do Drag-Ride, ao mesmo tempo que era também a condição de derrota em uma partida que estava usando um sistema de pontos.

‘Devido ao golpe no Core Force, a vencedora é a Yoruka—’

“Não, é um empate.”

Yoruka encarou Tillfur, que estava declarando o vencedor e sorriu.

O Sword Device do <Drake> que ela estava usando, localizado no cinto da espada em sua cintura, estava emaranhado com um chicote como antes.

“Ah......”

Lisha e Airi perceberam isso e levantaram a voz.

Tirar o Sword Device de alguém também era uma condição de derrota em uma partida de sistema de pontos.

Mesmo em uma batalha real, isso levaria diretamente à derrota se o Sword Device, que era o controle para a operação de controle da mente, fosse retirado.

‘É-É um empate! Devido a ambos os lados terem cumprido a condição de vitória simultaneamente, este jogo final tornou-se um empate!’

Depois que Shalice proclamou para todos os arredores usando o megafone do Drag-Ride, aplausos subiram do local.

Vozes que elogiaram a força sem fundo da Yoruka.

E então, os cumprimentos para Coral, o jovem bonito que foi temporariamente transferido para a Academia e provou sua força que não era inferior a Yoruka também foram ouvidos.

“Isso é incrível Yoruka-san. Por favor, entre para o Syvalles também, aconteça o que acontecer!”

“Coral-kun, isso foi maravilhoso— por favor, nos treine também!”

E assim por diante, aplausos e gritos choveram enquanto os dois dissiparam suas armaduras e se encararam.

“Como esperado, sua habilidade com um Drag-Ride é incrível. Você me pegou.”

“Eu também estou surpreso. E pensar que você estava escondendo tal habilidade—”

Logo após Yoruka golpear, o chicote do Coral deslizou através da barreira de seu <Drake> e se enroscou no cabo de seu Sword Device. Essa técnica também surpreendeu Lux.

“Não. Como eu pensei, você é melhor do que eu. Desta vez, as condições foram melhores para a arma que estou usando, também te peguei de surpresa. E mesmo com isso ainda não consegui vencer.”

Coral disse isso com uma atitude reservada. Yoruka sorriu em resposta e—

“No entanto, estou feliz, como você mostrou sua seriedade pelo bem do Aruji-sama. Se for assim, então posso confiar um pouco em você.”

“Ah......”

Coral foi pego de surpresa. Foi aí que a Tríade, que atuava como árbitro, entrou correndo.

A líder, Shalice, se colocou entre os dois e deu o veredicto.

“Ambos foram magníficos. Com o empate desta vez, está decidido que durante essas duas semanas até o retorno do Coral, vocês dois protegerão Lux-kun alternadamente, está bem assim?”

“Sim. Estou ansioso para trabalhar com você.”

“Entendido.”

Coral e Yoruka assentiram e parecia que o caso estava encerrado com isso.

Mas, Lisha correu para fora da arquibancada em pânico.

“EI, ESPEREM UM SEGUNDOOO! Não decidam como quiser entre vocês dois! Se vocês dois monopolizarem Lux alternadamente assim, e quanto a mim, hein?”

“Err, Lisha-sama. Não é como se Coral e Yoruka ficassem ao meu lado o tempo todo. Eu irei me encontrar com você então.”

“Proteger o Lu-chan é meu papel.”

“Ah, está tudo bem, mesmo sem Philuffy fazendo isso. Isso é, enquanto eu estiver na Academia, deve estar tudo bem por enquanto.”

Em seguida, Philuffy também disse isso inexpressivamente. Depois que Lux lidou com isso também, parecia que a conversa estava encerrada de alguma forma.

“Depois de tudo dito e feito, você é ingênuo como sempre, Nii-san.”

O lugar se acalmou mesmo com as palavras venenosas que Airi cuspiu com um olhar de reprovação para ele.

Embora as alunas estivessem olhando para Coral e Yoruka com inveja, elas ficaram satisfeitas com o resultado do evento e logo todas se separaram dali.