Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 4 (section)

===Parte 1===

Poucos dias antes de Lux e as outras seguirem para o Garden.

“Este lugar, o que diabos—”

A alguma distância da vistosa e movimentada cidade-castelo, havia uma cidade cinza escura que havia perdido a cor.

A capital abandonada que era um patrimônio cultural dentro do Reino Marcafal— e ao mesmo tempo uma área que foi considerada proibida de entrar, Guernica.

Celis, que acompanhava a Capitã dos Sete Paladinos Dragão, Magialca, como sua ajudante, espontaneamente esqueceu de respirar depois de ver aquela vista magnífica.

A alta paisagem urbana que tinha entalhes elaborados e desenhos aplicados parecia completamente monótona com sua cor cinza escuro. Foi preenchido com a atmosfera como se o tempo tivesse parado.

“Vista incrível, não é? Os altos e baixos da vida, o microcosmo do mundo em que os humanos vivem, só é notado nesta única terra como história.”

“............”

O que Celis aprendeu até agora sobre a história mundial, foi no final, nada mais do que uma parte da cidade destruída que foi abandonada apenas como uma anedota.

E ainda, ela podia sentir algum tipo de atmosfera bizarra da visão se espalhando diante de seus olhos.

“Existe algum tipo de presença. Presença de algo que não é humano— traços do Abyss, é?”

“Hou? Como esperado de um membro dos prestigiosos Quatro Grandes Nobres, elogiados como os mais fortes do Novo Reino. Mesmo que ainda estejamos a uma distância que nem mesmo o radar do <Drake> alcança, você tem um olho atento.”

Magialca deu um sorriso obsceno e destemido e a elogiou.

Mas, Celis, é claro, não baixou a guarda.

Longe disso, ela até nutria cautela em relação a Magialca e recuou enquanto sua mão tocava o cabo de sua espada.

“Desde quando o Abyss vive aqui? Os outros países sabem disso?”

Quando Celis perguntou isso com uma voz cheia de tensão, Magialca sorriu cinicamente e olhou para Celis.

“Em vez disso, quero perguntar, você não acha que não é natural? Marcafal está virado para o mar e o seu território também é vasto, os seus recursos naturais são abundantes e é também um país neutro. Mas, embora o Abyss apareça aqui, não é um lugar onde um tesouro da Ruína pode ser obtido, ninguém tem nenhum interesse neste país. Nestes mais de dez anos após as sete Ruínas terem sido confirmadas, nenhum estrangeiro visitou aqui porque gostava do local.”

“............”

Quando Celis se calou, Magialca olhou para a capital abandonada de um penhasco ligeiramente elevado.

Sua capa balançava com a rajada de frio enquanto ela penteava a franja.

Quando Celis perguntou, ela foi informada de que havia uma tradição oral que falava deste lugar como uma terra sagrada da qual ninguém consegue chegar perto desde os tempos antigos.

Se alguém descuidadamente colocasse as mãos sobre ela, a morte viria junto com a calamidade, assim como esta capital abandonada.

Na verdade, essa tradição foi mantida por várias centenas de anos, mas desde que as Ruínas foram descobertas em vários lugares, muitos estrangeiros de outros países vieram aqui.

“O Abyss sai daqui, mas nem mesmo um único tesouro ou Drag-Ride pode ser encontrado. E ainda, embora o Abyss aqui seja pequeno em número, eles são poderosos sem igual. Claro que sem a cooperação de outros países, este país nem mesmo seria capaz de se defender contra o desastre ao seu redor que raramente acontece, mas não existe país que meteria o nariz em algo tão problemático. Então, este país me chamou.”

Felizmente, o Reino Marcafal era rico em recursos naturais.

Magialca, que estava comprando muitos Drag-Rides na época, negociou com o Reino Marcafal que estava com medo desta capital abandonada e de seus intrusos, e ela ganhou uma posição extraordinária.

Magialca contratou Drag-Knights de vários países e ela defendeu este país, enquanto ela também estava cooperando principalmente para a melhoria da ordem pública de Marcafal, onde uma Ruína não existia.

Em troca, ela tinha permissão para mediar para todo tipo de assunto relacionado ao comércio. Ela acumulou uma enorme riqueza e obteve uma conquista ampla do mercado.

“No entanto, por que você está me contando essa história? Não me diga, o perigo nesta capital abandonada também está aumentando de acordo com a revitalização das Ruínas nos últimos anos— ......!?”

Celis, que estava falando até aquele momento, sentiu um arrepio percorrer sua espinha.

“Ku-ku-ku. Também há muitos que disseram que eu não trabalhei muito apesar de ser a Capitã dos Sete Paladinos Dragão. O fato é exatamente como você vê. Que tipo de lugar é esse local, até mesmo aquela traficante de armas Hayes também apareceu na capital abandonada por um tempo.”

“Então poderia ser, esta capital abandonada é na verdade—”

“Sim, o lugar onde toda tecnologia antiga e legado estão dormindo, Avalon. Não há dúvida de que esta é a porta de entrada para lá. Superficialmente, fingi conceder minha autoridade àquele esnobe– Singlen, enquanto avançava em minha investigação desta área. Quando aqueles Lords também fingiram não saber de nada, eles não podem reclamar de nada de eu ir e vir a este lugar como eu quiser. No subsolo, aquele castelo decadente que se ergue à distância, é provavelmente onde tudo existe.”

“Tal coisa, é......”

Ao lado de Celis, que estava murmurando estupefata, Magialca encolheu os ombros ainda mais.

“Aqueles chamados Lords, eles estão ficando quietos mesmo quando sabem sobre este assunto. É necessário se preparar rapidamente para que eles não tenham uma vantagem sobre nós. E o chamado verdadeiro inimigo nosso também, eles ficaram impacientes e finalmente me permitiram agarrá-los pelo rabo.”

“......!? Agora, o que você disse?”

Celis não foi capaz de entender o significado imediatamente e perguntou de volta.

Magialca continuou com um tom indiferente.

“O que aqueles Lords mencionaram, sobre encontrar o chamado traidor. A Dragon Marauder que se separou de Heiburg, quem os estava contratando e movendo? Por que a Moon saiu do céu da Confederação Turkimes? Como o grupo da Dragon Marauder obteve os tesouros da Ruína como o Elixir—”

‘Saiam, suas tolas.’

<nowiki>*</nowiki>WIIIIIIIII–!*

Logo depois que Magialca ia dizer a verdade, um som discordante que parecia arranhar e rasgar dentro do cérebro pôde ser ouvido. Vários Abysses voaram em direção a elas.
Cão gigante de duas cabeças, Orthros.

Um poderoso espécime que era tratado como porteiro na Ark apareceu.

“—Hah! Então, eles não vão nos deixar escapar facilmente, hein. E então, senhorita ajudante, trabalharemos um pouco agora. Esta batalha pelas Ruínas se intensificará a partir de agora.”

Magialca riu obstinadamente enquanto finalmente puxava o Sword Device em sua cintura.

Ela rapidamente apertou o gatilho no punhal enquanto murmurava a senha ao mesmo tempo.