Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 1 (section)

===Parte 1===

A sensação fria e áspera do piso de pedra.

Ambas as mãos que estavam algemadas e penduradas com algemas de madeira estavam sentindo uma leve dor.

Lux fracamente abriu os olhos depois de sentir a luz fraca das lâmpadas de sebo.

“Este lugar… onde é?”

O ambiente era diferente do da fortaleza na abandonada capital Guernica. Parecia um tanto nostálgico com o cheiro de mofo.

Logo após a revolução, Lux e Airi foram presos como sobreviventes da família imperial.

Depois disso, a última vez foi quando ele também foi uma vez colocado dentro da prisão da Academia se ele se lembrava bem.

Mas, naquela época, embora ele tenha sido capturado como um espião no grande banheiro público, a atmosfera parecia vagamente gentil.

Em contraste, agora mesmo uma hostilidade fria ardia em sua pele.

Enquanto Lux pensava nisso, havia a presença de algo se movendo diante de seus olhos.

“Você está calmo mesmo, dormindo profundamente, mesmo como um prisioneiro.”

“……!?”

Lux gemeu quando água fria foi derramada em sua cabeça.

''Desde quando— ou talvez ela já estivesse lá desde o começo?''

Uma garota de cabelo prateado vestindo um Traje de Piloto e um manto acima dele.

Ele se lembrava de ter visto aqueles olhos heterocromáticos de cor cinza e azul antes.

“Hayes…… então você está viva.”

A Terceira Princesa Imperial do Sacro-Império Arcadia e traficante de armas que realizou manobras secretas em muitos países e espalhou as centelhas da guerra.

Ela era uma inimiga de longa data que no passado liderou Heiburg e os remanescentes do Antigo Império em seu plano para destruir o Novo Reino.

Lux pensou que ela morreu na batalha decisiva na Capital Real Lordgalia, mas—

“Essa tatuagem no seu rosto, um Batismo hein……”

Provavelmente, ela foi revivida usando a cirurgia para familiarizar seu corpo com o medicamento secreto, Elixir, que fortalece o corpo humano.

Ela estava emitindo um temperamento ainda mais vil do que antes. Ela trouxe seu sorriso para mais perto de Lux, que estava acorrentado na frente dela.

“Eu voltei do inferno, Príncipe-sama. Minha vida não durará muito depois de ser revivida à força usando o Batismo. Durante esse tempo, vou fazer você experimentar um inferno em que você vai implorar pela morte!”

“…………”

“Não vou ficar satisfeita em apenas transformar você, filho da puta, e o Novo Reino em lixo descartado. Vou pisotear as amigas que anseiam por você até virar pó. Vou deixar você meio vivo para isso.”

“Você que foi revivida, negociou com a Dragon Marauder e os fez trair a Soffice, foi isso?”

“Parece que você não entende a sua posição aqui heeein!”

Com um estalo, Hayes pegou um chicote e atingiu a pele de Lux.

“Gu……!”

Como ele não estava usando um Drag-Ride, seu Traje de Piloto que não era reforçado por nada foi rasgado e o sangue escorreu.

Lux foi incapaz de evitar soltar um gemido de dor intensa.

“Não faça barulho ainda. Temos muito tempo, sabe, primeiro eu tenho que praticar. Tenho que começar de verdade depois de fazer você aprender o que é dor.”

“O que você está planejando……?”

Hayes estava trazendo um colarinho estranho na frente do Lux, que respirava com dificuldade de dor.

O colarinho era quase do mesmo tamanho que o colarinho de criminoso que Lux estava usando, mas parecia excessivamente ameaçador.

Um colarinho metálico com cor vermelho-escuro como ferrugem de sangue.

Logo depois de ser fixado em seu pescoço com um desconforto penetrante, as algemas de Lux foram retiradas.

“……!?”

Lux suspeitou que ele foi libertado da amarração tão repentinamente.

Mesmo que o movimento de seu corpo estivesse enfadonho por ter sido restringido por muito tempo, ele seria capaz de subjugar Hayes agora.

“Eu a tirei, então não se mexa, Príncipe-sama. Eu vou chicotear você agora. Fique quieto aí, seu rebelde!”

Hayes ergueu os cantos dos lábios e moveu o chicote mais uma vez.

Lux reflexivamente torceu o corpo. Naquele instante, um calor elétrico e impacto percorreram seu corpo.

“Guh, AAAaAH……!?”

Uma dor intensa que parecia que seus nervos estavam queimando o percorreu. Sua consciência estava ficando mais distante.

O chicote de Hayes foi balançado logo em seguida, mas Lux não sentiu dor.

Depois de rolar no chão de pedra por dez segundos, ele finalmente conseguiu retomar a respiração.

“Kukuku. Que tal, o sabor deste colarinho especial— a ‘Cunha’ hein? Mas, não pense que você pode aproveitar, não importa quantas vezes, ok? Se você for contra nossas ordens enquanto usa esse colarinho, ela aumentará seu poder até que você morra depois de desobedecer apenas três vezes, ok.”

“Uh, ah. Haa, haa……”

Lux continuou deitado no chão de pedra da prisão, embora não conseguisse nem mesmo levantar a voz corretamente.

Mas, ele entendeu suas palavras.

Muito provavelmente este colarinho foi projetado para sentir a vontade da Hayes e dos outros Lords e dava um choque elétrico em quem a usava.

“Ficarei enrascada se você morrer assim, então direi mais uma vez. A eletricidade fluirá se você for contra nossas ordens. Se você tentar fazer outras pessoas tirarem esse colarinho para você, vai tomar choque. Se você estiver abrigando pensamentos rebeldes contra nós, via tomar choque. Se você se afastar deste velho castelo, vai tomar choque. Isso é tudo. Se você entendeu, então levante-se imediatamente, embora seja uma história diferente se você quiser ser eletrocutado mais uma vez.”

“……!?”

Vendo o olhar perverso da Hayes, a expressão de Lux, que estava entorpecida pela dor intensa, mudou.

Se as palavras que Hayes disse agora fossem verdadeiras, incluindo a informação de que eles estavam no antigo castelo na capital abandonada Guernica, ele seria eletrocutado se fosse contra suas ordens, mesmo que fosse uma ordem impossível de ser executada.

Se ele fosse eletrocutado agora, ele poderia morrer com o choque.

Ele tinha que administrar de alguma forma para prevenir isso.

“A ordem ‘imediatamente’ é vaga, mas o mais tardar tem que ser dentro de cinco segundos, eu acho? Embora você seja apenas um ex-Príncipe-sama, você pelo menos sabe disso, não é?”

“……Ku, AAAAAAH!”

Lux espremeu todas as suas forças para a pergunta zombeteira de Hayes.

Ele deu um soco na perna dormente e recuperou os sentidos daquela dor.

Quando ele se levantou em menos de cinco segundos, Hayes, que viu aquilo, aplaudiu.

“Kukuku. Bom, bom, então você pode fazer isso hein, Príncipe-sama. Mas, o evento principal será a partir daqui, ok. Várias outros testes são necessários para que você se torne totalmente qualificado como nosso escravo.”

“Testes, você diz……?”

“Com certeza, você tem que punir com as próprias mãos aquela pessoa insensível ali que faz vista grossa há algum tempo.”

“Ei, Lord-sama, não me diga que por pessoa insensível, você se refere a mim?”

Uma voz casual e mal-humorada ressoou dentro da prisão.

Lux não percebeu porque Hayes estava bem na frente dele logo depois que ele acordou, mas bem ao lado dele, o representante dos Sete Paladinos Dragão do Principado de Vanheim estava acorrentado.

Lux olhou ao redor em pânico, mas não encontrou as figuras dos membros restantes nesta prisão.

Eles foram presos separadamente em outro lugar, ou então—

“Vou dizer isso por precaução, não é como se eu estivesse fechando os olhos, yeah. Simplesmente não consigo aceitar o seu mau gosto.”

Mesmo que ele devesse ter visto a cena desastrosa de Lux agora, sua atitude foi insolente como sempre.

Mas Hayes, que viu isso, não estava com raiva. Em vez disso, ela olhou para o rosto de Greifer com uma expressão que parecia estar se divertindo.

“Mau gosto hein. Não me diga que você acha que vou te chicotear assim, seu bastardo?”

“Que tal tentar? Eu sou resistente, então vai valer a pena, yeah.”

“Ku, kukukuku…… Você ouviu isso Lux, você vai chicoteá-lo.”

“……!?”

Hayes de repente inverteu o controle do chicote e apresentou o cabo a Lux.

Lux, que viu isso, ficou perplexo ao adivinhar a intenção maliciosa dela.

“Qual é a sua intenção?”

Quando Lux perguntou de volta com uma expressão amarga, a boca da Hayes se curvou em um sorriso largo.

“Ei, ei, você não está ouvindo Príncipe-samaaa? Eu estou dizendo para você chicotear aquele cara. Mesmo se você for apenas um príncipe falso estúpido, não há nenhuma maneira de não fazer algo tão simples, certo?”

“…………”

“Hah, você está tentando quebrar a união fazendo companheiros lutarem entre si? É lamentável, mas nós, os Sete Paladinos Dragão, somos apenas uma reunião confusa, yeah? Você não está confundindo seu método, hein?”

Lux ficou em silêncio ao comando da Hayes, mas Greifer não mostrou qualquer agitação e murmurou com um tom exasperado.

Sua atitude parecia dizer venha até mim a qualquer hora, mas Lux não se mexeu.

“Ei, o que diabos você está fazendo? Basta me bater logo. Um chicote que é balançado por esse seu braço fino será como a picada de um mosquito.”

Greifer iniciou com um tom que soou zombeteiro.

No entanto, Lux percebeu.

Greifer estava agindo com consideração à sua maneira.

Ele estava provocando Lux deliberadamente para aliviar a culpa do Lux.

Ser chicoteado e com a eletricidade do colarinho —a Cunha, era óbvio que a eletricidade era mais forte.

Além disso, a eletricidade que Lux receberia pela segunda vez seria mais forte do que a anterior.

Pensando com cuidado, chicotear Greifer do jeito que foi dito seria melhor para a condição dos Sete Paladinos Dragão como um todo. Lux entendeu isso.

Mas—

“Faça isso rapidamente! Bata naquele cara que não fez nada de ruim por sua própria vontade! Faça isso, Príncipe de merda! Torture aquele cara para o seu próprio eu de merda!”

“…………”

Lux inalou e ergueu o chicote.

Greifer não mostrou nenhum sinal de medo, mesmo assim não conseguiu atacar.

“—U, GUaAAaAaAH……!”

Instantaneamente, faíscas se espalharam na frente dos olhos de Lux. Flashes iluminaram o interior da prisão.

“Esse idiota fodido–!”

Greifer estalou os lábios ao ver Lux, que desmaiou com a intensa eletricidade gerada pela Cunha.

No final, ele não conseguiu.

Mesmo sabendo que a dor da chicotada seria mais leve do que a sua, Lux não conseguiu colocar as mãos em seu companheiro.

(Então, é o segundo choque elétrico com isso, eu vou morrer com a terceira vez……)

Em sua consciência retrocedendo, Lux viu o sorriso demoníaco que estava olhando para ele.

“Kukukukuku. Você não está pensando que vai ser desculpado ou qualquer coisa, certoo? Será preocupante se a isca morrer durante o treinamento. Eu ainda vou fazer você torturar os outros mais tarde. Então será mais fácil atrair as parasitas, seu bastardo!”

(Então é isso, o objetivo da Hayes é……!)

Usar Lux para aniquilar Lisha e as outras do Syvalles.

Lux foi mantido vivo para prender as meninas.

Até então, esse tipo de tortura certamente continuaria.

Seus nervos foram paralisados pelo segundo choque elétrico e seus membros perderam toda a sensibilidade.

Assim, sua consciência caiu no Abyss escuro.