Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 2 (section)

=== Parte 1 ===

“Haah... Eu fiz isso agora.”

Em um porão sombrio, Lux acordou.

Era cercado por paredes de pedra e grades de ferro. Uma cela de isolamento simples com uma
cama e um banheiro.

Nem algemas nem correntes foram colocadas nele, mas todos os seus pertences pessoais
foram confiscados.

Claro, até os dois Sword Devices que estavam pendurados na cintura. Uma faca roubada, um
kit de ferramentas e até mesmo a bolsa que ele pegou do gato foram apreendidos.

Embora ele não soubesse a hora exata, mas como viu a luz entrar pela escotilha, Lux imaginou
que provavelmente era hora do café da manhã.

“Que chatice! Mesmo que eu tenha uma reserva de trabalho para hoje...”

Com um suspiro, quando ele cuidadosamente pensou sobre isso, percebeu que não era o
momento para isso.

“Quero dizer, minha verdadeira identidade também foi completamente exposta....”

A característica de Lux – seus cabelos prateados herdados da família real do Antigo Império.

E o colarinho preto que mostrava o “criminoso” que recebeu anistia da nova família real.

Com tantas evidências reunidas, sua identidade provavelmente já havia sido descoberta.

O Antigo Império Arcadia, que abusou da tirania por muito tempo, foi destruído por um golpe
de estado.

Cerca de cinco anos atrás, Lux, que era um sobrevivente da antiga família imperial, foi
libertado pela anistia do Novo Reino Atismata... E assinou um contrato com a condição de
“Aceitar qualquer trabalho de todo o povo”

O tipo de trabalho variava de empregado doméstico, garçom de bar, carpinteiro e ferreiro a
trabalho de campo.

No início, sozinho, sem dúvidas, ele administrou o trabalho dado pelo Novo Reino como se
fosse uma questão de disciplina, mas agora ele era reconhecido por ser um “cara conveniente”
por várias pessoas, até que, um mês depois, ele se tornou tão popular que estava atolado.
A fim de lidar com um novo pedido dessa vez também, Lux tinha planos para ir a um certo
lugar, mas...

“Não importa como veja, não chegarei ao trabalho a tempo...”

Olhando para uma página do caderno, a única coisa que não foi confiscada, Lux resmungou.

(Mesmo que o cronograma do trabalho ainda esteja bem fechado.)

No final do descanso de meio-dia, ele estava sem sorte por ter encontrado aquele gato.
“Se eu abandonar o trabalho que prometi fazer, minhas dívidas aumentarão novamente. O
que diabos devo fazer...”

“Você está acordado? Príncipe.”

“Uwaah...!?”

Lux se assustou com uma voz que ele ouviu de repente.

Antes que ele percebesse, do outro lado da grade de ferro, uma garota estava ali.
Com cabelos loiros nos quais uma parte estava amarrada com uma fita preta e pupilas
vermelhas profundas, afiadas como a ponta de uma espada.

Envolvendo seu corpo em um uniforme branco, ela exibiu um sorriso que em algum lugar tinha
uma sombra.

“Errr, você é...”

Era uma garota de pele clara, com uma altura ligeiramente inferior à de Lux e uma pequena
estatura.

No entanto, a presença da garota era terrivelmente forte.

Ela estava vestida de autoconfiança destemida, forte e absoluta, que não deixava ninguém se
aproximar.

Era uma garota que dava a impressão de ter doçura e calor, como um bolo aceso contendo
bastante álcool.

“Fufufu” aquela garota de repente riu em voz baixa.

“Obrigado pela ajuda ontem à noite, aliás, foi uma cantada maravilhosa. Na medida em que
fiquei involuntariamente encantada.”

“...Hã!?”

Por um instante, Lux levantou a voz.

Ele se lembrou!

Ela era garota que ele caiu em cima quando Lux caiu no banheiro na noite passada...

Para a presença que se encheu de raiva da garota, Lux sentiu suor frio escorrendo por suas
costas.

“Fufufu. Bem, há algo que eu realmente te quero dizer. Além disso, a diretora quer falar com
você. Siga-me.”

Quando ela virou o rosto que tinha uma sombra em algum lugar para Lux, a garota loira abriu a
fechadura da prisão.

“....A diretora?”

“Hou. Você tem um rosto honesto e sua palavra se mantém. Não vai me dizer que você
adentrou nesse dormitório feminino sem saber?

“Eh... Eeeeeeeeeeeeeh!?”

Com a resposta da garota, Lux levantou a voz surpreso.

Ele rapidamente pegou seu caderno e olhou para a data de hoje.

[Local de trabalho] Cidade Fortaleza, Academia “Crossfield”.
[Cliente] Diretora, Relie Aingram.

[Conteúdo de trabalho] Novo Reino, Manutenção de Drag-Rides no quarto Hangar de Drag-
Rides.

“E-Então não me diga que aqui é... Onde eu estava programado para vir trabalhar, desta
vez....”

A academia feminina de Drag-Knights, fundada pelo Novo Reino Atismata.

(Por isso que as meninas que me atacaram ontem estavam usando Drag-Rides, hein.)

Como Lux, que percebeu que estava petrificado e meio espantado—

“Lisesharte Atismata.”

“Eh...?”

Da garota na frente dele, palavras e um sorriso voltaram.

“É meu nome. Primeira Princesa do Novo Reino – conhecida como a Princesa Escarlate. Sou a
Princesa do Novo Reino que destruiu seu império há cinco anos. Prazer em conhecê-lo,
Príncipe.”

Plop*, seu ombro foi atingido pela garota sorridente.
Os olhos dela não estavam particularmente rindo.

“Eeeeeeeeeeeh!?”

O grito de Lux ecoou na prisão subterrânea.