Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 6 (section)

===Parte 1===

Cidade do castelo da Capital Imperial. Na sala de estar de uma pequena mansão nos arredores, Lux e um hóspede estavam sentados.

Cinco anos atrás, abril.

O senhor feudal do nordeste da Capital Imperial, o Conde Atismata, reuniu a resistência de todos os lugares e levantou uma revolta 20 dias depois.

Juntamente com o apoio de países vizinhos, ele estava pronto para liderar um exército de 70 mil soldados e 207 Drag-Knights e decidiu invadir a Capital Imperial.

Para transmitir essa informação muito importante e altamente secreta, Fugil veio.

Faltavam exatamente dez dias para sua irmã mais nova, Airi, ir para o Conde da Fronteira.

Fugil, que se cobria completamente com um roupão da cabeça aos pés, sentou-se em um assento à mesa iluminada por uma vela e ergueu levemente a cabeça.

“O assunto está indo como planejado, irmãozinho. Como você planejou, tudo está indo bem.” “Obrigado.”

Lux curvou-se e depois colocou o Sword Device que ele estava usando na mesa.

“Eu também estou pronto.”

“Como esperado de você, irmãozinho.”

Fugil, que ouviu isso, assentiu com admiração.

“Você excedeu muito minhas expectativas. Sendo o usuário mais jovem da história, você demonstrou sua capacidade ao ganhar várias centenas de batalhas no treinamento e nas batalhas simuladas do exército do Império. Originalmente, essa façanha sem precedentes é algo que deve ser elogiado em todo o país e pelo Imperador – mas esse Império acabou sendo corrompido até a raiz.”

Em uma voz misturada com resignação, ele continuou.

“Você é o sétimo Príncipe ilegítimo. Além disso, você é uma pessoa que se opôs à política do Império. Não importa quanta habilidade você tenha – mesmo que seja elogiado por suas realizações, você tem uma opinião diferente que não atraia a atenção para a legitimidade do sangue. Isso significa que essa pessoa não pode ser um ‘herói’.”
“Eu nunca pensei em me tornar um herói. Somente...”

“Eu sei.”

À resposto do calmo Lux, Fugil sorriu.

“Mas, eu vou te perguntar mais uma vez, você não deveria parar com esse jeito de lutar? Você não precisa se arriscar expressamente para salvar o inimigo. Se você quiser, embora haja sacrifícios, você pode escolher uma maneira mais segura...”

Nem mesmo abalado pela voz de Fugil que o instigou, Lux ergueu o rosto.

“Dessa forma, mesmo supondo que o plano tenha sucesso, não haverá sentido.”

“A maioria dos homens do exército são fantoches da família imperial. Enquanto empunhavam a arma absoluta que é o Drag-Ride, eles obedeciam cegamente às ordens de repressão e massacre de pessoas inocentes. Então, você não pode afirmar que eles não tem responsabilidade.”

“Mas eles podem ser forçados a executar ordens que não desejam. Até os militares tem família.”

“Ufa... Nossa, sua determinação merece grande admiração.”

Fugil, um tanto surpreso, sorri ironicamente e depois se levanta.

“...Bem, então, vejo você em três dias. Conforme suas instruções, virei aqui novamente. Até então me dê uma resposta definitiva. Se você cooperará com um <Wyvern> e lutará ao lado do meu <Bahamut¹>? Ou...”

“...............”

“Como eu pensava, deveríamos matar esses caras e eliminar esse mal. Você vai continuar pedindo por algo que não vai mudar? Você vai desistir de tudo pelo que está tentando mudar? Como Príncipe do Império, se você possui orgulho de cumpri-lo, então...”

“....Eu sou.....”

Olhando para Lux, que não mudou de expressão, Fugil se preparou para voltar.

E com uma mão, segurando Lux, que tentou levantar-se ao vê-lo sair, ele lentamente abriu a boca.

“Ah, o que me lembra, Lux. O assunto que você me pediu para investigar. Sobre a medicação e experimentação em corpo humano que o exército do Império estava pesquisando.” 

“...Sim.”

Pelas palavras que foram ditas, Lux mostrou uma leve agitação.

A tendência da androcracia que foi ao extremo.

Todas as mulheres eram ferramentas.

Na cultura tradicional do Império, o fato de as mulheres obedecerem aos homens era um dado adquirido.

A cena em que qualquer aristocrata masculino inventou uma razão e raptou cidadãos ou meninas de famílias pobres como uma saída de seus desejos e mão de obra não era incomum.

Mas desta vez, algo mais horrível estava acontecendo.

O caso extremamente horripilante em que se dizia que as autoridades militares usavam meninas muito jovens para uma certa experiência humana especial.

Na superfície, foi um ensaio clínico para fazer remédios para curar pragas.

No entanto, na realidade, foi uma experiência humana de venenos e armas.

Com o fato de que a maioria dos resultados foram efeitos secundários desconhecidos ou morte, elas retornaram à família.

“Crianças pequenas – entre elas, parece que um sujeito escolhido por um determinado padrão era o mais adequado para o experimento; e, desta vez, até várias crianças nobres parece ter sido levadas para as instalações militares. Philuffy Aingram. Inclusiva aquela sua amiga de infância com quem você estava se dando bem.”

No momento em que ele ouviu isso, a expressão de Lux ficou um pouco rígida.

“Parece que a irmã mais velha, Relie, foi à Corte Imperial apelar por deixá-la ir enquanto chorava, mas ela foi recusada. E parece que a medicação e a cirurgia – o experimento começará dentro de duas semanas o mais cedo possível.”

“Entendido.”

Mesmo assim, imediatamente recuperando a compostura, Lux respondeu.

“Até depois, irmãozinho. Eu acredito na sua resposta.” 

Fugil deixou a mansão antes que alguém pudesse notar.

No entanto, havia apenas escuridão e chuva lá.