Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Capítulo 4 (section)

===Parte 1===

“Uh— AAAAAAH......!”

Perto da catedral localizada ao norte da Capital Santa, dentro de um quarto de uma hospedaria para um monge de alta posição ou a Ordem dos Cavaleiros do Santuário dormir.

Na hora do amanhecer, onde ainda estava escuro lá fora, um grito estridente ressoou.

“Haa, haah! Haa...! Haa......”

Mel estava respirando com dificuldade com os ombros pesados sentada em cima da cama.

Ela confirmou a situação ao seu redor e abraçou o Dispositivo de Espada encostado na parede.

“......Que desesperador. Somente esse sonho não mudou desde aquele dia, sete anos atrás.”

Ela abraçou seu corpo que tremia com a memória persistente do sonho ruim com suas próprias mãos para segurá-lo.

O terror e o desespero de perder toda a sua família devido ao ataque da Ruína há sete anos.

E então a raiva ardente dentro do peito fez o corpo de Mel Gizalut tremer.

“Por que, mesmo que hoje não seja aquele dia...”

Ela mordeu o lábio inferior com força e soltou uma voz com uma expressão de luto.

“Mesmo que eu não perca se aquele dia fosse hoje. Otou-sama, Okaa-sama, Onii-sama Onee-sama também— mesmo minha irmãzinha, eu não os deixaria morrer se fosse hoje, e ainda!”

Ela puxou o Sword Device da bainha e murmurou enquanto olhava para a bela lâmina de duas cores que estava brilhando.

O Drag-Ride Divino <Ddraig Gwiber>, foi um prêmio que foi concedido a Mel depois que ela foi derrotada por Krulcifer no torneio de artes militares devido à proposta do Bispo Orphel ao Arcebispo.

Embora ela tenha perdido por decisão, mas pensando na perspectiva futura e na força dela que aperfeiçoou sua habilidade até aquele momento naquele curto espaço de tempo, cabia a ela recebê-la. Parecia que era esse o motivo, mas Mel pensou que certamente era apenas o motivo na superfície.

Não era realmente algo como uma recompensa de consolo pela casa Gizalut depois de morrer no cumprimento do dever e também por causa de toda a sua contribuição no passado como membro da Ordem dos Cavaleiros do Santuário que estava diretamente subordinada ao papa? No começo ela estava duvidando assim.

Mas—

“Mel, você teve pesadelo de novo?”

<nowiki>*K</nowiki>nock Knock* Depois daquele leve som de batida, o Bispo Orphel entrou na sala.

“......Estou bem. É uma coisa normal.”

Ao ver Mel enxugar seu suor e dizer isso, Orphel caminhou em sua direção com um olhar inquieto.

Ela se sentou ao lado da cama e, apressadamente, vestiu um casaco por cima da calcinha branca de Mel.

“Bispo-sama é uma pessoa preocupada como de costume. Você não deveria se preocupar com a sua Eminência, o Papa, em vez de sua assessora?”

Mesmo falando sarcasticamente, Mel não rejeitou essa boa vontade e sorriu.

Orphel que ouviu suas palavras também não pareceu ofendida, ela apenas falou em tom de repreensão.

“Não é bom para uma garota deixar seu corpo esfriar, sabe? Você é uma criança forte e inteligente, mas ainda é descuidada nesse tipo de área.”

Dizendo isso, ela fez com que a mão de Mel segurasse uma pedra quente que estava envolta em tecido.

Seu corpo que estava começando a esfriar estava sendo aquecido e seu batimento cardíaco estava recuperando a calma.

“............”

O Bispo com longos anos de serviço na igreja – Orphel. Mel sempre pensou que ela era uma mulher misteriosa.

Neste país, o Bispo que se engajava na política e na cerimônia geralmente não se envolvia profundamente com a Ordem dos Cavaleiros do Santuário, que era militar.

Como ambos os lados carregavam uma autoridade importante no país, havia regulamentação para que ambos os lados não estivessem intimamente conectados.

E, no entanto, por algum motivo, desde o incidente há sete anos, Orphel costumava verificar o estado de Mel.

Mesmo que ela nunca tenha ouvido falar que Orphel tinha uma amizade especial com a casa Gizalut.

(Sério. O que essa pessoa está pensando, eu me pergunto—)

Ninguém falava sobre isso abertamente, mas não era pequeno o número de pessoas que falavam mal da relação de Mel e Orphel.

Orphel estava mirando na fortuna oculta da casa Gizalut, ou ela estava aproveitando a fraqueza da garota solitária, ou ela estava tentando conquistar a pessoa poderosa que se tornou um membro dos Sete Paladinos Dragão, etc., etc. Havia muitos tipos de boato.

Mel era uma garota inteligente, então ela imediatamente entendeu esse tipo de método com segundas intenções.

Mas, por algum motivo, ela não nutria animosidade por Orphel.

Ela realmente não entendia o porquê, mas pode ser porque Orphel nunca lhe deu um consolo barato.

Quando ela havia perdido apenas a família, várias pessoas gritaram por Mel com pena.

—

‘Você não deve desanimar. Porque Deus está sempre cuidando do seu trabalho duro.’

‘Não perca. Esta também é uma prova que lhe é oferecida.’

‘Vamos fazer uma oração. Se você fizer isso, certamente chegará o tempo em que seu coração também receberá a salvação.’

—

''—Não brinque comigo.''

Isso era o que Mel estava pensando mesmo enquanto balançava a cabeça sorrindo na superfície.

Ela não sabia o quanto seu coração estava ferido até agora por aqueles consolos ordinários.

As próprias pessoas que davam esses consolos não tinham a menor má vontade, então isso fez com que ainda mais raiva subisse por dentro.

''Ambos os pais foram devorados até a morte por um monstro diante de seus olhos, tudo dela foi repentinamente roubado sem razão. Depois disso, como ela poderia acreditar em Deus ou algo assim?''

Foi apenas Orphel que nunca disse tal coisa nem uma vez para Mel.

Ela apenas perguntou coisas como, ‘Há algo incomodando você? Está com fome? Você não sente frio? Como está a sua saúde?’, e assim por diante, depois disso ela falava sobre coisas triviais com ela e ficava ao seu lado por mais tempo do que qualquer outra pessoa.

Ela visitava a pensão todas as manhãs e cuidava de Mel quando ela era atormentada por pesadelos.

Quando Mel estava ferida ou doente, Orphel cuidava dela durante a noite.

Era por isso que Mel nutria uma emoção semelhante a um profundo afeto por essa mulher chamada Orphel.

Ela até pensou: ‘Se ela fosse minha mãe verdadeira...’

(Eu também sou uma tola hein. Mesmo esta pessoa, é altamente possível que ela esteja tentando me usar, e ainda assim—)

Ela obter o Drag-Ride Divino <Ddraig Gwiber>, ela se tornar um dos Sete Paladinos Dragão também, tudo por causa do endosso de Orphel, que se ofereceu como guardiã de Mel.

Claro, a própria Mel tinha a presunção de que sua força era a melhor, mesmo na Teocracia Ymir, mas ela podia sentir algum tipo de motivação de Orphel.

Mas, mesmo assim, havia um lado dela que sentia que a existência e os sentimentos da mulher eram agradáveis.

(No final, eu também ainda sou uma criança, mesmo se eu for chamada de prodígio de Ymir, eu sou—)

Mesmo enquanto ela estava rindo de si mesma dentro de seu coração, ela não podia fazer nada em relação a seus sentimentos.

Quando o humano era fraco, eles nutriam boa vontade para com seu aliado.

Ela estava pensando que não queria ser abandonada por essa pessoa, que ela queria atender às suas expectativas.

“Mel, você tem talento. Prova obtendo uma conquista na peregrinação desta vez, ok? Se você fizer isso, todos irão reconhecê-la. Você não vai— se sentir mais solitária.”

“Você não pode me usar apenas me elogiando, sabe?”

Mel riu e se levantou da cama.

“Mas, eu vou mostrar a você como eu levanto a maior conquista como guarda desta vez, eu vou vencer Krulcifer apenas para meu próprio bem, isso é tudo. Não vou rezar para Deus e Anjo.”

“Como esperado, você pode ser acusada por Lèse-Majesté<ref>Lèse-majesté ou crime de lesa-majestade, é o crime contra a maior autoridade governante (imperador, rei, igreja, etc.) ou contra o Estado. A pena variava de governante para governante, em alguns casos chegando a tortura pública e pena de morte.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Crime_de_lesa-majestade</ref> por causa dessas palavras.”

Mesmo enquanto sorria ironicamente para Mel, que dizia tal coisa enquanto era crente, Orphel não a repreendeu.

“Está quase na hora da preparação. Estou ansiosa por isso, como sua guardiã.”

Orphel apenas disse isso e saiu da sala em silêncio.

Do céu cinza que era visível da janela, um leve granizo estava começando a cair.

—