Editing Toaru Majutsu no Index:NT Volume17 Epilogue ~Russian (section)

==  ==

Вот что случилось на рассвете.

“Это Полезный Паук. Мы рады сообщить, что 48 Часов Восстановления порядка завершились. Наш Академгородок вернулся. Можете спокойно возвращаться к занятиям.”

Камидзё Тома услышал голос усиленный громкоговорителем.

“Оу, оу, оу, оу! Не кусай меня, дура! Не кусай меня, Индекс!”

“Сначала исчезаешь, будто тебе точно известно, что делать, а потом позвал нас на станцию, только чтобы не показаться. Тома, думаю, тебе нужно переосмыслить свою жизнь несколькими способами…”

“Что за тихий гнев? Я в этот раз действительно пересёк некую черту?!”

“И не забывай, что меня ты тоже подвёл, человек.”

“Гньяааххх?! Мне не нужно, чтобы богиня перенимала привычку кусаться! Ты сейчас оторвёшь мне мочку уха!!”

Как только всё показалось оконченным, Камидзё прихромал к убежищу в школе и обнаружил кучу неприятностей, спровоцированных своей неспособностью что-нибудь объяснить.

Фукийоси скрестила руки (таким образом приподняв свои большие груди) и заговорила крайне раздражённо.

“Что посеял, то пожнёшь…”

“Можешь мне объяснить, что конкретно он посеял, чтобы оправдать такой урожай?! С таким беспокойством всех окружающих, Ками-ян должен быть в аду непрекращающегося буйства!!”

Акикава Мии, которая боролась в школьном купальнике, и Прыгающий Зайчонок тоже вздохнули.

“По-любому, теперь я могу уйти…”

“Ты хорошо над этим поработала, Мии-чан!”

“Ага, верно. Я оставляю эту важную должность на тебя, Онии-чан. Я иду домой спать.”

Когда присутствующие в кабинете ученического совета покинули школу, остальные ученики в убежище восприняли это как намёк. Они начали нерешительно выходить за забор.

Они встретились с учениками другой школы по пути домой.

Это были элитные девушки Средней Школы Токивадай, которые явно только что покинули больницу доктора с лицом лягушки.

Когда он заметил знакомое лицо, Камидзё поднял руку в приветствии, пока пара челюстей были всё ещё крепко сомкнуты у него на голове.

“Привет…”

“Нн.”

Это была Мисака Микото.

Она озадаченно посмотрела на девушку, которая прижималась к спине колючко-волосого парня, и фею(?) на плече, но потом пошла с ним в ногу.

“Тоже идёшь в своё общежитие?”

“Я действительно беспокоюсь за содержимое холодильника и рисоварки. Хотя, думаю, что-угодно лучше, чем открыть дверь и обнаружить отбившегося Элемента с приветом…” Камидзё медленно вздохнул. “Что важнее, с тобой всё в порядке? Я не знаю, что это за проклятие, но ты всё ещё восстанавливаешься, верно? Если оно похоже на простуду, тебе, вероятно, стоит, забраться в тепло и отдохнуть.”

“Э? Постой, не так близко!”

“Хмм, не похоже, что у тебя жар… Но касание правой рукой по-настоящему ничего не даёт. Возможно, на этом этапе всё, что тебе нужно делать, это отдыхать до восстановления сил.”

“Я-я-я говорю, не так близко!!!!!”

Широко раскрыть глаза и оттолкнуть его двумя руками было нормально и правильно, но большей проблемой было электричество истекающее из её ладоней. Сдуло не одного Камидзё. На случай, если вы забыли, у него на плече была фея и монахиня на спине.

И когда она увидела троицу в куче, взгляд Микото похолодел.

“…Не важно, что происходит, для тебя всё идёт как обычно, не так ли?”

“Угх, ках. Я приготовился списать твою эмоциональную нестабильность на твой подростковый мятежный период, но как на счёт того, чтобы рассказать мне о её первопричине…?”

Голос Камидзё был тихий и неровный, пока он лежал на земле, но не похоже, что Микото беспокоилась, став возле него в устрашающую позу.

“Лично мне не нужно волноваться, поскольку моё общежитие снаружи, но девушкам из общежития внутри Школьного Сада будет нелегко. А с произошедшим со зданием школы, восстановление потребует много физического труда.”

Камидзё вспомнил бедственное состояние Средней Школы Токивадай, и кое-что пришло на ум.

КПУ.

И загадочное кровотечение из носа вероятно было с ним как-то связано.

“Эй, Мисака…”

“Думаю, мне придётся немного дольше пользоваться той штукой. И вместо военного вооружения я могу приделать строительные инструменты…”