Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1 (section)

=== Часть 1 ===

Утром 10-го октября. 
 
Несмотря на недавно начавшийся эффект Эль-Ниньо<ref>В двух словах - из-за него жарко. [https://ru.wikipedia.org/wiki/Эль-Ниньо Если интересно].</ref>, который словно и не заметив окончание лета сделал летний зной еще более летним, холодный туман опустился на Японский район Лондона.

В утренний час пик, куда бы вы ни глянули было целое море людей. Но здесь туристов совсем не было, даже если бы вы пытались обратить на себя внимание, никто бы не повернул свою голову или же откликнулся. Причину думаю знаете.

Девочка подросток из секты Амакуса, Ицува, была на этой пустой от туристов Японской улице. 

Как у Китайских и Индийских, основная фишка Японских улиц была их “пища”. Чтобы питаться родной едой и говорить на родном языке даже в чужой стране, люди собирались вместе, воссоздавая все виды своей народной пищи.

На деле выходило что люди, забредшие в Японский квартал, сталкивались с кучей японских ресторанов, суши баров и множеством других магазинчиков выскакивающих со всех сторон улицы.

На первом этаже здания, где проживала Ицува, тоже был магазинчик, там продавали бенто. Не только Японцы, живущие в Лондоне, но и местные Британские жители, любящие “удобства и роскошь” закупались здесь. Конек Японцев был “пунктуальность”, способные управляться с заказами со скоростью команды пит-стоп Формулы-1, они заслужили уважение местных.

В прошлом Ицува помогала в магазинчике, но сейчас этим не занималась. Ее одежда так же была не такой как форма в магазинчике. Лондонская одежда Ицувы очаровывала своим оттенком зрелости. Поверх бежевой рубашки на Ицуве был жакет, смахивающий на коротенькое пальто. Она была одета в светло-коричневые, облегающие брюки. Если присмотреться внимательнее, то так как она была из Несессариуса, к тому же несовершеннолетней, ее одежда специально отдавала зрелостью, чтобы Ицува могла пройти в какой-нибудь бар без привлечения внимания Полиции. Прямо сейчас, в глубинах магазина, Ицува была в комнате отдыха для персонала и смотрела на текст, написанный на Японском, который отображался на экране ее планшета.

''[“Ключ к успеху в отношениях на расстоянии это всегда быть в мыслях вашего партнера! Те, кто остаются лишь тенью, обречены на провал!? Те, кто будут бороться, будут вознаграждены!!”]''

Ицува листала вниз дрожащим пальцем, продолжая читать.

''[“Правила успеха! Тактика захвата!? Используй подавляющий женский шарм и захвати его сердце!”]''

Или что-то в этом духе. В этот момент, воспоминания событий, прошедших несколько дней, назад всплыли в сознании Ицувы.

Чтобы защитить Камидзё Тому, которого преследовал Аква-что-сзади, Ицува была всегда рядом с Томой. После всех ее усилий, ей началось казаться что расстояние в полмира между Британией и Японией стало чуточку меньше, как и расстояние между ней и Томой… но кто знал, что восстановленная на должность Понтифика Католиков Амакуса, Канзаки Каори, появится из ниоткуда! Мало того, что она вызвала много шума, так еще и в конце ей позволили использовать “Один-удар-и-Нокаут, Секретная Техника”…

''(Э-Эротический Костюм Падшего Ангела…!! Приготовить такое ужасающее секретное оружие, другого и не ожидалось от кого-то настолько грозного, как Жрица! Одень она такое, не будут ли все события о битве против Аквы-что-сзади смещены на задний план…?)''

Расстроенная Ицува схватилась за голову обеими руками.

Смотря на себя, которая могла очаровать лишь каплей зрелости… противопоставив себе “абсолютно безупречный костюм”. Ицува могла лишь разочаровано вздыхать.

''(Это и есть непреодолимый разрыв между обычным человеком и гением, хах. Прямо как простой маг и представить себе не может чтобы стать святым. Выходит, Татемия-сан, называя меня “скрытые гигантские сиськи” просто пытался успокоить меня, ведь против “просто гигантских сисек” Канзаки у меня нет и шанса, верно?)''

Было болезненно очевидно для нее, что по сравнению с изгибами груди и бедер этой заплетенной в длинный хвост жрицы, Ицува была совсем из другой лиги. В этот момент, она почти что сдалась. Наверное, чтобы успокоить свое тревожащее сердце, Ицува вообразила себе, что все совсем не так, а между ней и Камидзё уже зародились особые отношения, и все совершенно в порядке. Как говорят, влюбленные девушки подростки слепы совершенно во всех отношениях.

''(Хмпф, не только подчеркивать свой идеальный бюст, но и использовать Эротический Костюм Падшего Ангела как завершающий удар… Смелая стратегия что использует душу, технику и тело… Понтифик действительно грозная персона. На данный момент я полностью разгромлена. Сейчас совершенно нет шансов переломить ход игры…)''

Вздохнув с отчаяньем, Ицува перекинула взгляд на новостную страничку. Затем ее взгляд упал на это. В разделе “Десятка Мини Новостей Недели”, отделенной от обычных новостей, она увидела “это”.

''[“Название нового легендарного продукта: Великолепный Костюм Феи-Элементаля! Гарантированная атакующая сила, промывающая мозг рабочему классу мужчин! Укажите свои мелкие пожелания на этой осенней распродаже!”]''

В сознании Ицувы время остановилось. Разве она не хочет догнать эту святую? Нет, не это ли единственный шанс обогнать святого? Столкнувшись с возможностью, выпадавшей раз в сотню лет, Ицува затихла в размышлениях…

“Оохх… К-Как я вообще могла подумать о том, чтобы одеть такой наряд!!!”

Неистово, Ицува сжимала руками волосы на своей голове. Она выбрала рациональное решение. Однако, внезапно разозлившись на себя за это, она свалилась на стол. Может нерешительность вместо храбрости и отделяет обычного человека от необычного? Что если нерешительность и была доказательством ее неполноценности? Столкнувшись с этими мыслями, Ицува не сдержалась и начала всхлипывать.

…Голоса раздавались с потолка комнаты для перерывов.

“Нет~!! Ицува, мы ведь уже подтолкнули тебя в нужное русло, ваа~! Нет!!”

“Почему бы нам просто не купить костюм и не оставить его напротив комнаты Ицувы?”

“Временно исполняющий обязанности Понти… Нет, погодите, Татемия-сан! Вы ведь уже должны были понять суть размеров Ицувы через массажную битву, разве нет?”

“Конечно! Чтобы лицезреть битву между Эротическим Падшим Ангелом жрицей и Великолепной Феей-Элементалем, мы тоже должны пролить кровь и пот!”

“Ладно, народ, думаю нам следует вернуться к работе…”

…и прочая болтовня доносилась оттуда. Удивительно, что Ицува не слышала ничего из этого.