Editing User talk:Rpapo (section)

== Re: Golden Time ==

As you've mentioned, most of my changes were grammatical or stylistic, as I'm not actually a translator. I just tend to correct what minor mistakes I see as I leisurely read. If you have any problems with what I do, please don't hesitate to tell me. [[User:BladeUnderHeart|BladeUnderHeart]] ([[User talk:BladeUnderHeart|talk]])
:I have no issues whatsoever with the kinds of changes you made.  For the most part, they helped the flow and made it sound more natural in English.  Like I said, I find myself getting too wound up in the very different grammar of Japanese.  Combined with the fact that I am already accustomed to thinking backwards in Spanish, I sometimes lose track of what sounds best in English.  --[[User:Rpapo|Rpapo]] ([[User talk:Rpapo#top|talk]]) 04:48, 12 September 2012 (CDT)

I don't know if you are following my talk page so I'm dropping my response here (feel free to move it to my talk page as I see that you like threaded conversations): About the change of the titles, I didn't know that you used markings in the navigation for the main page, and seems rather odd for me the use of them (most projects just use <nowiki>[[Golden Time|Main Page]]</nowiki> for the navigation and be with it), so sorry for being careless and not checkout for that.
The spanish translation, I, as native spanish speaker, could just complete the volume one if a spanish project page is created like a teaser, giving the formalities to the spanish project, when I finish reading the actual translated pages and picks my interest (I haven't done any "real" work at B-T but minor typo fixing and correct use of the wiki, so I consider to stopping being leecher at some point of my life).
And following your response, I suppose that you didn't had problems with the use of a single link pointing to the forums instead 1 for each volume, that has as target the same link and would be more aesthetic than including them in each volume.
:If you want to play with the Spanish translation, ¡provecho!  I have no problem with it getting it's own Spanish project page if the translation itself gets big enough to warrant it.  As for the forum link, I myself wasn't involved with that . . . that was Simon and l.kostas.  They added those links.  My only action was to move them off the volume title line because they were breaking my link setup.  My links are fancier than most, mostly because I figured out how to make them so.  8-)  --[[User:Rpapo|Rpapo]] ([[User talk:Rpapo#top|talk]]) 08:05, 11 April 2013 (CDT)

Replying your message to me:
If you mean that I have to make my own Indonesian Golden Time page, I have already do that [[Golden_Time_-_Indonesia|Indonesian Golden Time]]. I just alter the Registration Page on English version of Golden Time to notice that I do the Indonesian translation. (Sorry if I have bad English) [[User:Akishima|-- Akishima]] ([[User talk:Akishima|talk]]) 14:35, 28 January 2014 (CST)
:That change wasn't the problem.  The problem was when you changed the link from the Illustrations page to the Main page.  You need to create a clone of the Illustrations page for your Indonesian version, and link to that instead.  And while you are at it, you can make the whole page in Indonesian to suit yourself.  --[[User:Rpapo|Rpapo]] ([[User talk:Rpapo#top|talk]]) 15:30, 28 January 2014 (CST)