Editing Seikai no Senki:Encyclopedia TranslatorEncyclopedia (section)

== 「そ」 ==

紅茶（ソイ・アーサ） sauï asa<BR>
緑茶（ソイ・アーラ） sauï ala<BR>
ソスィエ・ウェフ＝サイラル・エトレー Sosuie Üémh Sairal Etore<BR>
葬儀屋 Lonoré, 'Undertaker'<BR>
装甲空中機動兵員輸送船<BR>
操舵装置<BR>
奏任翔士<BR>
造霧弾<BR>
戦隊（ソーヴ）squadron (Sov)<BR>
突撃戦隊（ソーヴ・アシャル）assault squadron (Sov Ashar)<BR>
第1058突撃戦隊（ソーヴ・アシャル・キュトポリュガナ）<BR>
打撃戦隊（ソーヴ・ヴォートゥト）<BR>
第184打撃戦隊（ソーヴ・ヴォートゥト・キガゴナ）<BR>
偵察戦隊（ソーヴ・ウセム）reconnaissance squadron (Sov Wasem)<BR>
本部戦隊（ソーヴ・グラール）<BR>
輸送戦隊（ソーヴ・サリュグ）<BR>
補給戦隊（ソーヴ・ディクポーレール）<BR>
第一蹂躙戦隊（ソーヴ・ディレール・カースナ）1st Devastation Squadron (Sov Direr Kasna)<BR>
第四蹂躙戦隊（ソーヴ・ディレール・ゴーナ）<BR>
第三蹂躙戦隊（ソーヴ・ディレール・ビーナ）<BR>
第二蹂躙戦隊（ソーヴ・ディレール・マータ）<BR>
*護衛戦隊（ソーヴ・メスゲール）/護衛戦隊（ソーヴ・メスゲル）escort squadron (Sov Methgel)<BR>
独立戦隊（ソーヴ・ラゴラザ）<BR>
船乗り（ソーク）/乗員（ソーク）<BR>
門（ソード） saudec<BR>
アプティック門（ソード・アプティカル） saudec aeuticer<BR>
イリーシュ門（ソード・イリク）[―もん]<BR>
ウィンブル門（ソード・ウィンブル）[―もん] saudec üinbler<BR>
ウェーレ門（ソード・ウェーレル）<BR>
ウェスコー門（ソード・ウェスコール）[―もん]<BR>
ヴォーラーシュ門（ソード・ヴォーラク）[―もん]<BR>
ヴォベイルネー門（ソード・ヴォベイルネール）[―もん]<BR>
エストート門（ソード・エストータル）<BR>
エルコン門<BR>
スィーヴ882門（ソード・ガガマタ・スイブ）<BR>
ケイシュ193門（ソード・キクトソクンビナ・ケイク）<BR>
開いた門（ソード・グラーカ）<BR>
ケマル門（ソード・ケマラル）<BR>
ゴキュート門<BR>
ガファース421門（ソード・ゴマトキュトナ・ガファト）→ハイド門（ソード・ハイダル）<BR>
サルクス門（ソード・サルクス）<BR>
スーメイ門<BR>
スカレーシュ門（ソード・スカレク）<BR>
スキール門（ソード・スキル）<BR>
スファグノーフ門（ソード・スファグノム） saudec sfagnaumr<BR>
スュルグゼーデ門（ソード・スュルグゼーデル）<BR>
ダルマプ門（ソード・ダルマパル） saudec darmaeueuer<BR>
デメテル門（ソード・デメテル）<BR>
ネオポル門 saudec néauporr<BR>
ハイド門（ソード・ハイダル）<BR>
バスコットン門（ソード・バスコトン）<BR>
ビスケース門（ソード・ビスケーサル） saudec biscaitr<BR>
フェブダーシュ門（ソード・フェブダク）<BR>
リュレーム013門（ソード・ボルキュトビナ・リュレーマル）<BR>
マイラル門（ソード・マイララル）<BR>
クローハ229門（ソード・マトマトソクンナ・クローハル）<BR>
マルスクティ門 saudec marsctir<BR>
ミオフランディア門<BR>
ミスケル門（ソード・ミスケラル）<BR>
天川門群（ソードラシュ・エルークファル）[あまのがわもんぐん]<BR>
メルミ552門（ソード・リュリュマタ・メルミル）<BR>
閉じた門（ソード・レーザ） saudec lœza<BR>
レトパーニュ門（ソード・レトパン）<BR>
ロブナス門（ソード・ロブナス）<BR>
襲撃艦（ソーパイ）attack ship (Sopaïc)<BR>
ソーフ級戦列艦（アレーク）<BR>
未踏領域（ソール・ケーラザ）<BR>
中心領域（ソール・バンダク）<BR>
公園甲板（ゾク・デウル）park deck (Zok Der), a park with trees and grass, similar but not a garden<BR>
機動時空爆雷甲板（ゾク・ホクサト）<BR>
組織再生<BR>
組織再生促進剤<BR>
領民（ソス）<BR>
ソスィエ Sosïéc<BR>
ソスィエ<BR>
ソスィエ・ウェフ＝サイラル・ダグレー<BR>
ソスィエ・ウェフ＝サイラル・ディスクレー<BR>
総督（ソゼール）<BR>
総督府（ソゼリエ）<BR>
端末（ソテュア）<BR>
参事官（ソドニ）counselor (Sodoni)<BR>
平面宇宙航法理論（ソトフェール・ファーゾト）/平面宇宙航法理論（クロフェール・ファーゾト）<BR>
ソネージュ<BR>
ソバーシュ・ウェフ＝ドール・ユース  Sobach üémh dor Ÿuth, Sobash Üémh Dor Ïuth<BR>
ソビーク<BR>
閘門（ソヒュース）<BR>
サリューシュの冠（ソピュール・サリク）<BR>
ソスィエの冠（ソピュール・ソスィエル）<BR>
ビボースの冠（ソピュール・ビボト）<BR>
ラムケームの冠（ソピュール・ラムケーマル）<BR>
機動軍団（ソピュス・ホーカ）<BR>
第一機動軍団（ソピュス・ホーカ・カースナ）<BR>
燃料槽小惑星（ソブ・ベケーカル）<BR>
育児園（ソムローニュ）/無重力庭園（ソムローニュ）[いくじえん] sodmronh<BR>
つなぎ（ソルフ）<BR>