Editing High School DxD:Tome 2 Life 1 (section)

=== Partie 2 ===

« Haaa…haaaa…haaaaa… »

« Hé, ne cours pas lamentablement. Je vais ajouter 10 tours de course rapide après. »

Je perdais mon souffle en courant dans la zone résidentielle. Derrière-moi se trouvait Buchou, sur un vélo, me motivant en me criant dessus sans merci. Comme toujours, vous êtes stricte. Il y avait environ un mois de cela, j'avais été réincarné en Démon après avoir été humain. J'étais devenu le serviteur démoniaque de Buchou, Rias Gremmory-sama. Les Démons sont invoqués par des humains et leurs exaucent un vœu contre un prix. De cette façon, le travail est devenu mon activité quotidienne principale. Buchou ne fait pas exception non plus. Je travaille tous les jours en tant que serviteur démoniaque de Buchou, marchant progressivement vers mon but. Mon but ? C'est évident ! 

« Je deviendrai le Roi du Harem ! Haaaaa… »

Les mots sortirent tous seuls pendant que je courais.

« C'est vrai. Pour ça il faut que tu fasses l'entraînement de base tous les jours. Tu dois devenir fort, même si ça prend du temps. »

Oui, Buchou. Je sais. Je suis actuellement un Démon nouveau-né. Mais si je deviens actif et suis promu, je pourrais être anobli. Si ça arrive, je pourrais avoir mes propres serviteurs. C'est vrai ! Je vais faire d'un tas de filles mes servantes démoniaques personnelles et je pourrai faire de mon rêve une réalité ! Pour cela, je dois devenir plus fort, exactement comme Buchou l'a dit. La force est absolue dans le monde des Démons. Pour le dire simplement, plus on est fort, plus on s'élève facilement. Enfin, on peut s'élever par le savoir, les techniques commerciales et d'autres compétences ; mais je n'ai aucun talent là-dedans pour le moment. C'est pour ça je dois augmenter mon endurance. Et c’est pour ça que je m'entraîne tous les jours. Mais Buchou est une instructrice spartiate.

« Je ne pardonnerai pas à mes serviteurs d'être faibles. »

Juste comme ça, elle ne montrait aucune pitié lors de mon entraînement matinal. Elle me faisait courir 20 kilomètres et, après ça, me faisait faire plus de 100 tours de course rapide. Elle me faisait aussi faire divers exercices musculaires que je ne comptais même plus et d'autres types d'exercices. Les Démons sont des êtres nocturnes qui peuvent utiliser leurs pouvoirs la nuit. Je pensais qu'il valait mieux s'entraîner de nuit plutôt que le matin, mais ce n'était pas le cas. S'entrainer le matin, alors que nous sommes affaiblis, nous rend aussi plus forts mentalement. Tous les jours, les étirements musculaires me faisaient souffrir et il était effrayant de voir que je m'y habituais, mais ça ne me faisait plus aussi mal qu'au début. Dernièrement, j'arrivais à les faire plutôt facilement. C'était la preuve que je m'améliorais de jours en jours. J'avais un bon niveau en cours d'éducation physique. Mon temps record en course de vitesse avait baissé et la course de durée n'était plus vraiment douloureuse non plus.

« Haaa…haaa. »

Quand j'ai atteint le parc qui constituait l'arrivée, j'ai arrêté de courir. Je suais de partout…

« Bon travail. Maintenant passons aux courses rapides. »

Le sourire de la Buchou démoniaque était si éblouissant…