Editing High School DxD:Volumen 1 Life 2 (section)

===Parte 2=== 

En un cierto día, después de la escuela.

Me dirigí hacia el viejo edificio después de separarme de mis dos compañeros.

Pare empezar, parece que mi trabajo de entregar los folletos fue, originalmente, asignado al familiar de Buchou.

Senpai cambia la forma, del ratón y del murciélago que posee, en la forma de un humano, y los hace repartir los folletos como lo hice yo.

Ella dice que ellos hacen este trabajo día y noche.

La razón del por qué fui asignado a hacerlo fue porque Buchou quería que yo entendiera que clase de trabajo tienen que hacer los Demonios desde el principio.  

Esto es algo que Kiba y los otros hicieron también.

Kiba, Toujou Koneko-chan, Himejima-senpai, son todos sirvientes de Rias-buchou. Así que ellos son mis superiores.

Todos ellos tienen experiencia en hacer el trabajo que hice. Así que cada persona tiene una historia de hacerlo. Ah, pero ellos no son personas sino Demonios.

Puede que no sea importante, pero obtuve la aprobación de Toujou Koneko-chan y Himejima-senpai, de llamarlas “Koneko-chan” y “Akeno-san”, respectivamente.

Parece que avance un paso más cerca de llevarme bien con ellas.

Fufufu, las llame a ambas por sus nombres en frente de Matsuda y Motohama a propósito. La expresión de sus caras fue la mejor.

No les he dicho a Motohama y Matsuda sobre mí. No me creerían aunque se los dijera, y también pienso que sería realmente peligroso para ellos el pisar este mundo.

Yo morí una vez, así que no puedo arrastrarlos a esto.

A propósito, todavía llamo a Kiba, Kiba. Muere, CasaNova. ¡Nunca te llamaré “Kiba-kun”!

Y así, hoy, fui llamado al salón del club.

Entré al viejo edificio con el que me estoy familiarizando y me dirigí hacia la habitación en la segundo piso.

“Voy a entrar”

Cuando entre después de anunciarme, todo el mundo ya estaba ahí. ¿Oh, soy el último?

La habitación es oscura y las ventanas están cubiertas para bloquear la entrada de luz.

La única luz en esta habitación es de las velas dispersas en el piso.

“Así que viniste”

Tan pronto como Buchou confirma que estoy aquí, le da una orden a Akeno-san.

“Si, Buchou. Ise-kun, por favor entra al centro del círculo mágico”

Akeno-san me dice que entre usando su mano.

¡Una Bishoujo me está agitando su mano! ¡Muchas Gracias! Solo eso es una recompensa para mí.

Caminé hacia el centro del círculo. ¿Ahora qué?

“Ise, tu trabajo de repartir folletos está terminado. Bien hecho.”

Buchou esta sonriendo. Ya veo, así que termine de repartir los folletos.

“Ahora te haré hacer el verdadero trabajo de un Demonio.”

“¡Oh! ¿Ahora puedo hacer contratos?”

“Si, eso es correcto. Aunque, desde que es tu primera vez, va a ser un contrato con alguien que quiere hacer un pequeño deseo. Hay dos contratos reservados con Koneko. Desde que es difícil hacer ambos, te dejare uno a ti.”

“… …por favor ayúdame.”

Koneko-chan inclina su cabeza.

Así que voy en nombre de Koneko-chan. Eso está bien.

Me estaba cansando de repartir los folletos.

Inesperadamente, pedalear una bicicleta todas las noches y repartir los folletos me hiso sentir solo.

Los otros miembros están fuera del círculo. Akeno-san que está dentro del círculo, está invocando algo.

Luego, el círculo mágico comienza emitir unas luces azules y blancas.

“U-Umm… …”

“Estate quieto, Ise. Akeno esta insertando tu sello en el círculo mágico”

Dice Buchou.

¿Mi sello? Parece que el círculo mágico dentro de esta habitación representa a “Gremory”.

Me dijeron que para nosotros, Sirvientes Demonio de Buchou, es algo como un blasón familiar.

Así que para las personas que tratan de convocarnos, y para las personas que quieren hacer un contrato con nosotros, este signo representa nuestro símbolo.

Así que la activación del llamado poder demoniaco está relacionado con esto.

Kiba y los otros tienes este símbolo en sus cuerpos en diferentes tamaños y opera siempre y cuando ellos usen sus poderes demoniacos. Eso es lo que me dijeron.

Pensé en grabarme con el mismo signo, pero parece que debes aprender cómo controlar los poderes demoniacos primero, cuando te conviertes en Demonio, y luego usando poderes demoniacos, que crea un fenómeno natural al coordinarlo a través del círculo mágico después de eso.

Bueno, eso es lo que pienso.

“Ise, dirige tus palmas hacia acá”

Dirijo mi mamo izquierda hacia Buchou, justo como dice. Buchou escribe algo en la palma de mi mano con sus dedos. ¿Está escribiendo un encantamiento?

Se siente como si estuviera dibujando algo como un círculo… …

Luego la palma de mi mano brilla.

Hay un símbolo circular, un círculo mágico gravado en mi mano. Esta brillando azul y blanco.

¡Wow, un círculo mágico!

“Esto te permitirá transportarte al lugar del cliente instantáneamente al hacerte pasar a través del círculo mágico tipo transportación. Y cuando el contrato este hecho, te deje regresar a esta habitación.”

Oh, ahora lo entiendo. Así que tiene esa clase de habilidad

“Akeno, ¿estás lista?”

“Si, Buchou”

Akeno-san sale del círculo mágico.

“Ahora párate en el centro”

Me paro en el centro del círculo mágico como ella me urge hacer.

Luego el círculo mágico comienza a hacer un fuerte brillo.

De alguna manera, puedo sentir poder viniendo de él. Cuando estoy tocando éste círculo mágico, el poder dentro de mí fluye hacia afuera. ¿Así que éste es el rasgo por ser parte de este grupo?

“El círculo mágico está respondiendo al cliente. Serás teletransportado a esa locación ahora. Ya tienes el manual para saber qué hacer después de ser teletransportado, ¿cierto?” 

“¡Sí!”

“Buena respuesta. Ahora, a ponerse en marcha”

Mi tensión se está elevando.

¡Mi primer trabajo! ¡Definitivamente voy a llevarlo a cabo de forma segura!

El círculo mágico comienza a brillar fuertemente. Parece que voy a ser teletransportado instantáneamente.

Hay muchas luces que están cubriendo mi cuerpo. Cierro mis ojos debido a la brillantez. ¡La próxima vez que abra mis ojos, estaré en el lugar del cliente! ¡Estoy esperando esto!

Y luego—

Yo—

Instantáneamente—

Teletransportado—

… … … … …

… … … … …

¿Hm? Hmm.

¿Huh? ¿Me teletransporte? ¿Está hecho?

Abro mis ojos tímidamente.

… … … … …me quedé sin palabras debido a mis alrededores.

—Es la habitación del Club.

¿Huh? ¿Qué sucede con la teletransportación instantánea? ¿Dónde está el cliente?

Cuando miro, Buchou parece preocupada y está poniendo su mano es su frente.

Akeno-san está diciendo “Ara ara” con una cara decepcionada.

El bastardo Kiba está haciendo un suspiro. Me jode, pero ¿me sucedió algo?

“Ise”

Buchou llama mi nombre.

“Si”

“Es desafortunado, pero parece que tú no puedes usar el círculo mágico para ser teletransportado al lugar del cliente”

¿Huh? ¿Qué significa?

Puse una expresión de asombro, y senpai me explica.

“Círculos mágicos requieren cierta cantidad de poder demoniaco… … no requiere mucha cantidad de poder demoniaco. No, esa hazaña que puede ser hecho por cualquier demonio. Incluso niños. Teletransportación vía círculo mágico es el primer y más fácil paso de ser un Demonio”

¿Qué significa eso?

“En otras palabras Ise, tu poder demoniaco son más bajos que los de un niño. No, es tan bajo que el círculo mágico no puede responder a él. Ise, tu poder demoniaco es increíblemente bajo”

¡Qu-!

¡Queeeeeeeeeeeeeeee!

“¡Que mierdaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Me quedé sin palabras

¡Eeeeeeh! ¿¡Eso significa que no puedo usar el círculo mágico para teletransportarme al lugar del cliente porque no tengo poder demoniaco!?

¿No se supone que soy un Demonio? Soy un Demonio, ¿cierto?

“… …feo”

Koneko-chan lo dice inexpresivamente. Ese es un golpe crítico, Koneko-chan.

“Ara ara. Estamos en problemas. ¿Qué debemos hacer, Buchou?”

Akeno-san también tiene un cara preocupada y le pregunta a Buchou.

Uggh. Mi debut como un Demonio parte de un comienzo difícil… …

Luego Buchou me lo dice claramente después de pensar por un momento. 

“Puesto que hay un cliente, no podemos dejarlo esperar. Ise”

“¡Sí!”

“Esto nunca sucedió antes, pero tendrás que ir ahí en tu propios pies”

“¿¡Por mi mismo!?”

Estoy en shock. ¡No estaba prediciendo eso, Buchou-sama!

“Si, justo como repartías los folletos, tendrás que ir a la casa del cliente en bicicleta. No se puede evitar. No posees nada de poder demoniaco, después de todo. Tendrás que compensar eso con tu propio cuerpo”

“¿¡En bicicleta!? ¿¡Tendré que ir al lugar del cliente en bicicleta!? ¿¡Existen Demonios así!?

¡Apuntar!

Koneko-chan me apunta silenciosamente. Koneko-chaaaaaaaaaaaan, seguro te gusta hacerme sentir miserable, huh… …

“¡Date prisa y ponte en marcha! ¡Es el trabajo de un Demonio hacer contratos! ¿No puedes hacer a los humanos esperar!”

Buchou me urge. Tiene una cara muy seria. 

Ugggh, ¡Mi objetivo para obtener un Título de Nobleza parte de un camino lleno de baches!

“¡U-Uwaaaaaaaah! ¡Voy a hacer mi mejor esfuerzo~!”

Salí de la habitación del club mientras lloraba.