Editing High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4 (section)

===Parte 2===

Il cielo era scuro, ed era già l’ora nella quale i lampioni sono accesi.

Noi tre, Kiba, Koneko-chan, e io, stavamo esaminando la chiesa da un posto dove potevamo vederla. Nessuno stava entrando in chiesa.

Ma più ci avvicinavamo alla chiesa, più forte era la brutta sensazione.

Un bel po’ di cattivo sudore fuoriusciva dal mio corpo.

Quando ho chiesto a Kiba, ha detto, “Da questa presenza, di certo c’è un angelo caduto all’interno”.

Così il capo avversario era dentro.

“Qui, guarda la mappa.”

Kiba aprì la mappa della costruzione sulla strada. La mappa della chiesa. Da dove....?

“Beh è basico se stai per entrare in un territorio nemico.”

Il bel ragazzo sorrise. Wow, che supporto veloce. Non ci stavo nemmeno pensando e cercavo di capire. Realizzai nuovamente quanto fossi ingenuo.

“Oltre al santuario, c’è anche un dormitorio. Il santuario sembra sospetto.”

Kiba indicò il santuario.

“Così possiamo ignorare il dormitorio.”

“Quasi sicuramente. La maggior parte dei gruppi degli “esorcisti esiliati” fa dei cambiamenti ai santuari. Solitamente fanno strani rituali vicino al santuario.”

“Perché?”

Gli riportai il mio dubbio. Kiba fece un sorriso amaro.

“È un luogo che rispettavano come luogo sacro, e facendo qualcosa che rifiuta Dio, li rende soddisfatti perché è un insulto a Dio. Perché amavano Dio, perché furono rifiutati, questo è perché di proposito lanciano magie malvagie sotto il santuario come rappresentazione del loro odio.”

Sono pazzi. No, anche il Dio che scaccia I suoi fedeli adoratori è nel torto. Giusto ora odio Dio per l’incidente con Asia. Questo è perché la penso in quel modo.

“Il santuario è appena dietro il cancello. Penso che potremmo entrare da lì. Il problema è trovare la porta del sotterraneo dopo essere entrati nel santuario e riuscire a sconfiggere gli assassini che ci stanno aspettando.”

Assassini......Quando ho sentito quella parola ho avuto un brutto presentimento. Eravamo di fronte alla chiesa sotto la luce lunare.

Siamo determinati! Dobbiamo soltanto entrare ora! Aspettami Asia!

Siamo passati dall’entrata e abbiamo corso direttamente verso il santuario. Gli angeli caduti si saranno accorti che siamo arrivati a questo punto.

In altre parole, il nemico si è accorto che siamo entrati nel territorio.

Non possiamo ritirarci.

L’unica cosa da fare è andare dentro direttamente!

Aprimmo la porta ed entrammo nel santuario. C’era un altare e lunghe panche. Sembrava un santuario ordinario. Le fiamme delle candele e le luci interne illuminavano il santuario.

Oh c’era qualcosa che non sembrava normale..... La statua della persona sulla croce aveva la testa distrutta. Che sito terrificante.

CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP

Un applauso lasciava un eco nel santuario.

Qualcuno che sembrava un prete sbucò da dietro la colonna.

Quando vidi la sua faccia, fui disgustato.

“Incontro! È una riunione! Così emozionale!”

Era quel merdoso prete albino! Credo che il suo nome fosse Freed. È lui. Così lui è uno degli assassini. Come sempre ha ancora quel sorrisetto strano.

“Beh, non ho mai incontrato un demone due volte! Vedi, perché sono superforte, sminuzzo demoni la prima volta che li vedo! Quando li ho visti, li taglio sul posto! Poi bacio il cadavere e dico addio! Questo è il mio stile di vita! Ma da quando mi avete rovinato lo stile, mi sono perso! Non è giusto! Non è giusto interferire col mio stile di vita! Questo è il perché! Mi fate stizzire! Spero che voi moriate! Morite subito! Schifosi demoniiiiiiiiiiii!!”

Ora era infuriato. Estrasse la pistola e la spada di prima.

BOOOM.

Una spada di luce comparve. Sarebbe stato un problema distruggere quella spada. Però anche quella pistola era malvagia. Sarebbe stato diverso da prima. Eravamo 3 contro 1.

“Siete venuti a salvare Asia-tan, giusto? Hahaha! I demoni-sama hanno un gran cuore per venire a salvare una troietta come quella che guarisce anche I demoni! Beh, anche il solo aver fatto amicizia con un demone dovrebbe uccidere quella sorella!”

Morire? Cosa intende!?

“Hey, dov’è Asia!?”

“Beh ci sono scale nascoste sotto l’altare. Da lì puoi andare al luogo in cui stanno svolgendo il rituale.”

Quel tizio spifferò il luogo del sotterraneo segreto indicando l’altare. Ma lo sa che deve fermarci? O l’ha spifferato perché è sicuro che andrà tutto bene dopo che ci avrà uccisi?

“Sacred Gear!”

[[Image:HSDxD_vol_01_238.jpg|thumb|]]

Sincronizzato col mio urlo, un guanto rosso comparve sul mio braccio sinistro. Equipaggiamento della Sacred Gear, completato! Okay! Kiba estrasse la spada dal fodero, e Koneko-chan.....

Koneko-chan lanciò le panche al prete!

Huh! Ero così scioccato che I miei occhi schizzavano fuori dalle orbite.

Koneko-chan sollevò le lunghe panche che erano diverse volte più grandi di lei.

“...... Vieni schiacciato.”

Koneko-chan lanciò le panche al prete! Super Ragazza, quello è un metodo d’attacco inaspettato!

“Wow! Oh yeah!”

Il prete fece un balletto e tagliò a metà le panche con la sua spada di luce. Le panche tagliate a metà colpirono il pavimento.

“Qui.”

MERDA.

Pensavo che Kiba fosse andato avanti, ma era già scomparso. Era talmente veloce da impedirmi di vederlo!

KATCHING.

C’erano scintille fra la spada di Kiba e la spada di luce del prete. La spada di luce è solida? Anche se Kiba fendeva davanti a lui, potevo solo sentire il suono di due metalli che si urtavano.

“Hmmm! Hmmm! Che rottura! Perché siete così rumorosi? Mi spiace parlarvi con un linguaggio di morte! Perdonatemi dopo la morte!”

Kiba schivò i proiettili silenziosi con le sue orgogliose gambe, ma non fermò i suoi attacchi. Kiba era fantastico, stava schivando tutti gli attacchi del prete. Ma il prete era anche qualcosa, perché riusciva a combattere alla pari con un demone.

Dai, ha stoppato di nuovo gli squarci di Kiba! Con i miei occhi non posso vedere i movimenti di Kiba, ma il prete può. Così quel prete merdoso non è uno che posso affrontare da solo. Kiba e il prete iniziarono a combattere sul serio. Entrambi si guardarono male.

“Impressionante. Sei forte.”

“Ahahahaha! Anche tu! Un “Cavaliere”, huh!? Non un singolo punto cieco! Questo è stupendo! Sì, sì. Così dev’essere! Non ho avuto una battaglia del genere recentemente! Stavo per piangere per questo! Hmmm! Hmmm! Ti ucciderò!”

“Ciò significa che per un po’ combatterò sul serio.”

Combattere sul serio? Cosa vuole fare?

“Mangia questo.”

Voce bassa.

Non credevo che fosse la voce di Kiba perché aveva dell’intensità in essa. Poi una cosa nera uscì dalla spada di Kiba. Quella cosa coprì la spada intera.

Oscurità.

Se dovessi descriverla, sarebbe l’unica cosa.

L’oscurità coprì la spada.

No, era più come se l’oscurità stesse formando la spada di Kiba. La spada d’oscurità che si scontrava con la spada di luce del prete stava iniziando ad espandersi e stava ingoiando la spada di luce.

“Cos, cosa cavolo è questo!?”

Il prete sembrò confuso.

“È l’“Holy-Eraser”, una spada d’oscurità che ingoia la luce.”

“Anche tu sei un possessore di Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Anche Kiba!? Cioé, la spada d’oscurità è fantastica! Dannazione! Uno così bello prende anche un’arma così bella!? La spada di luce del prete era completamente ingoiata dalla spada di Kiba, tanto che la luce era scomparsa e aveva perso la sua forma. Ora! Questa è l’occasione! 

Sono andato diretto verso di lui!

“Attivazione Sacred Gear!”

[BOOST!!]

Un suono proveniva dal gioiello e sentii il potere scorrere nel mio corpo. Miravo al prete merdoso. Il prete notò il mio movimento verso di lui.

“Questo è perché sto dicendo che mi sto arrabbiando!”

Puntò la sua pistola armata di proiettili di luce verso di me. I proiettili furono sparati senza alcun suono. Qui!

“Promotion, “Torre”!”

I proiettili di luce si tramutarono in nulla dopo che non riuscirono a perforarmi.

“Promotion!? Un “Pedone”!?”

Il prete sembrò realmente scioccato.

Yeah, sono un “Pedone”.

Il “Pedone” che ti sta per prendere a mazzate!

“I tratti di un “Torre”!Difesa assurda e.....!”

Il mio primo colpo colpì la faccia del prete. Ma sentii qualcosa di duro sul mio pugno. Ma senza pensarci io colpii più duro che potei. Il prete 
fu lanciato lontano!

“Ridicola forza d’attacco.”

Ridi mentre respiravo affannosamente.

“Questo è per aver colpito Asia l’altra volta. Sono sollevato per l’averti colpito.”

Il prete si stava sollevando lentamente e tossì sangue sul pavimento. La sua guancia destra era gonfia.

Tutto qui? Sono stato promosso a “Torre”, ma sembra che io non abbia ancora la forza d’attacco di Koneko-chan.

No, se guardo bene, la sua spada, che aveva solo l’elsa, era distrutta. Ha usato uno scudo giusto prima che lo prendessi a pugni? Così quella era la cosa dura che ho sentito. Ha avuto una reazione veloce.

“......Hmmmmm..... Huh...? Non solo vengo preso a pugni da uno schifoso demone, ma sta dicendo qualcosa che io non capisco....... a me......... Non scherzare con me.”

Il prete fece un ululo.

“Non scherzare con me!! Tu, merda!!Tu demone schifoso, non scherzare con me!! Ti ucciderò! Definitivamente! Ti ucciderò definitivamente! Ti taglierò in pezzi, tu, merda!!”

Il prete estrasse la sua seconda spada che aveva solo il fodero. Ce né ha ancora!? Ma quante ne ha!? Ma noi tre, io, Kiba, e Koneko-chan, stavamo circondando il prete. Il prete se ne accorse, e iniziò a guardarsi intorno. Iniziò ad ammiccare.

“Wow, wow. Questa è quella che chiamate crisi? Buon per me, essere ucciso da un demone non mi va, così credo che mi ritirerò. È una vergogna non potervi esorcizzare, ma anch’io non voglio morire!”

Il prete estrasse qualcosa di tondo e lo lanciò sul pavimento. Istantaneamente i nostri occhi furono accecati da una luce sfavillante. Merda! Un muro di fumo!? Non appena mi tornò la vista, mi guardai intorno con gli occhi socchiusi, ma il prete era scomparso. Ma la voce del prete uscì da qualche parte.

“Hey. Il novello demone lì....... credo che il tuo nome sia Ise-kun? A dir la verità, mi sono innamorato di te. Così ti ucciderò definitivamente. 
Definitivamente, okay? Non perdonerò un demone merdoso che mi ha preso a pugni e mi ha fatto un discorsetto, okay? Allora, bye-bye.”

La mia vista era completamente ritornata così mi guardai attorno. Ma non c’erano tracce della scomparsa del prete. È scappato.... Ha lasciato anche un messaggio di saluti.... Stavo per pensarci, e ho realizzato che non avevo tempo da perdere con lui. Kiba, Koneko-chan e io ci guardammo reciprocamente e annuimmo e andammo verso le scale nascoste dall’altare.