Editing High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1 (section)

===Parte 2===

“Vieni con me per un secondo.”

Irina durante l'intervallo stava ricevendo molte domande dai ragazzi e dalle ragazze,  le presi la mano velocemente e la portai in un posto dove non c'era nessuno oltre ad Asia ed a Zenovia.

Shidou Irina. Mia amica d'infanzia. Quando era piccola se ne andò in un altro paese, ha ricevuto una benedizione dalla chiesa ed è diventata un possessore di Spada-Sacra sotto la Chiesa Protestante.

In precedenza c'è stato un incidente dove l'Excalibur, che era sotto la cura della Chiesa, venne rubata da uno dei leader degli Angeli Caduti. Zenovia e lei vennero in questa città per quell'incidente. Zenovia venne a sapere la verità su Dio e rimase in Giappone diventando un demone senza pensare abbastanza. Irina invece se ne ritornò da dove era venuta. Non la vedemmo da allora……. Ma non ho mai pensato che ci saremmo riuniti in questo modo……. Cavolo, ero sorpreso. È accaduto tutto all'improvviso. Non è nostra nemica giusto? Le Tre-Grandi Potenze hanno stipulato un'alleanza. A-Allora il motivo per il quale Irina è venuta qui è……

“È passato parecchio Ise-kun, ed anche Zenovia!”

HUG!

Irina abbraccia Zenovia.

“Zenovia! Mi fa piacere che tu stia bene! Potrebbe essere imbarazzante a causa delle nostre posizione ma sono veramente felice!”

“Si, è passato parecchio Irina. Sono contenta che tu stia bene. È una punizione il fatto che quella croce che stai indossando mi stia facendo del male…….”

La riunione dell'ex duetto di possessori di Spade-Sacre. Anche Zenovia sta sorridendo. Adesso, cosa dovrei chiedere. Mentre stavo pensando Zenovia iniziò la discussione.

“Cosa ti porta qui?”

Si, una semplice ma diretta domanda.

“Mi sono trasferita qui per ordine di Michele-sama. Vi darò altri dettagli dopo le lezioni. Starò nel vecchio edificio scolastico, okay?”

Irina lo dice mentre fa un bell'occhiolino. Inviai un messaggio alla Buchou usando il mio cellulare e scrissi “Shidou Irina è venuta ma lo sapevi?”. Lei rispose “Si, all'improvviso è stato deciso così. Dopo le lezioni vi presenterò con una spiegazione adeguata, quindi badate a lei fino ad allora. Dopo tutto è una studentessa trasferita”. Ah, quindi la Buchou ne sapeva qualcosa. Ovviamente. Questo è il territorio della Buchou quindi Irina non sarebbe potuta entrare se non ne avessero discusso prima con la Buchou. Si, aspetterò fino a dopo la scuola.


Nella stanza del club dopo le lezioni.

“Shidou Irina-san. Ti do il benvenuto nella nostra scuola.”

Tutti i membri del Club di Ricerca Sull'Occulto, Azazel-sensei, e Sona-kaichou si riunirono per dare il benvenuto ad Irina. A proposito quella sulle mie gambe è Koneko-chan. È diventato il suo posto personale.

“Si! A tutti! Bhe ci sono persone che sto incontrando per la prima volta ma la maggior parte di voi li ho già incontrati prima. Mi chiamo Shidou Irina! Chiesa…. No, vengo qui alla Kuou academy come un messaggero degli angeli!”

CLAP CLAP CLAP.

Tutti fecero un applauso. Bhe sento che è venuta come membro di supporto per la fazione dei cieli. Se ci penso, demoni ed angeli caduti sono qui ma non gli angeli. Però siamo supportati dal Cielo. Irina iniziò il suo discorso sulla “Gratitudine al signore” e “Michele-sama è grande”. Tutti quanti fecero un sorriso amareggiato ma la ascoltarono. Come al solito nei suoi insegnamenti c'era una fede forte….. C'era qualcosa che volevo chiedere a Zenovia così le sussurrai nelle orecchie.

(H-Hey Zenovia.)

(Perché stai parlando a bassa voce?)

(Irina non sa della morte di Dio, vero?)

(Almeno quando ci separammo non lo sapeva.)

Questo è vero. Va davvero bene? Tutti noi sappiamo della morte di Dio. Se questa ragazza lo scoprisse, rimarrebbe così scioccata che potrebbe accadere qualcosa di serio? Ero preoccupato per questo ma il Sensei glielo chiede senza pensare.

“Sai della morte del “Dio della Bibbia” vero?”

“S-Senseiiiiiiiii! Non puoi chiederle qualcosa del genere così all'improvviso !”

Lo dissi al Sensei ma fece soltanto un sospiro.

“Idiota. Se si trova qui allora gli è stata affidata la missione sapendo tutto. Ascolta, questo posto è uno dei luoghi tra i più importanti dell'alleanza delle Tre Grandi Potenze. Se qualcuno dell'alleanza viene qui, allora significa che stanno mettendo piede nel territorio avendo una conoscenza base di questo.”

Irina annuisce alle parole del Sensei.

“Di sicuro Governatore-sama degli Angeli-Caduti. Non preoccuparti Ise-kun. Già sono a conoscenza dell'assenza del Signore.”

Sul serio? Rimaniamo muti preoccupati per lei!

“Sei abbastanza inflessibile. Non ho avrei mai pensato che Irina, che ha una fede così forte, sarebbe venuta qui senza essere affatto scioccata.”

Dopo una pausa dalle parole di Zenovia, dagli occhi di Irina iniziarono ad uscire molte lacrime! Grida avvicinandosi a Zenovia!

“Di sicuro sono scioccata! Il mio supporto spirituale! Il centro del Mondo! Il Padre di tante creazioni è morto!? Stavo vivendo credendo in tutte le dottrine così quando seppi la verità da Michele-sama ho passato 7 giorni e 7 notti a dormire! Aaaaaaaaaaaaah, Signore!”

Aaah incominciò a piangere abbracciandosi al tavolo. B-Bhe, per una credente forte, la morte di Dio dovrebbe essere molto scioccante. La mia famiglia non è religiosa quindi non come ci si sente ma Asia in sostanza svenne quando lo venne a sapere.

“Capisco come ti senti.”

“Lo so.”

Asia e Zenovia glielo dissero gentilmente ad Irina. Tutte e tre si abbracciarono, Asia e Zenovia continuarono a pregare Dio fino a questo giorno. Penso che si sentano ancora grate verso Dio.

“Asia-san! Mi dispiace per averti chiamata strega l'ultima volta! Ho detto cose orribili anche a Zenovia quando ci siamo dette addio! Mi dispiace!”

Asia e Zenovia sorrisero alle scuse di Irina.

“Non importa. Spero che possiamo andare d'accordo visto che amiamo tutte lo stesso Signore.”

“Stessa cosa per me. Questa è stata anche colpa mia per essermi comportata così senza pensare bene. Dopo tutto mi sono trasformata in un demone immediatamente. Ma sono felice che ci siamo riunite in questo modo.”

[Ah, signore!]

Iniziarono a pregare tutte e tre…… Posso presumere che sia siano capite a vicenda adesso? Sono successe parecchie cose ma mi rende felice che questa strana tensione stia iniziando a scomparire. Forse questa è la nascita del Trio della Chiesa. Sorridendo con chiunque è il migliore. Anche se due di loro sono demoni…..

“Posso supporre che tua sia la messaggera di Michele?”

Irina annuisce al riscontro del Sensei.

“Si, Azazel-sama. Michele-sama era preoccupato perché qui non vi è una singola persona proveniente dalla fazione del Cielo. Ha detto che era un problema se in quest'area non vi è nessuno dello staff.”

“Oh già, Michele disse qualcosa del genere. Questa ubicazione è attiva con il potere o di quelli che provengono dal Cielo o di quelli provenienti dagli Inferi, ma quelli che al momento stanno lavorando qui sono Rias ed il gruppo di Sona Sitri, ed un piccolo numero di altre persone incluso me. Bhe sta già funzionando abbastanza con noi ma Michele disse qualcosa di così importante che pensò che anche del personale proveniente dal Cielo dovrebbe lavorare qui e disse che avrebbe mandato qualcuno. Il Cielo già ha dato molto supporto, che è più di quello che possiamo chiedere. Dissi che non avevamo bisogno di nessuno ma lui rispose che non avrebbe accettato e quella che decise di mandare è lei.”

Sensei lo disse mentre faceva un sospiro. Oh quindi è questo quello che è successo. Già, questo posto ha solo demoni ed angeli-caduti. Quindi non dovrebbe essere strano se vengono inviati uno o due angeli. Ma di sicuro la base della Buchou è diventata affollata. All'inizio c'erano solo alcuni demoni. Adesso gli angeli-caduti e le persone provenienti dalla Chiesa vengono e si fanno normalmente una risata. Seriamente non sappiamo cosa ci accadrà in vita. Anche la Buchou all'inizio sembrava avesse dei sentimenti complicati ma iniziò ad infiammarsi con responsabilità dopo che gli era stato chiesto dal Maou-sama in persona per un motivo, come “Potrebbe tornare utile in molti modi” e “è un qualcosa di molto onorevole”.

All'improvviso Irina si alzò ed iniziò a pregare. Poi il suo corpo iniziò a brillare e dalla sua schiena comparvero delle ali bianche!? Ooooooooh! Sembra un angelo! Aspetta, è diventata un angelo!? Tutti erano scioccati ma il Sensei con calma chiese ad Irina mentre si passava la mano sotto il mento.

“-Il tuo nome è Shidou Irina giusto? Sei passata per la trasformazione in angelo?”

“Trasformazione in angelo? C'è un fenomeno del genere?”

Quando lo chiesi al Sensei, il Sensei scrollo le spalle.

“No, la verità è che fino ad ora non c'era una cosa del genere. Anche se una teoria possibile venne discussa tra gli scienziati del Cielo e degli Inferi………”

Irina annuì al Sensei che pensando aguzzò gli occhi.

“Si. Ho ricevuto la benedizione di Michele-sama e sono diventata un angelo reincarnato. Ho sentito che i Serafini hanno usato le tecnologie dei Demoni e degli Angeli Caduti rendendolo possibile.”

Una cosa del genere è possibile! Così l'alleanza delle Tre Grandi Potenze ha fatto così tanti progressi. Ho sentito che non può nascere un angelo a causa della morte di Dio, ma anche se si tratta di un angelo reincarnato con questo dovrebbe aumentare il numero degli angeli. Ma Irina è un angelo huh. Demoni, angeli caduti ed angeli. Tutti e tre riuniti qui. Irina continuò.

“Quattro Grandi Serafini ed altri Serafini. Un totale di 10 Serafini decisero di avere 12 subordinati chiamati [Santi Coraggiosi] con una posizione che va dalle carte “Asso” alla “Regina”. Le carte del Re saranno la posizione di Angelo-sama che sarebbe il master.”

Il Sensei si interessò al discorso di Irina. Questa persona ama i discorsi sulle tecnologie.

“Capisco. La tecnologia dei pezzi-diabolici. Quindi hanno usato la tecnologia dei pezzi-diabolici e i Sacred Gears artificiali degli Angeli Caduti huh. Cavolo, il Cielo di sicuro ha creato una cosa proprio interessante dopo che gli abbiamo dato la nostra tecnologia. Se i Demoni sono scacchi, allora gli angeli sono carte huh. Bhe anche le carte hanno il significato di “Carta vincente”. Dopo la morte di Dio l'aumento di angeli puri è diventato impossibile. Quindi aumentare il numero di angeli reincarnati dovrebbe rafforzare le loro forze.”

Così hanno trasformato i “pezzi-diabolici” in una versione per angeli huh. Quindi cose del genere sono possibili, capisco.

“Se si utilizza un sistema del genere allora sembra che ci sia qualcuno forte che nasconde un Joker. I Dodici membri rappresentano i dodici apostoli. Cavolo di sicuro non mi diverte, quell'Anziano Angelo-sama.”

Il Sensei iniziò a ridere con divertimento. A questo Governatore degli Angeli Caduti di sicuro piace leggere attraverso le cose.

“Quindi qual'è la tua carta Irina?”

Glielo chiesi perché lo volevo sapere, ed Irina lo disse con presunzione.

“Sono un Asso! Fufufu, come Asso di Michele-sama. Ho ricevuto una posizione onorevole! Posso anche morire! Anche se il Signore è andato, posso continuare a vivere se sono l'Asso di Michele-sama!”

Oh, i suoi occhi luccicavano con delle luci! Ah, c'è un simbolo a forma di “Asso” sulla sua mano.

“Quindi il nuovo supporto per la tua vita è Michele-san huh.”

Quando lo dissi con un sospiro, Zenovia, che stava accanto a me mi rispose.

“Si. È meglio che perdere se stessi.”

Bhe questo è vero. Piuttosto che perdere se stessi con la morte di Dio, sembra che si possa andare avanti sotto un nuovo master. Irina ce lo disse con gioia.

“Michele-sama disse anche che riesce a vedere in un futuro un Rating Game speciale organizzato tra pezzi-diabolici e Santi-Coraggiosi! Ha anche detto che al momento solo gli angeli Serafini  li hanno ma in un futuro vicino l'angelo-sama di Alto-livello distribuirà questo sistema oltre ai Serafini e spera che combattano l'un l'altro proprio come i Rating Games dei demoni!”

Game!? Contro un angelo!? Un match tra “pezzi-diabolici” e “santi-coraggiosi”!? Noi fummo scioccati ma il Sensei sembrava impressionato.

“Tra gli angeli ed i demoni ci sono quelli che sono contro la decisione presa dai superiori. Abbiamo avuto un rapporto in cui ci siamo fatti guerre l'un l'altro per moltissimo tempo, quindi ci dovrebbero essere quelli che si sentono inquieti se all'improvviso gli diciamo di andare d'accordo. Ma Michele di sicuro ha pensato a questo. Così, sta preparando una guerra rappresentativa ed inserisce le loro argomentazioni nelle tecniche di battaglia dove possono rilasciarle. È proprio come la Coppa del Mondo o le Olimpiadi del Mondo umano.”

Quindi è per far rilasciare lo stress a queste persone turbate? Hmmm, così ogni fazione inizierebbe a prendere nuovi provvedimenti politici e con l'alleanza….. Queste cose di sicuro sembrano difficili.

“Allora sarebbe possibile per noi, il gruppo Gremory, e per il sistema dei game usato dagli angeli scontrarci?”

Il Sensei agitò il collo.

“Forse in futuro. Anche se dico questo, non adesso. Almeno 10 anni....... o forse 20 anni. Bhe intorno ad allora dovrebbe essere un buon momento per voi ragazzi, demoni principianti, e per divertirvi.”

V-Vent’anni….. Questi sono sicuramente tanti. I Demoni e gli Angeli hanno vita lunga.

“Sembra che possiamo divertirci.”

Anche Kiba sembrava interessato. Il nostro Asso-sama di gruppo sembra essere interessato.

“L-Le Chiese sono spaventose……”

Gasper sembrava essere preoccupato. Già, ho sentito che la Chiesta sta ancora continuando con la caccia ai vampiri. Non abbiamo ancora fatto una negoziazione con i vampiri. Ognuno della Chiesa sta continuando con le stesse tecniche anche dopo l'alleanza, ma in realtà stanno cooperando con gli angeli-caduti ed i demoni. Ho sentito che hanno riunito un nuovo tipo di team investigativo per assicurarsi che non nascano altri tipi malvagi. Noi ed il gruppo Sitri abbiamo ottenuto queste informazioni. In altre parole possiamo abbattere a nostro giudizio chiunque si muova in modo sospetto all'interno dell'alleanza delle Tre Grandi Potenze. Spero che non ci accadano cose del genere il più possibile. Dopo tutto stiamo provando ad andare d'accordo l'un l'altro……

La Pace è il meglio! Bhe anche se è comparsa una cosa chiamata Santi Coraggiosi. Per il momento sono contento che non influirà con il Rating Game. Al momento sono occupato nella competizione contro i Giovani demoni di Alta-classe.

“Fermiamo qui questi tipi di discussioni e iniziamo oggi la festa di benvenuto per Shidou Irina-san.”

Sona-kaichou lo disse con un sorriso. Anche Irina lo disse guardando tutti quanti.

“A tutti i demoni! Vi ho visti come mie nemici e ne ho eliminati alcuni! Ma Michele-sama ha detto “D'ora in poi dobbiamo andare d'accordo, okay?”, così spero anche io di andare d'accordo con tutti! La verità è che io personalmente volevo andare d'accordo con tutti! Mi piacerebbe lavorare duramente come rappresentante della Chiesa! Vi prego, prendetevi cura di me!”

Bhe ci sono stati dei problemi complicati, ma con questo sembra che Irina si unirà a noi come compagna della Kuou Academy. Dopo che anche i membri del consiglio studentesco si unirono a noi, la festa di benvenuto per Irina iniziò.