Editing High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3 (section)

===Parte 2===

Proprio così, è arrivato il giorno per apparire in televisione.

Ci siamo teletrasportati negli Inferi, utilizzando il nostro personale cerchio magico! Sono appena arrivato qui da poco quindi non pensai di mettere piede qui dentro così in fretta. Il luogo in cui siamo arrivati è un seminterrato del grande edificio che è costruito in una città. Nel luogo d’arrivo dei cerchi magici per il trasporto, siamo stati accolti calorosamente dallo staffs.

"Siamo felici che tu sia qui. Rias Gremory-sama. E i suoi servi-sama. Per favore da questa parte. "

Eravamo guidati dalla persona che sembra essere il produttore, e siamo andati al piano superiore utilizzando l'ascensore.
L'interno del palazzo non ha un aspetto diverso da quello del mondo umano, ma sono diversi in cose molto semplici. Ci sono molti dispositivi che funzionano con il potere demoniaco all'interno dell'edificio.
E sul manifesto posto in corridoio ..... è Buchou! L'immagine sorridente di una bellezza dai capelli cremisi sembra quella di una idol! Poi, dalla fine del corridoio, una persona familiare che portava  con sé 10 persone.

"Sairaorg. Allora anche tu sei qui. "

Sì, quello che Buchou disse essere l'erede della Casa Bael, Sairaorg-san. Aveva una nobile giacca poggiata sulla spalla, e lui sembra selvaggio come sempre. Anche da occhi inesperti, non ha nessuna apertura. Quindi è sempre pronto per l'azione eh? La donna bionda con una coda di cavallo che è proprio dietro di lui è la sua regina. Lei è sicuramente bella.

"Rias. Anche voi sarete intervistati? "

"Sì.. Avete già finito Sairaorg? " 

"Io sarò intervistato ora. Molto probabilmente in uno studio diverso da voi ragazzi. -Ho visto la tua gara ".

Buchou solleva le sopracciglia un po'.

"Non importa quanto potere hai, voi potete perdere se verrete intrappolati. Loro puntano alla leggera apertura con pieni poteri. Soprattutto, ci sono molte incognite in una Sacred Gear . Noi non sappiamo cosa accadrà, e che cosa può fare. La compatibilità è importante anche nel gioco. Ho imparato molte cose dal match tra te e Sona Sitri. -Tuttavia ..... "

Sairaorg-san poi mi tocca la spalla. 

"Voglio combattere contro di te con un solo la potenza pura." 

~! 

Sairaorg-san se ne andò dopo aver detto questo.

..... La mia spalla che è stata leggermente toccata. Fece solo questo, ma mi sento molto pesante. Ho  le stesse aspettative dal giovane numero 1? L'uomo, che mi rende nervoso!

Dopo aver salutato Sairaorg-san siamo andati nello spogliatoio, e abbiamo lasciato i bagagli là. Azazel-sensei non è venuto con noi perché sarebbe apparso su un programma diverso. Irina è rimasta a casa. Oggi, è solo per noi, il gruppo Gremory.

Dopo di che ci hanno portato a quello che sembra uno studio, e siamo entrati. Sono ancora in preparazione, e il personale sta ancora facendo del lavoro. La signora per l’intervista che era qui prima di noi venne a salutare Buchou.

"Ciao, è la mia prima volta che vi incontro. Io sono il presentatore della trasmissione degl’inferi studio 1. "

"Lo stesso vale per te. Ciao. "

Buchou risponde anche con un sorriso, e scuote la mano. 

"Mi dispiace tutto ad un tratto, ma per l'intervista ......"

Buchou, il personale, e la signora presentatrice iniziano la discussione sul colloquio. Ci sono anche molti posti a sedere per gli spettatori all'interno dello studio! Waa ...... Quindi viene trasmesso mentre c’è della gente che ci guarda .....

Crap. Inizio a diventare piuttosto nervoso! Anche se Buchou è il principale, noi saremo anche lì.......

"....... Io .... io ... io .... io ....  ..... Voglio andare a casa ......!"

Gasper, che trema dietro di me. Deve essere tremendo per un hikikomori apparire in televisione. Ma sono anche nervoso. Gasper, sopporta.

"Ci saranno anche domande per gli altri membri del gruppo, ma per favore non siate troppo nervosi."

Il personale ci dice.

"Ummm,  Yuuto Kiba-san e Himejima Akeno-san sono qui?" 

"Ah, Questo sarei io. Sono Kiba Yuuto ". 

"E io sono Himejima Akeno". 

Kiba e Akeno-san alzarono le mani.

"Penso che ci saranno un certo numero di domande per voi due per l'intervista. La vostra popolarità sta aumentando. "

"Dici sul serio!"

Quando feci un suono di shock, l’addetto annuisce. 

"Sì.. Kiba-san ha sempre più fans di sesso femminile , mentre Akeno-san ha sempre più fans di sesso maschile ".

Oh. Lui è bello e lei è bella, dopo tutto. Allora non sarà strano se sono popolari.

Capisco. Dal momento che la partita contro Sitri è stata trasmessa in tutto l’inferno, la popolarità di Akeno-san  e Kiba aumentò. Accidenti a te, Kiba! Akeno-san ....... sento qualcosa di complicato. Lei è altra mia Onee-sama ...... non so se dovevo essere felice o meno, e Akeno-san poi mi sorride.

"Tu non ti devi preoccupare. Ho solo gli occhi per Ise-kun. Quindi non andrò da un'altra persona. "

Prende poi le mie mani delicatamente! Uoooooo! Akeno-san! Lei è sicuramente una Onee-sama che crede profondamente nel suo membro del gruppo! Huh! Poi sentii uno sguardo acuto! Quando mi guardo intorno ..... Buchou sta fissando me ed Akeno-san! Il mio padrone ha sicuramente un rigoroso controllo sui suoi servitori!

"E chi è l'altra persona, Hyoudou Issei-san?" 

"Ah, questo sarei io". 

Sono anche popolare? Sono un po'...... No, mi sento molto eccitato! Ma il personale mise un punto interrogativo sopra la testa.

"....... Ummm, sei ......?"

Sembra che lui non mi conosce! Eeeeeeeeh? 

"Um, io sono il Pedone, Hyoudou Issei. Sono anche il Sekiryuutei  ...... " 

Quando ho detto questo, l’addetto se ne accorge. 

"Ah! Tu sei! Quello corazzato che dava una forte impressione, quindi non ho potuto distinguere Hyoudou-san dal suo stato normale ".

Certo! Nella partita, ero con l’armatura per un periodo lungo! È stato un Blitz. Così potrebbe essere ovvio se l'impressione di me nel mio stato normale è debole.

"Hyoudou-san avrà anche un colloquio in uno studio diverso. Siete famosi come il "Chichiryuutei". "
(*l’imperatore drago del seno)

"Chichiryuutei?"

Che cosa è!? Sono sconvolto dal soprannome da me sconosciuto che mi è stato dato! L’addetto prosegue vivace.

"Si sei diventato molto popolare tra i bambini. Sembra che sei chiamato "Drago tette" tra i bambini. Tu gridai “tette” nella partita contro Sitri giusto? Questo è stato trasmesso durante la pausa merenda negli Inferi. Ed è diventato molto popolare fra i bambini che hanno visto la partita ".

Dici sul serio! Io sono un tema caldo tra i marmocchi degl’inferi? Non riesco a capire! Ma un tette-drago ..... Ah, penso di aver continuo a dire tette ..... Sembra che i bambini vengano attratti da queste cose semplici. Sembra che ciò che cattura l'attenzione dei bambini è la stessa sia negli Inferi che nel mondo umano.

[U-Uoooooooon .....!]

Improvvisamente Ddraig inizia a piangere dentro di me. Hey hey hey. Che cosa è successo?
 

[Io, che ero chiamato i due Draghi Celesti ..... Io, che sono stato temuto come il Sekiryuutei .....]

Sta piangendo sul serio ...... Sembra che egli sia veramente scioccato. Hmmmm, bene è Chichiryuutei, e un tette-drago, dopo tutto ......

"Allora Hyoudou-san, per favore seguimi in uno studio diverso. Io ti guiderò. "

Ho uno script personalizzato da parte del personale, ed inizia ad incoraggiare Ddraig mentre mi stavo dirigendo verso l’altro studio.
Allora, cosa mi aspetterà?

"Accidenti, ero nervoso".

Dopo la registrazione, ci siamo rilassati nello spogliatoio. È ovvio che ognuno era nervoso. Così iniziano a rilassarsi appoggiandosi al muro o a cadere morti sul tavolo, non appena siamo entrati nella stanza.

Il programma era una raccolta di domande verso Buchou dall'inizio alla fine. Come è stata la partita contro Sitri? Cosa farai da oggi? C'è un giovane demone su cui avete riposto la vostra attenzione? Queste domande del genere.

Buchou rispose con un sorriso normalmente, e lei non si dimenticò di comportarsi con eleganza. La sua famiglia potrebbe anche guardare, così lei non può mostrare nulla di vergognoso. Buchou ci mostrò sia a noi che ai visitatori un colloquio impressionante come prossima erede Gremory!

Poi, quando le domande sono state fatte a Kiba, c'erano grida delle fans femminili. La sua popolarità da parte del pubblico femminile è il vero affare. Anche durante il turno di Akeno-san, i fan maschi gridavano "Akeno-sama!". E quando venne il mio turno, i bambini gridavano "drago tette!" E "Chichiryuutei". Non so come esprimere i miei sentimenti, ma ero davvero popolare tra i bambini ......

Sembra che la mia forma in armatura sia un peluche per bambini. Ma fin da quando continuavo a dire tette e tette, sono diventato popolare in un modo strano.
Hahahaha, ci deve essere un motivo per cui hanno girato "questo" in altro studio.

"A proposito Ise. Cosa ti hanno chiesto di girare nell’altro studio ". 

Buchou chiese mentre mangiava uno snack.

"è un segreto. Il personale mi ha anche chiesto di non dire nulla alla gente che è vicino a me. "
L'ho detto, mentre facevo un risata diabolica che suonava come "Nihehe". 

"Ho capito. Cercherò di aspettare. "

Sembra che Buchou stia anche cercando di aspettare. Poi successe qualcosa  quando stavamo cercando di tornare a casa. La porta si aprì, e qualcuno entra.
 

Pensai che fosse carina per un attimo. È una ragazza che ha i capelli intrecciati come un rotolo. Ed è una bella bishoujo. Ma lei sembra familiare ....

"C’è Ise-sama qui?" 

"Ravel Phenex. Cosa ti porta qui? " 

Gli occhi di Ravel ed i miei si incontrarono. Sembra che il suo volto divenne luminoso per un attimo, ma poi fece un'espressione sgradevole. Poi mi diede il cesto che porta.

"Q-Questa! Si tratta di una torta! Il mio secondo fratello maggiore ha un programma televisivo in questo studio, così sono venuta a darvi questo quando ho avuto il tempo! "

È così? Non sono sicuro, ma prendo il cestino da lei e controllo l'interno. C’è  una deliziosa torta al cioccolato. Wow, sembra splendida. Ma perché lei mi ha dato il cesto con un volto timido? Sembra buono.

"L’hai fatto tu?"

"S-Sì! Certamente! Ho fiducia se si tratta di torte!  Ti avevo promesso che ti avrei fatto una torta! "

"Grazie. Ma dovresti averla fatta per me quando ci prendevamo un tè come promesso ".

"Non voglio disturbare. Hai una partita con la Casa Astaroth in arrivo presto giusto? Quindi non sprecare il tuo tempo. Ma ho pensato che forse posso solo darvi una torta. Dovresti essere riconoscente! "

Hmm, lei è forte o è modesta? Ma io sono felice che sia venuta fin qui.

" Allora me ne vado ....." 

Ravel va a casa come se avesse finito i suoi affari. 

"Aspetta un attimo! Kiba! "

Fermai Ravel, e chiesi a Kiba di creare un piccolo coltello per la torta. Taglio un pezzo  della torta e mangio una parte di esso.

.... Il sapore dolce del cioccolato si diffonde dentro la mia bocca. Non ha un gusto troppo forte, e rende la torta con il sapore giusto. La morbidezza che si sente è troppo buona.

"è deliziosa, Ravel. Grazie a te, mangio a casa. Hahaha, non so quando ci vedremo di nuovo, così ho pensato di darti il mio parere per il gusto ora. Farò in modo di bere il tè con te in un’altra volta. Se è come me se vuoi bere un drink. "

Quando dico questo, Ravel aveva le lacrime agli occhi e il viso era rosso al massimo. Huh? Pensavo che avrebbe risposto dicendo: "Certo! Ohohoho! "........

"...... Ise-sama, per la partita successiva, farò il tifo per te!" 

CORRERE!

Dopo questo Ravel ci salutò, se ne andò rapidamente. Quando mi volto verso Buchou .....

Buchou ha gli occhi chiusi, mentre alza le sopracciglia. E le ragazze mi guardano con un'aria inquietante .......

P-Perché .....? Sono diventato sospettoso di questa situazione. Ma la nostra intervista è finita,  la partita contro Diodora si avvicina.

A proposito, un video dove appaio in esso mi è stato inviato a casa mia dallo studio. Sono rimasto sconvolto quando ho controllato! ....... Non ho mai pensato che sarebbe andato a finire in questo modo ...... Come faccio a dirlo a Buchou e agl’altri ......