Editing Kagerou Days : Tome 1 Chapitre 1 (section)

==Partie 2 ː==
Pour que le cœur d'un garçon vierge de 18 ans batte si rapidement à cause de quelque chose comme ça. Pitoyable.

Cependant, alors que je pensais cela je ne pouvais pas abandonner maintenant, elle recherchait sérieusement les sites de livraison depuis un moment déjà, peut être se sentait elle un peu coupable... ?

Juste au moment où je commençai à penser cela, je remarquai que des mots s’étaient affichés derrière elle.

Qu'est ce que c’était... ?

Quand je regardai la fenêtre derrière elle, en bas à gauche, l'application du quiz à quatre choix était entrain d’être réécrit.

" Question #1 :

Si tu réponds cette question correctement, je révélerai un lettre du mot que Maître veux chercher ! Cependant, si tu réponds incorrectement, je publierai la collection de photo "précieuse" de Maître, une par une, sur Internet à la vu de tous. Par conséquent, réfléchis bien avant de répondre ——"

« ... Oi.»

Ses yeux continuèrent de se remplir de larmes, et elle pencha sa tète sur le coté d'une façon adorable.

Cependant, je ne ressentais plus rien du tout.

« Cette chose derrière toi.»

« ... ? ... Ah !»

Surprise, elle se retourna et ferma l'application, et comme si rien ne s’était passé, elle se remit à me regarder avec ses larmes aux yeux. Son expression devint plus maladroite qu'avant, et les larmes dans ces yeux avait augmenté.

« ........»

« U-umm~... ?»

« ... J'en ai marre.»

« Eh ?»

— Deux ans. Je devins sentimentale parce que je commençai à me rappeler de certains souvenirs, mais je n'avais plus le choix; Je devais faire ça afin de survivre

Je me levai de ma chaise et ouvrit mon armoire. Parce que je n'allai jamais même pas dans le voisinage, je n'avais donc que quelque ensemble d'habits pour me changer. Pour cette raison, je n'utilisai presque jamais mon armoire.

Mais aujourd'hui... juste pour aujourd'hui, je l'ouvrirai.

« M... Maître !?»

Derrière moi j'entendis une voix surprise, dans un ton qui était utilisé pour dire "Non, il ne va pas faire ça !!»

Je regardai mon parka à capuche et à mes pulls qui étaient nettement disposé.

Mes souvenirs d’isolation de cette époque quand j'avais l'habitude de porter ces habits refirent soudainement surface.

« Ugh ....»

Alors que je me souvenais de certaines choses de mon passé, j'ai été frappé par une sensation similaire à celle d'une vielle blessure lancinante. Je secouai violemment ma tête, et pris le jersey qui était tout au fond à droite, et je fermai l'armoire.

Je sortis des pantalons et des shorts (ressemblant à ceux de l'armée) qui étaient bien plié. De là, je choisis un pantalon militaire, et une fois de plus, je fermai le tiroir.

« Maître ! Qu'est ce que vous avez !?»

J'enlevai les habits que je portai jusqu'à la, et quand je commençai à mettre les habits que j'avais choisi, elle paniqua comme si j'avais fait quelque chose de grave.

« Vous ne vous étiez jamais comme cela auparavant ! Qu'est ce... Qu'allez vous faire ?»

« .... Du shopping.»

« Eh... ,»

« Je vais faire du shopping ! Pourquoi,  tu trouves ça bizarre !?»

« Shop...ping...?»

On dirait qu'elle ne s'attendait pas à cette réponse.

A quoi d'autre elle pouvait penser que j'allai faire après m’être habiller ?*

« Ouai, c'est ça... Je vais juste aller l'acheter moi même. Puisque tu n'a été d'aucune aide.»

« Shopping... !? Tu m’as bien surprise ! Je pensai que tu sortais pour mourir ou quelque chose comme ça.»

« Mais non ! Quel genre de personne mourrai à cause d'un soda qui s'est renversé sur un clavier ?!»

« Bah... Maître, par exemple...»

« ... Pas faux....»

Cela ne semblait pas quelque chose que je ne ferai jamais. Bien que ce soit triste, j'avais déjà considéré faire cela il n'y a pas très longtemps.

On continua notre discussion pendant que je m'habillai.

« ... Mmh, je pense que ça fera l'affaire.»

Je tirai vers le haut la fermeture éclaire jusqu'au maximum, et en ayant fait ça, je fini de me changer.

Les habits que je venais de porter me rendait un peu nerveux pour une raison que j’ignore, comme si je les portais pour la première fois.

« Wow~! T'a l'air vachement cool !! Même si cela met fin à ton ancien look.»

« Oh... vraiment ? C'est bon comme ça... ?»

« Ça te va très bien ! Tu es beau comme ça !»

« Vraiment ? Je me sens un peu embarrassé maintenant...»

Alors que j’étais embarrassé, je tournai ma tète vers l’écran pour voir des images de top model. Et de l'autre coté de ces images j'entendais une voix dire, « Tu as vraiment l'air cool !! Tes goûts sont aussi étranges que je le pensais !»

« Tu me fais déprimer la, ... tais toi juste.»

« Eh ? Pourquoi ?»

« Oublie...»

En un instant tout mon enthousiasme pour cette sortie me fut enlevé. Cependant, je n'avais pas l'intention de baisser les bras à ce point.

Je pris le sac qui était accroché sur mon placard, et le mit autour de mon cou.

J'avais fini la majorité des préparations. Je n'avais plus qu'à prendre mon porte feuille.

« Voyons voir, porte feuille, et ... Je n'ai besoin de rien d'autre.»

Je pris mon porte feuille, que j'utilisai que quand je commandai quelque chose, d'en dessous mon lit.

« Je pense que c'est tout. Phew... Bon, il est temps d'y aller maintenant.

Je pris une grande inspiration, et approchai la porte de ma chambre.

« A-Attendez une minute, Maître !!»

Au moment où j'avais mis ma main sur la poignée, j'entendis une voix me disant d'arrêter, et je me retournai vers mon ordinateur.

« Quoi.... ? J'y vais, donc fais pas de choses bizarres pendant ce temps.»

« Euh... Um, ta dernière sortie ne remonte elle pas à très longtemps ? C'est pour ça, que je pensais que… um... Deux personnes ne devraient elles pas mieux s'en sortirent qu'une seul personne.

« Deux ? Ce n'est pas comme si j'avais une personne à inviter.»

Après avoir vécu deux ans comme ça, je n'avais pas d'ami à contacter. Et même si j'en avais, ce n'est pas comme si j'allais les inviter.

« Non, ce n'est pas ce que je voulais dire... Umm... Je veux dire que, si c'était moi, je pourrai servir de navigatrice ou quelque chose d'autre, donc...»

La manière dont elle se comportait semblait fortement insinuer quelque chose. Bien sur, c'était évident qu'elle essayait de me dire de la ramener avec moi, mais qu'est ce que j'étais supposé faire ? Porter mon ordinateur avec moi ?

« Comment t'es supposé venir ? Je t'emmène avec moi, alors sors, si tu peux.»

« Eh ? Vraiment !? Okay, alors je sors de suite... !»

Elle sourit, pointant du doigt la petite commode à coté de mon lit.

—— Sur celle ci était posé un téléphone tactile.

Une chaude journée. Une vraiment, chaude, journée d'été. L'été a-t'il toujours été aussi chaud ?
Ayant été béni par l'air conditionné en intérieur jusqu'à récemment, je jaillissais à présent tellement de sueur que je pensais que je pouvais l'entendre grésiller.
Cela ne faisait que vingt secondes. Bien que je sois parvenu à sortir, mes points de vie diminuaient sous mes yeux.

« Ah~ test, test. Maître, pouvez-vous m'entendre ? Ah~ ah~ »
« ......Devrais-je rentrer maintenant......? »
« Eh ? Vous avez dit quelque chose ? S'il vous parlez un peu plus près~ »
« Non...... Ce n'est rien...... »

La propriétaire de cette voix indifférente ne pouvait probablement même pas sentir la chaleur. C'était quelque chose pour laquelle on pouvait l'envier.
Portant des écouteurs, ainsi qu'ayant mon téléphone mis en place presque comme un émetteur-récepteur, je me demandais si je ressemblais à un stratège qui effectuait une opération.
Jouant la sirène qui a été utiliée ce matin, j'ai été menacé de recruter des amis sur le tableau d'affichage de la page d'accueil de mon lycée en utilisant mon vrai nom, et, à la fin, a été contraint de donner pour l'amener.
Sur l'écran d'accueil, Ene souriait d'une oreille jusqu'à l'autre comme si elle était le fond d'écran du téléphone. Toutefois, elle ne semblait pas avoir une quelconque intention de jouer calmement ce rôle, et était plutôt en train de se déplacer rapidement.
Penser que le jour viendrait où je serais forcé dans une opération par un programme......
Bien que l'opérateur était plus comme une certaine sorte de terrible, fléau moderne.

Arrivant aux voies publiques, je me suis finalement souvenu de la puissance de l'attaque de l'été.
Plus loin sur la route, la brume de chaleur se balançait.
J'avais l'impression d'être comme une créature du Pôle Nord ou de l'Antarctique se sentirait si elle était soudainement jetée dans la savane.

"Chaud." L'humidité exacte ou la température n'avait pas d'importance.... C'était juste "chaud."
"Es-tu sérieuse.....? L'été a-t'il toujours été comme ça......?"
"Ne vous l'ai-je pas dis plus tôt ? Aujourd'hui, il semble qu'il y a un certain nombre de personne qui ont été transportées à l'hôpital à cause d'un coup de chaud. Ah, Maître, avez-vous emporté votre carte d'assurance ?"
"Je l'ai prise... donc ça va aller si je suis transporté à un quelconque moment, mon dieu...."
Quand j'ai quitté la maison, j'ai apporté diverses choses donc je serais préparé si quoique ce soit arrivait.
Même dans le cas du pire scénario où je m'evanouirai quelque part, j'avais mon identifiant sur moi.

"Ohh ! Alors il n'y a rien à craindre ! Maintenant, marchons vite !"
"C'est vrai.... ―attends, pourquoi est-ce que tu dis ça ?! C'est de ta faute en premier lieu si―"
"Ah ! Maître, vous devriez tourner à droite de l'intersection juste maintenant ! À droite !"
"Eh ? La route juste là ? Oh, au temps pour moi... Curieusement, je ne me souviens pas du tout de la route. Honnêtement, je ne sais plus quel chemin est qui."
"Maître n'est vraiment pas sorti dehors, n'est-ce pas? La dernière fois que vous êtes sorti dehors était il y a deux ans, pas vrai ? La carte a complètement changé depuis, vous le savez ?"
Étant trop concentré sur la chaleur, je ne l'ai pas vraiment remarqué, mais cela semblait avoir changé considérablement.

Il y avait un bâtiment ridiculement énorme d'une certaine sorte, et plusieurs immeubles d'appartements nouvellement construits ; le peu d'informations dont je me souvenais étaient à présent complètement inutiles. Était-ce qu'ils appelaient le développement urbain ? J'avaisvécu dans cette ville pendant longtemps, mais il n'aurait pas été possible que les choses soient modifiées aussi radicalement en seulement deux ans. Ou peut-être était-ce parce que j'avais été confiné dans ma chambre, que c'était juste la différence que je ressentais de sortir pour la première fois depuis si longtemps ?

Presque comme si ma propre ville était refaite par quelqu'un, peu à peu. J'ai été frappé par ce genre de sensation.

Les résidents de cette ville, moi inclus, vivent probablement leur vie quotidienne sans même remarquer ces changements.
En pensant à cela, je suis retourné à l'intersection, tourné à droite comme on m'a dit, et ai vu la rue principale. Étonnamment, ma maison était située dans un assez bon emplacement par rapport à ici. La quantité de trafic était raisonnablement élevée ici, et beaucoup de gens l'empruntaient. Dans la rue qui passait entre les bâtiments de chaque côté, la façon dont les gens apparaissaient et disparaissaient de gauche à droite, et de droite à gauche, n'avait pas l'air très différent de l'écran d'accueil que je regardais tous les jours.

"Umm, dans la suivante rue, allez à gauche la route jusqu'aaaau bout. Et puis, à droite―...... Maitre?"
"Eh ? Oh, o-ouais. Je vois. Donc, vers quel chemin je vais maintenant ?"
"Comme je le disais, la rue suivante est à gauche ! Et après ça, c'est à droite ! Qu'est-ce qui ne va pas, Maître ? Vous avez beaucoup d'absences... Se pourrait-il que vous ayez déjà eût un coup de chaleur ??!"
"Non, ce n'est pas ça. Je pense que j'ai juste un sentiment étrange.... Y a-t-il vraiment un grand magasin là-bas??"
Il n'y avait pas de grand magasin là-bas il y a au moins deux ans. Quand j'envisageais d'acheter de l'électronique, je me souviens toujours avoir à faire un assez long voyage pour cela.
"Je n'en ai aucun doute. Umm... sur la page d'accueil, 'Le grand magasin dans votre ville !
Du mobilier aux appareils ménagers en passant par les ustensiles de cuisine, nous stockons
tout' c'est ce qui est écrit. ......Oh ! Mais il est seulement ouvert depuis le printemps dernier."
"Oh..... Pas étonnant que je ne savais pas. Mais pourquoi est-ce dans un endroit comme ça....."
"Hm~ Mais les zones environnantes semblent être activement développées. Si vous allez à un peu à droite à partir d'ici, il y a un grand hôpital, et avant ça il y a une nouvelle école... et de l'autre côté de l'école se trouve une grande librairie. Il semble que tous ces bâtiments ont été commencés l'année dernière, et finis cette année à peu près en même temps."
"Quelque chose comme ça est possible !? D'une certaine manière, cela semble vraiment avoir changé... Oh, on est presque à la rue principale...?"
Après avoir quitté la rue à sens unique, le panorama de la ville s'étend devant moi.

Des panneaux d'affichage, des arbres aux bord des routes, des bureaux et des restaurants.
Un étudiant en uniforme, un employé de bureau s'excuse profusément à travers un téléphone cellulaire dans une main.
Tout cela émet du bruit, du bruit, et du bruit.
De cette variété d'informations inutiles, j'ai ressenti quelque chose comme des vertiges

"Ohh.... Cela semble déjà impossible. Devrions-nous rentrer ? Ok, rentrons."
"Il y a beaucoup de gens. C'est donc le pouvoir de la fête de l'Obon. Faisons de notre mieux!"
"Tu n'écoute vraiment pas ce que je dis, n'est-ce pas ? .... Ahh~ Il y a vraiment beaucoup de gens..."
Alors qu'il y avait une maintenance en cours, par rapport au sentier d'avant, c'était beaucoup plus facile de marcher sur le trottoir, sous l'ombre des arbres au bord de la route.

Toutefois, les gens et les voitures qui passaient dans les rues faisaient augmenter considérablement la température de mon corps.
Tout en marmonnant et rouspétant, je suis allé dans la rue et approché une intersection massive.
"À la fin, n'allez-vous pas, 'Je meeuurs~ Je meeuurs~,' si vous êtes à la maison ? Soyez un petit peu plus patient !"
"Toi-...... ahh, c'est inutile. Je ne veux pas gaspiller mon énergie à essayer de te parler plus. Oh, c'est vert maintenant. Devrions-nous traverser.....?"

Quand j'ai traversé l'intersection une fois que le feu est passé au vert, j'ai vu un parc un peu plus loin face à moi. Une balançoire, une aire de jeux, une fontaine, etc ; il y avait un paquet de beaux équipements de terrain de jeux alignés que les enfants ne seraient problament pas en mesure d'aider mais plutôt de se précipiter pour jouer dessus. Tandis que je continuais, j'ai vu un aperçu d'un grand, distinct panneau d'affiche au-dessus du côté droit de l'énorme, bâtiment du département qui avait été précédemment dissimulé par les arbres au bord de la route.
"Ç-ça a l'air beaucoup plus grand que je ne le pensais....! Ils ont vraiment construit quelque chose comme ça?....?"

"C'est parce qu'il semble être le plus grand magasin de la région ! Que diriez-vous de voir pour des vêtements, aussi ?"
"Idiote ! Ne t'ai-je pas dis que je sortais seulement pour aujourd'hui ?Je suis dégouté de ce monde chaud."
"C'est vrai ~! Je pensais que vous diriez ça ! Vraiment, si Maître disait qu'il allait acheter des vêtements, je devrais composer le 119 *² !"
" Suis-je un homme des cavernes !? J'achète des vêtements, au moins ! Idiote !"
"Ohh, alors irons-nous les regarder ?"
"N-non... c'est bon pour aujourd'hui..."
Dès que j'ai dit ça, j'ai entendu un gloussement qui sonnait comme, "Pukkuku....."
Sentant mon visage devenir rouge, j'ai fourré mon téléphone portable dans ma poche.
"Uwaa ! Maître, c'était une blague ! Revenons une autre fois, d'accord ?"
À cause du fait que le téléphone portable était dans ma poche, elle ne pouvait probablement pas entendre ma voix.
"Une autre fois...... ouais." j'ai réussi à marmonner.
Utilisant le panneau d'affichage comme point de repère, j'ai vu une autre énorme intersection à deux voies. Séparé par la rangée de bâtiments sur le côté droit, le bâtiment du ministère est apparu de l'autre côté de l'intersection.

――L'image complète ne pouvait être décrite que par un seul mot : "gigantesque."