Editing Mushoku Tensei Cap 229 (section)

=== 2ª Parte ===

Después, justo cuando la noche estaba a punto de pasar, todos los miembros de la familia se reunieron. 

Con la orden de Ludeus-sama, cada uno de los miembros. 

En el lugar, Elinalize-sama también estuvo presente junto con Norn y Roxy-sama, que acababa de llegar de la escuela. 

Por supuesto, solemos reunirnos así siempre que Ludeus-sama regresa a casa después de un largo período. 

Aún así, el número de veces que el propio Ludeus-sama propone reunir a todos nosotros como ésta son pocas; generalmente considera a Aisha o los sentimientos de Sylphy-sama y luego reúne a todos los miembros de la familia. Él hace eso muchas veces. 

  
Sobre todo, la cara seria de Ludeus-sama... 

Algo podría haber sucedido sin duda. 

Mientras levanto la guardia, escuchamos el informe.  


"Informando ahora, en primer lugar, la actividad en Millis llegó a su fin con éxito. Cliff fue capaz de unirse hábilmente a la iglesia. Estar relajados."

  
Claire-sama creó una pequeña cantidad de problemas, pero Cliff-sama pudo establecerse en la organización religiosa tal como estaba previsto, y el lanzamiento de la rama del grupo mercenario fue también un éxito. 

Encima de eso, la Organización Millis tiene ahora una deuda enorme con nosotros, y hacer a Miko-sama una subordinada de Orsted-sama también fue un éxito. 

No sería exagerado decir que fue un gran éxito. 

Elinalize-sama dio un suspiro de alivio después de escuchar que Cliff se había unido con éxito en la sociedad.  


Sin embargo, el verdadero problema viene después de eso.  


"Gisu era un apóstol de Hitogami."  


Gisu.
 
Ex miembro del grupo de Paul-sama y un miembro de la raza demonio. 

Parece ser la fuente de problemas en esta ocasión; él desapareció después de proclamar una declaración de guerra al final. 

A nadie le sorprendió que Gisu se hubiera convertido en un enemigo. 

Había estado socializando junto con nosotros desde los acontecimientos del Continente Begaritto. En ese momento, él estaba continuamente preocupado por la salud de Paul-sama y  Zenith-sama. 

Aún así, su figura haciendo los preparativos para el bien de la recopilación de noticias o la investigación del laberinto fue diligente y sincera, o eso recuerdo. 

Gisu frenéticamente operó con el fin de ayudar a rescatar a Roxy-sama. 

Tener una notable capacidad como guerrero, animar a los miembros del grupo, cartografiar las zonas como si fuera una cosa natural que hacer y luego vender los mapas; él ayudó al triste y sombrío Paul, sin él saberlo. 

No puedo entender que esa persona estuviera actuando de esa manera con el fin de poner a Ludeus-sama y Roxy-sama en un aprieto.  


"Estaba pensando en ello desde que me contactaste para ponerlo en la lista de buscados... ¿No será algún tipo de error?"  


Roxy-sama dijo. 

Con su habilidad como investigadora de laberintos, había reconocido a Gisu con solo una mirada. 

Con eso, excluyendo el lado de combatir, alguien más fiable no existe.  


"Hubiera sido bueno... si fuera un malentendido."

  
Aunque lo dijo con una sonrisa amarga, sacó una carta del bolsillo de su camisa. 

Roxy-sama recibió esa carta y leyó el contenido, lo que hizo que su habitual expresión soñolienta se tornara nublada. 

Sin embargo, ella inmediatamente entendió y aceptó con un movimiento de cabeza y me pasó la carta a mí.  


Entonces, por fin tuve el consentimiento para ello. 

El contenido de la carta sonaba como Gisu. 

Aparte de su disparatada naturaleza y sus chistes, en algún lugar, lo que dejó tras de sí era un esencia única que no era otra que la del propio Gisu. 

Particularmente no odiaba a Ludeus-sama o a Roxy-sama, ni estaba tratando de atraparlos desde el principio. 

Él pudo haberse convertido en un enemigo del que es necesario encargarse, pero él no es alguien que tenga un rencor hacia nosotros; ningún sentimiento como ese.  


"A pesar de que normalmente es aleatorio; decir que Gisu se comporta como un caballero en  tales ocasiones es típico de Gisu, ¿no es así...?"  


Elinalize-sama hablaba mientras daba un suspiro. 

Ahora que pienso en ello, en los viejos tiempos, en el palacio interior (reservado para las mujeres) del Reino Asura, cosas como esta ocurrían con frecuencia. 

En ese país con violentas disputas sobre la autoridad, a pesar de que el odio no estaba involucrado, las situaciones donde la gente se volvían enemigos mutuos eran numerosas. 

Es sólo que, ahora que ellos se volvieron enemigos, tenían la tendencia de luchar justamente. 

Esta carta podría tener algo que ver con esa intención. 

 
"Debo pedir disculpas a todos por el asunto en el que estamos en deuda con Gisu, pero probablemente voy a luchar con él... y termine matándolo."

 
Mientras declaraba eso, la cara de Ludeus-sama parecía bastante dolorosa. 

Uno podría pensar que no, pero Ludeus-sama también reconoce a Gisu realmente. 

Teniendo en cuenta lo que escuché de Eris-sama, su relación era lo suficientemente buena hasta el punto en que ellos mismos se llamaban con apodos como "Senpai" y "Novato". 

Tal Gisu, hablaba de los logros de Ludeus-sama como los suyos, y parece que tenía algún cariño hacía él...

Podría ser que el más dañado es el propio Ludeus-sama.  


"Ludi..."  


Sylphy-sama no encuentra las palabras necesarias para decir después de ver la expresión de Ludeus-sama. 

Roxy-sama está haciendo una expresión severa también. 

Ella también es igual que yo, tenía una historia personal con el grupo de Gisu y recibió su ayuda. 

Sin embargo, la decisión de Roxy-sama fue demasiado rápida; su rostro no muestra particularmente ninguna duda. 

Más bien, ella tiene una cara como, "Si Ludeus pierde, yo..."  


"En cualquier caso, una vez más estaré en casa por un corto tiempo. A pesar de que tenemos la protección de Leo, no sé lo que Gisu tratará de hacer. 

Todo el mundo debe tener mucho cuidado para que el peligro no acontezca." 


Al final, Ludeus-sama puso firmemente fin al asunto. 

Por supuesto, no se necesita ni decirlo; no tenemos ninguna intención de convertirnos en el punto débil de Ludeus-sama. 

Ludeus-sama debe ir a la batalla con la mente tranquila; Tengo la intención de proteger esta casa cooperando con los miembros de la familia y naturalmente cuidándome. 

Esta es una buena parte de Ludeus-sama;  siempre mira hacia atrás con frecuencia sin simpatizar con esa resolución<ref>Con resolución quiere decir la frase de arriba</ref>, pero también tiene un pequeño lugar solitario cuando no es dependiente. 

Nuestra existencia puede ser vista como algo frágil desde el lado de Ludeus-sama.  


"Entiendo Ludi, si Gisu se ha convertido en un enemigo, entonces dinos que podemos hacer. Si hay algo, por favor dinos." 

"Yo también, aunque no puedo moverse muy bien todavia, sin embargo, voy a ser la fuerza de Ludi."  


Roxy-sama y Sylphy-sama son como antes. 

Los rostros de Eris-sama y Aisha muestran acuerdo como una cuestión de rutina. 

Norn-sama estaba sintiendo un poco incómodo, pero ella comprobó con una fuerte inclinación de cabeza.  


"Gracias. Mañana voy a ir a consultar de nuevo con Orsted-sama;. Por ahora, vamos a terminar esta reunión familiar..." 

"Ah, Onii-chan."  


Mientras Ludeus-sama estaba declarando la disolución de la reunión, Aisha lo llamó.  


"Hay que decirles sobre Zenith-sama también." 

"Ah, es cierto."  


La cuestión relativa a Zenith-sama. 

Podía sentir mi cuerpo endurecerse después de escuchar eso. 

Al mismo tiempo, recordé el error del que Aisha hablaba. 

Mi tensión va en aumento. 

Sin embargo, Ludeus-sama sonrió con un soplo.  


"En realidad, la cuestión relativa a la maldición de madre se aclaró."  


Parece que no fue un error, una buena noticia.  


"Su maldición le permite leer la mente de otras personas, ella no puede leer todo, pero..... Ella parece tener una comprensión precisa acerca de nuestra situación." 


Después de decir eso, Ludeus-sama empezó a decirnos acerca de lo que Miko-sama había dicho. 

A partir de ahí, la conversación cambió hacia cómo Zenith-sama ve este mundo ahora. 

Escuchar esa historia, las lágrimas comenzaron a derramarse sobre mis ojos. 

Al mismo tiempo, sus recuerdos de la vida hasta ahora han estado fluyendo como agitadas olas. 

Ahora que lo pienso, hubo un montón de veces en que ella mostró algunas ideas. 

Ella tomó la iniciativa durante el mantenimiento del jardín, y cuando Lucy-sama era muy pequeña, parecía que sabía que Lucy iba a llorar y se movía a su lado. 

Por otra parte, ¿Cómo debería ser llamado este asunto...?

Zenith-sama sabe realmente acerca de Paul-sama y lo entiende. 

Pensé que no podía saber que habíamos perdido a Paul-sama. 

Pensé que si sus recuerdos volvieran, seguramente sería una experiencia dolorosa para ella. 

Pero, Zenith-sama ya sabía todo. 

Además de eso, ella lo había aceptado y estaba mirando hacia adelante. 

Si pienso en ello, las lágrimas no se detendrán.  


"Lilia-san... " 

"Pido disculpas... Ludeus-sama..."  


De entre los presente, yo era la única que seguía llorando con un 'waaaa' mientras se cubría la cara. 

Recientemente, no siento nada más que llorar. 

Desde que era joven, nunca lloré tanto como para hundirme en mis propias lágrimas. 

Yo me consideraba como un ser humano que no se movia emocionalmente por cualquier cosa. 

Debe ser por  mi edad. 

Seguí llorando mientras Aisha me dio una palmadita en la espalda, 

Después de algún tiempo, cuando dejé de llorar, Zenith-sama inmediatamente acaricio suavemente  mi cabeza, y me puse a llorar de nuevo.