Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 113 (section)

=== 2ª Parte ===

Primera vez que camino en un desierto.

Se siente como si mis pies se enterraran en una suave arena por cada paso que doy.


''Que bueno que me acostumbré a caminar en la nieve en las tierras del norte.''

''Aunque no puedo decir que sea lo mismo, la carga que siento en mis piernas si es aproximadamente la misma.''

''Así no tendré ningún problema incluso paseando todo el día.''


O es lo que pensé, pero estaba agotado después de caminar unas pocas horas.

La fuerte luz del sol debe estar afectándome.

Los fuertes rayos y vientos calientes elevan la temperatura de mi cuerpo y me mareo.

Aunque este regulando mi temperatura corporal reponiendo fluidos, el letargo que siento está fuera de control.


''Tal vez debería al menos hacer una nube en la atmósfera.''

Comparado a mí, Elinalise estaba llena de energía.


"Ludeus, inesperadamente no tienes resistencia ¿verdad?"

"Bueno, creo que no hay problema con la arena ya que estoy acostumbrado a caminar en la nieve. Pero no puedo hacer nada contra el calor."

"Sin embargo, estoy segura de que si Cliff o Zanoba estuvieran aquí, ya habrían colapsado hace mucho tiempo. Creo que fue lo correcto el no traerlos junto a nosotros."


Como pensaba, los guerreros de este mundo tienen una resistencia monstruosa.

¿Tal vez esto es gracias al Touki?

Estoy celoso.


Aún así, el calor es peligroso.

Se siente como si mi sudor se evaporara al instante en que sale.


Cuando estaba en las tierras del norte, el frío era peligroso.

En ese entonces, utilizaba magia para aumentar la temperatura en el espacio que me rodeaba.

Era una aplicación de la magia de fuego, la llamé [Aura de calor].

Si la modificara un poco podría ser útil aquí.


Voy a tratar de activarla ahora.


"Oh, se siente bien, ¿hiciste algo?"

"Traté de bajar la temperatura del aire que nos rodea."


Se siente como la temperatura disminuyo unos 5º C.

Todavía está demasiado caliente.

''Esta vistosidad.''

A pesar de que llevo una capucha, la parte superior de mi cabeza esta ardiendo.

''Pudo haber sido una buena idea preparar una sombrilla.''


Por ahora, caminé hacia delante al tiempo que reducía la temperatura a mi alrededor y congelé un frasco de agua para ponerlo debajo de mi ropa.

Si se derrite lo congeló nuevamente con magia.

Esto me hizo sentir mucho mejor.

De esta forma, puedo manejar el calor.