Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 (section)

=== 2ª Parte ===


Salí de la habitación, y pensando quizás en salir, pude ver que estaba lloviendo.

''Una pena... Y aunque no sé realmente qué hora es... si es la hora del pecho para Lucy debe ser más o menos mediodía.''

''Quizás estoy demasiado atento de lo que hace Lucy, porque no he hecho nada más en todo el día... aunque en absoluto lo veo como una pérdida de tiempo.''

''Para mí, es algo inigualable.''


Bajo a la primera planta y entro en una habitación que he transformado en algo así como una sala de estudio, similar a un despacho.

''Con el tiempo, el número de habitaciones libres ha ido disminuyendo conforme aumentaba la familia... debo hacer un uso correcto de las salas disponibles de la casa. Aunque imagino que con un solo cuarto de invitados debe ser suficiente...''

Me acerco al escritorio construido y decorado expresamente para esta habitación; ya que sobre este se encuentran todas las investigaciones e informes, además de una muestra de la piedra mágica de la Hidra Manatite.

En el último medio año no he estado únicamente jugando con mi hija y mis hermanas, sino que he aprovechado además para investigar la piedra mágica que obtuvimos tras el complicado combate a muerte contra la Hidra.

En concreto, la piedra mágica que absorbe maná.

La piedra en sí emite un ligero brillo verde bastante ténue y que además es parcialmente transparente. No llega a ser y pasaría como una piedra normal y corriente.

Cuando indagué sobre la misma en la biblioteca de la universidad, encontré algunos libros que la mencionaban.

El primer detalle importante que descubrí fue su nombre, '''Piedra Mágica de Absorción'''<ref>吸魔石/Kyuumaseki/Mana Absorbing Stone (Versión inglesa): llamadla como queráis.</ref>; obtenida a partir de las escamas de la Hidra Manatite, y poseyente de la habilidad de absorber el maná ambiental que las rodeara.

Además, debido a la extinción de la Hidra Manatite en este mundo, el libro explicaba que estas piedras mágicas son consideradas como vestigios del pasado.

''Por lo visto, la mayoría de dragones o similares, son capaces de generar piedras mágicas en sus cuerpos. En ocasiones son como perlas, o también se comentan casos de piedras en el interior de sus órganos, como riñones y demás... Por ejemplo, la piedra mágica que posee mi báculo fue obtenida del cuerpo de una serpiente dracónica.''

''Estas piedras mágicas tienen efectos muy dispares, pero básicamente, todos ellos están relacionados con el maná. Pueden por ejemplo amplificar el efecto del hechizo o reducir el coste de maná para generarlo; por lo que el hecho de que una piedra mágica absorba maná no es nada extraño.''

''El problema es la idea del '''CÓMO''' absorbe maná, ya que de dejarla en un sitio no hace que se ponga a absorber el maná ambiental.''

Debido a esto, tuve que experimentar en ocasiones con la piedra mágica para comprender la base de su funcionamiento. Y, por suerte, no tardé en obtener resultados.

''Por lo visto, este tipo de piedra mágica tiene una '''Parte Frontal''' y una '''Parte Trasera'''. Y aunque al principio no encontré diferencias, tras observarlo mejor, pude ver que tenían un tono y tacto distintos.''

''Pues si apoyo mi mano en la parte trasera y empiezo a imbuirla con maná, la parte delantera comienza a absorber maná; al mismo tiempo que emite ese pitido agudo que resonaba en la sala del Guardián cada vez que le atacábamos con magia.''

'''TJIN'''


Por esto, descubrí que el efecto no estaba permanentemente activo, sino que hacía falta encenderla y apagarla manualmente. El símil más cercano que se me ocurre son las ventosas en los tentáculos de un pulpo.

''Si eso es cierto, supondría que la Hidra activaba la piedra mágica en cuanto veía o sentía magia; haciendo que los hechizos lanzados contra ella fueran desapareciendo hasta perder toda su fuerza... Qué reflejos tan extraordinarios... Aunque es algo relativamente normal...''

Ya que los animales salvajes, y en especial de este mundo, poseen reflejos y sentidos MUY superiores a los de los humanos.

''Ahora que lo pienso... la piedra en la frente de Ruijerd y el resto de los Supard... seguramente sea literalmente una piedra mágica de algún tipo.''

Tras continuar los experimentos, descubrí que la piedra mágica no tenía por qué ser exactamente una piedra mágica '''De Absorción'''. La prueba en sí fue lanzar yo mismo un hechizo al mismo tiempo que activaba el efecto; y el resultado fue que no recuperé el maná lanzado, sino que consumió la misma cantidad de maná del hechizo de la que absorbió de mi cuerpo para contrarrestarlo por la cara inversa.

Viendo esto, y comprendiendo que todavía me quedaba bastante por investigar, decidí partir de una hipótesis:

''¿Quizás el maná que entra por la cara inversa se utiliza para generar una '''Señal Disruptora''' que emite por la cara frontal y que es capaz de anular la magia?''

''Al menos es lo que pienso, y aunque el efecto es similar al hechizo Ran Ma (Distorsión Mágica), su habilidad para descomponer hechizos en ejecución lo hace superior.''

Y aunque he conseguido descubrir toda esa información, hay detalles que no he sido capaz de averiguar o comprender. Como, por ejemplo, aunque intenté utilizar la piedra mágica con una figura que había creado con magia, la figura no se descompuso.

''¿La figura no tiene problemas pero las Balas Rocosas sí? No entiendo cuál es la diferencia... ¿Acaso... una vez pasa suficiente tiempo desde su creación, la figura hecha con magia se estabiliza y por lo tanto se convierte en irrompible con este método? .......Hmmm...''

Por mucho que lo piense, no soy capaz de llegar a una conclusión.

''En primer lugar, ¿qué es exactamente el maná?''

Incapaz de encontrar una respuesta rápidamente, decido obviar de momento los aspectos más delicados sobre esta materia y buscar formas de utilizar la piedra mágica para mi beneficio. Y de ahí surgió el siguiente experimento.

''Por lo que he averiguado... esta piedra mágica puede anular o destruir que Ran Ma es incapaz... como por ejemplo... '''¿Un Círculo Mágico?'''''

Interesado por esta posible aplicación, decidí pedirle ayuda a Cliff con el experimento; y el resultado fue que con la piedra mágica fui capaz de anular una Barrera Mágica que Cliff había inscrito en un círculo mágico.

Por supuesto, el dibujo del círculo mágico sobre el papel no desapareció, pero en cuanto lo bombardeé con la piedra mágica, el efecto sí.

''¿Pero no había un círculo mágico funcional en la sala de la Hidra? ¿El círculo mágico de teletransporte color carmesí? Y tampoco fue capaz de anular los efectos de las armas mágicas como la daga de Paul...''

''¿Tendrá que ver el hecho de que el círculo mágico de un pergamino sea dibujado con tinta y los círculos mágicos grabados en los objetos tienen bases diferentes? ....''

''De momento, dejémoslo simplemente en la lista de '''Cosas que no puede anular esta piedra mágica'''.''

Tras rellenar la lista, comprobé que la mayoría de cosas relacionadas con magia podían ser anuladas con esta piedra mágica.

''Eso quiere decir... que aunque acabe encerrado en una barrera como en Shirone.... ¡Podría escapar sin ayuda!''

''Aunque claro está, lo más efectivo siempre será evitar que me encierren...''

Habiendo comprendido esto, decidí incrustar la piedra mágica en la palma de la '''Prótesis de Zariff'''.

''Seguramente acabe siendo de mucha ayuda, aunque es posible que me dificulte usar magia con mi mano izquierda... Jum...''