Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 194 (section)

=== 2ª Parte ===

"Oh, bienvenidos de nuevo jefe ..... ah, danna-sama, nyah!"  

Al regresar a casa, una criada con orejas de gato está sentada en frente de la entrada. 

¿Qué estás haciendo ...? Caray, esta chica. 

¿Perdió un tornillo o algo?  


"Estoy en casa, Rinia. Por cierto, ¿qué haces sentada en un lugar como este?" 

"Nya-ja-ja ... sólo un pequeño fracaso, es para reflexionar sobre mí misma..."  


Las orejas de Rinia están caídas en su cabeza, parece que ella está desanimada.  


"Entiendo."  


Vamos a dejar su reflexión sobre sí misma. 

Al pasar de ella, entro en la casa.  


"Estoy en casa ---!"  


Allí, Lucy asoma su cara detrás de la puerta de la sala de estar hacia mí. 

Ah, me pregunto si  va a huir de nuevo. 

Y así mientras estaba pensando eso, de repente salta de detrás de la puerta. 

Con pasos sonando como "TapTapTap", salta en mis piernas.  


"¡Bienvenido casa papa!"  


Me pregunto qué pasó. 

Su acogida es cálida hoy.  


"Ah, ¿qué pasó, Lucy?"  


Abrazando mi pierna sin cambiar su posición, se oculta detrás de mí, aferrándose a mi túnica. 

De alguna manera u otra, su distancia hacia mí es inusualmente cercana hoy. 

Papa está contento.  


"¡Mamá! Papa está de vuelta ---!" 

"Sí, lo sé, espera un segundo!" 

"Mamá ~!"  


La voz de Sylphy se oía desde el cuarto de baño. 

Haciendo la colada o la limpieza de la bañera.  


Después, Lucy llamó Sylphy varias veces más. En poco tiempo llegó a su límite y dejó ir mi túnica. "TapTapTap", ella corre al baño. 

¿Me pregunto qué pasó...? 

Bueno, no pensare demasiado en ello. Esto es lo que hacen los niños. 

Por lo general, siempre voy directamente hacia Lucy. No pasa nada si ella viene a mí de vez en cuando. Vamos a considerar los sentimientos de Lucy.  


Mientras pienso, deambulo por la casa.
 
Encuentro a Leo y Lara en la sala de estar. 

Lara está durmiendo a pierna suelta en un estado de ánimo tranquilo. 

Hoy también tiene aspecto saludable.  


Continuando hacia la cocina, me encontré con Lilia prepararando los ingredientes para cocinar.

Su cara se ve un poco cansada. 

¿Me pregunto qué pasó? 


"Lilia-san, estoy en casa!" 

"Bienvenido de nuevo, Danna-sama."

"¿Estás cansado?" 

"No."  


Incluso si ella dice eso, el rostro de Lilia luce muy cansado.  


"¿Por qué no te tomas un descanso por un rato?" 

"No es un problema." 

"¿En serio?" 

"Sí."  


Si la persona  misma lo dice, está probablemente bien. 

Me pregunto qué está causando su problema.  


"Si tu condición hoy es un poco mala por favor toma un descanso, ¿no quieres tomar un descanso por un rato?" 

"Gracias por tu preocupación. Pero en realidad, esto no es un gran problema".  


Si Lilia dice eso, entonces la creeré. 

Sin embargo, si no es su cuerpo, tal vez fue la fatiga mental. 

Puede ser que sea un poco de ansiedad.  


"¿Pasó algo?" 

"... Es sólo que, Eris-sama fue a la escuela." 

"¿Eris? ¿Qué está pensando?" 

"Ella dijo que era el día para enseñar esgrima a Norn-sama ..."  


Esgrima...

Realmente, una mujer embarazada solo debe quedarse quieta. 

Eris, me pregunto si se convertirá en una maestra. 

Aunque no estoy en contra de eso, pero me gustaría que te contuvieras un poco mientras estás embarazada. 

Estoy preocupado.  
"Me disculpo profundamente. Todos tratamos de detenerla, pero ella sólo nos ignoró y se fue" 

"Ah, ya entiendo. Gracias por intentarlo." 


Tratar de convencer a un niño que no quiere escuchar. 

Lilia debe estar cansada.  


Una vez, también experimenté eso de alguien que me dijo…

Además, ella sólo escucha mis palabras. 

Hmm, sí ... 

También estoy convencido de que Eris no quiso escuchar las palabras de Sylphy o los sermones  de Aisha.  


"Ah, ahora que lo pienso. ¿Dónde está Aisha?"  


Cuando escucha eso, Lilia me responde con una sonrisa irónica.  


"Ella está en el patio trasero."