Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 197 (section)

=== 2ª Parte ===

Cuando fui a agradecerle y pedir su asistencia, Pelaguis estaba sentado en su trono rodeado por Sylvaril y sus otros 10 familiares como es usual. Un familiar está perdido, pero es ya bien sabido que despachó a uno de sus familiares al palacio de Ariel como su embajador.


"Conque al Gran Bosque, ¿huh?"

"¿Hay algún problema?"

"Nope, ¿Quieren ir ahí inmediatamente?"

"Creo que es mejor si nos movemos tan pronto como sea posible."


Cuando le conté a sobre mis negocios en el Gran Bosque, puso una cara perpleja. Pero sólo fue por un momento - el inmediatamente asintió a mi petición. ¿Realmente me perdona por usarlo como sustituto para un taxi? Como pensaba, Pelagius-sama es realmente una persona generosa.


"Aun así, La bestia sagrada huh... eso me hace recordar cosas desagradables."


Pelagius está mirando a Leo. De algún modo, puso una cara complicada. Él debería haber sabido que el ser que invoqué era la Bestia Sagrada-sama, pero esta este es su primer encuentro. Incluso cuando está bajo la mirada de Pelagius, Leo está sentado todavía con una cara calmada. Más buen, quien está asustada es Rinia.  Tal parece que incluso aunque ya se han visto una vez con Aisha, ella no está habituada a la presencia de Pelagius todavía.


"El otro día, parece ser que mi hermanita le dio unos pequeños problemas."

"No importa, Ella es una persona lista, y no me disgustan tales personas."


Parece ser que realmente no le importa y no tiene ninguna intención de lastimarla, se ve que Aisha fue bien aceptada. 


"Por cierto, tal parece que tu hija ya ha nacido."

"Sí, ¿lo ha escuchado de Aisha?"

"U~mu, ¿No es algo bueno que no fuera un varón de cabello verde?"

Pelagius dijo eso con su voz inquisitiva.


"...Sí, me siento aliviado de que no sea la reencarnación de Laplace."


Al escuchar mi respuesta, Pelagus dirigió su sonrisa hacia mí.


"Ho~u. ¿Conque ya ha escuchado sobre la reencarnación de la antigua tribu Dragón de Orsted?"

"Sí."

"Si ese es el caso, sólo recuerde esto: si tu hijo es la reencarnación de Laplace, lo casaré hasta llevarlo al final más amargo."


Al decir eso, Pelagius sonrió mientras me mostraba sus dientes. Aterrador.


"...En cuanto a mí, espero que eso no pasé."


No estoy seguro de mi posición actual en lo referente a Laplace, como no estoy listo para ese asunto. Acorde a la historia de Orsted, él es el guerrero más antiguo sobreviviente de una antigua raza draconiana que continúa una muy, muy larga batalla contra Hitogami. Si ese fuera el caso, en tanto a mí me concierne, es mi aliado. Sin embargo, eso es sólo en lo concerniente a cómo vencer a Hitogami. Dejando eso de lado, estamos en diferentes facciones. Dado que engañó a Ruijerd y es un enemigo de Pelagius, Laplace es mi enemigo.

Si naciera como mi hijo, no sé cómo afrontaría el problema. Bueno, no es como si me preocupara demasiado sobre el asunto. Dónde, Cuando, y quién será la reencarnación de Laprace, Orsted definitivamente me dirá cuando llegue el momento.  Aunque mi aparición causa una gran colección de otros posibles futuros... Sí, sobre el fuerte destino de Laplace, no creo tener ninguna influencia sobre él.


"Pensando sobre cómo tú y yo estaríamos enseñándole los colmillos uno al otro, sin embrago, si Laplace está por reencarnar, sería bueno si bienes aquí primero a discutir el asunto con nosotros."


Luego de que Pelagius dijera eso para reconfortarme, se levantó de su trono. No continuó la discusión conmigo. Pero, por sus palabras y humor, no es probable que fuera a dejar en paz a Laplace. Hay una posibilidad de que cambie sus modales amables de siempre y repentinamente vaya a matarme.


"Bueno entonces, los preparativos para el círculo mágico de teletransportación tomarán algo de tiempo. Mientras tanto, pueden descansar en los cuartos de mi castillo."


Luego de decir eso, Pelagius salió del salón del trono.