Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 201 (section)

=== 2ª Parte ===


Traté de detenerla.

Esta vez es realmente peligroso.

Las posibilidades de que sea una trampa Hitogami son altas.

Roxy podría distraerme una vez que comience la lucha.

Pelagius no permite a nadie de la Raza Mágica en el Castillo del Cielo.

La enseñanza es el trabajo ideal de Roxy, ella no puede simplemente ir de vacaciones por unos meses sin previo aviso.

Ella podría ser despedida.

Los bebés lloran todo el tiempo. Ahora que ella se detuvo, simplemente olvídate de ello.


Hablé con bastante dureza, haciendo todo tipo de excusas sobre por qué Roxy no debe venir.

Pero Roxy parece inamovible.


"Si se trata de una trampa, entonces eso explicaría por qué Lara empezó a llorar."

"¡Incluso si soy un estorbo en las batallas, podría ser útil en otro lugar!"

"Si no puedo ir con ustedes, entonces me limitaré ir por otro camino."

"La enseñanza es mi sueño, pero carece de importancia cuando la vida de mi marido está en juego."

"Es deber de una madre atender a su hija cuando llora."


Roxy contrarresto todas mis excusas, y me dejó sin palabras.


Ni un solo miembro de mi familia está conmigo en este caso.

Por supuesto, ninguno de ellos piensa que está bien si Roxy muere.

Más bien, en cuanto oyeron “Esta es una trampa de Hitogami”, todos ellos tenían un “Así que eso es lo que pasa” escrito en sus caras.

“¿Por qué no nos dijiste?”, me amonestan.

Entonces Eris exigió venir, con Sylphy tratando de detenerla.

Incluso Sylphy comienza a hablar sobre si también debería ir.


Una inquietud fuera de lo común se aferra a los corazones de todos.

¿Realmente estaré bien por mi cuenta?

¿En serio?

¿Esto es un mal presagio?

¿Algo va a pasar con Ludy?


La ansiedad de todos recae sobre Roxy.

Por eso decide ir conmigo como representante de la familia.

Debido a las palabras de Roxy, incluso Sylphy y Eris quieren venir.

Como era de esperar de Roxy, pero yo no estoy seguro si debo alabarla por eso.


También yo estoy en una mala posición.

Soy del tipo que quiere atesorar las cosas que son importantes para mí.

Roxy es mi tesoro, si es posible quiero mantenerla a salvo dentro del mas seguro de los cofres del mundo.

Pero Roxy es terca.

Incluso si la abandono ahora, ella sin duda ira al Reino Shirone por su cuenta.


Sabiendo esto, no tengo más remedio que dejar que venga conmigo.

Es más fácil protegerla si ella esta a mi lado.


Pero también estoy empezando a sentir ansiedad.

Enfrentarme a una trampa de Hitogami sin poder contar con Orsted viniendo a mi rescate.

Todavía ni siquiera he descubierto la manera de convencer a Zanoba de que vuelva conmigo.

Solo nubes oscuras cubren el camino delante de mí, que gran presentimiento.


Roxy estará conmigo en esta situación.

La persona que mas respeto en este mundo esta a mi lado.

No hay nada más tranquilizador que eso.