Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 03 Chapter 31 (section)

=== 2ª Parte ===


Encuentro una misión en el tablón de anuncios que llama mi atención.


----

'''Rango：''' ''B''<br/>
'''Tarea:''' ''Encontrar y/o Acabar con una criatura misteriosa''<br/>
'''Recompensa：''' ''5 monedas de oxidadas por encontrarlo ( 2 monedas de hierro por destruirlo )''<br/>
'''Información Adicional：''' ''Ninguna''<br/>
'''Lugar：''' ''Bosque al Sur (Bosque Petrificado)''<br/>
'''Duración：''' ''Hasta el final del mes que entra''<br/>
'''Fecha límite:''' ''Tan pronto como sea posible''<br/>
'''Nombre del Patrón：''' ''Bellver, mercader ambulante''<br/>
'''Notas:''' ''Vi algunas sombras extrañas moviéndo en lo más profundo del bosque, y me gustaría investigar de qué se trataban. Si fuera algún ente peligroso, destruidlo, por favor.''<br/>

----


Tanto yo como Jaril nos sujetamos el mentón mientras analizamos el anuncio del tablón, seguramente esté tan extrañado y confundido como yo.

Porque es una misión demasiado ambigua, partiendo del título, '''criatura misteriosa'''... 

''Es posible que hayan sido imaginaciones del mercader y que ni exista... además, imagina que existe, ¿cómo demostramos al gremio que es la criatura que vio?''

Pero claro, la recompensa es bastante atractiva, incluso si no llegamos a matar a esa criatura misteriosa; nada mal, teniendo en cuenta que serían 5 monedas oxidadas por tan solo acercarnos a echar un vistazo.


"¿Tú también estás dándole vueltas a esa mision?"

"Vaya, porque la recompensa es bastante suculenta, aunque es una misión un tanto sospechosa."


Jaril afirma con la cabeza, confirmando que también andaba dudando por los requisitos de esta.


"Es posible que aunque hagamos la misión, no nos acaben pagando la recompensa; así que creo que mejor no la tomamos."


Jaril me recuerda algo que nos pasó con anterioridad, hace unas 2 semanas.

Aceptamos una misión que tenía por título ''Por favor, reunid Lobos Corrosivos'', e hicimos lo de siempre, reunir los colmillos y las colas de estos monstruos, y cuando fuimos a entregar la misión, se nos informó de que era necesario traer el cuerpo íntegro de los Lobos Corrosivos.

Nada en el resto de la información de la misión informaba de este punto de una forma clara a parte del algo ambiguo título, pero aún así, al no completar la misión correctamente, nos vimos obligados a pagar la multa por incumplimiento de contrato.

''Cada vez que lo recuerdo me siento estafado y algo humillado.''

Para evitar que nos suceda algo así de nuevo, lo mejor sería no aceptar esta misión del monstruo misterioso... pero... la recompensa se me ha quedado grabada en las retinas.


"Hm.... pero estamos hablando de 2 monedas de hierro.... aunque nos obligaran otra vez a pagar la multa por ''incumplimiento de contrato'', podría considerar el error como un ''mal menor'' del que aprender."

"¿No te vale con haberte tropezado 1 vez con eso?"

"Pero en este caso, la multa por incumplimiento solo serían sobre las 5 monedas oxidadas, teniendo que pagar 1 moneda de hierro ¿no es así?"


Debido a lo que nos pasó, se me ha quedado perfectamente grabado en la memoria que la multa por incumplimiento de contrato es el doble de la recompensa por la tarea o misión.

''Algún día me vengaré del que puso ese anuncio tan ambiguo...''


"En efecto, porque los paréntesis se utilizan para indicar recompensas especiales y la multa se aplica usando la recompensa básica."


Una cosa que se me olvidaba mencionar, es que debido a lo cansino e irritante que era aguantar a Nokopara molestando a Ruijerd y al resto de aventureros molestando y enfadando a Eris, decidimos que era mejor que esperaran fuera hace algún tiempo.

Y como Veskel tampoco pudo venir hoy... No hay nadie que pueda detenerme a la hora de hacer decisiones salvo Jaril.


"Bueno, como tendríamos que ir al bosque Petrificado, aunque no completemos la misión, podemos recoger materiales para vender, por lo que no nos supondría ningún tipo de pérdida. Además, teniendo en cuenta que la vais a aceptar vosotros, no os supondrá ningún problema porque nosotros pagaríamos la multa por vosotros, ¿te parece bien?"

"De acuerdo, en ese caso, nosotros nos encargaremos de las misiones de la ciudad hasta que volváis."


Pasado algún tiempo, cada vez que pienso en esta situación, no importa por donde lo coja o como intente darle explicación; siento que mi juicio no estuvo muy acertado con esta misión. Por lo general pienso que lo que me llevó a aceptar esta misión fue que me había acostumbrado demasiado a nuestra situación y que me había vuelto algo engreído.

Como hasta la fecha todo progreso sin demasiados problemas, infravaloré los posibles riesgos de una misión tan poco clara, y que me centré demasiado en la obtención de dinero y en la suculenta recompensa.

En definitiva, cada vez que recuerdo el evento, siento que podría haberlo hecho mejor; pero en mi opinión, y conociéndome, tan solo hice lo que estaba en mi mano.