Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 04 Chapter 35 (section)

=== 2ª Parte ===


Paseando por un callejón sin nadie a mi alrededor, completamente solo.

''¿Por qué debía venir solo? Estoy seguro de que en ese aspecto es donde se encuentra lo que quería Hitogami de mí... Algo que solo podría ocurrir si no estaban ni Eris ni Ruijerd conmigo...... Vale, se me ocurren cosas sin darle demasiadas vueltas. Y la verdad es que me encantaría que fuera una situación erótica.''

Continúo avanzando esperando que sea algo por esas lineas.

Para dejarles atrás, les dije a Ruijerd y a Eris que hoy buscaríamos por separado, como dejar a Eris sola sería bastante arriesgado, le pedí a Ruijerd que la acompañara.

''Supongo que a estas horas, esos 2 estarán divirtiéndose en la playa.''


"Espera... ¿eso no sería como una cita?"


Y siguiendo mis pensamientos, la figura de 2 personas divirtiéndose en una playa cristalina y de arena limpísima aparece en mi cabeza y empieza a tornarse rosa...

''No no... imposible... c-c-c-cálmate, hablamos de Eris y Ruijerd; es imposible que el momento sea tan erótico, es más como Ruijerd haciendo de canguro para Eris... ¡Ah! ¡Pero Ruijerd es muy fuerte y poderoso y Eris le respeta muchísimo por todo ello! ¡Por mucho Amo y Señor que sea, es posible que los perros se pongan a jugar! Imposible.... ¿por qué me estaré preocupando tanto?''

'''(Respirando profundamente)'''

''No pasa nada, puedo confiar en Ruijerd-san; esto no se convertirá en un deselance NTR<ref>NTR/Netorare: Es un tipo de historia sobretodo en novelas visuales y hentais japoneses en las que el protagonista ve como pierde a su pareja, por varios motivos (y casi siempre de una forma voluntaria o casi voluntaria) y que se extá extendiendo bastante en estos últimos años. No se tienen tanto en cuenta los casos en los que el infiel es el hombre, porque están mal representados o son demasiado ficticios (salvo quizás School Days). [http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Netorare Más Información (ENG)]</ref>, ¿verdad? Seguro que todo está bien, y que cuando vuelva esos 2 no serán extrañamente más cercanos que hasta ahora..... ¡C-confío en ti, Ruijerd-san!''

Pero piense lo que piense, comienzo a simular combates contra Ruijerd en mi cabeza por primera vez desde que le conozco. Llego a la conclusión de que no tengo ninguna oportunidad en cuerpo a cuerpo.

''Para acabar con él, lo primero que necesito es alejarme hasta a 2 veces el rango de acción de su habilidad de búsqueda. Y seguramente, lo mejor para vencerle sea usar agua... porque parece que siente respeto por el mar... así que para castigarle, necesito inmovilizarle con mucha agua, tirarle una cantidad torrencial y empujarle al mar con ella. Fin. Le dejaré atrapado en las corrientes hasta que muera, jujuju.''

.
.
.

''Pero no os confundáis, yo confío en Ruijerd, pero... ¿cómo me explico? .... Ah sí, ¿no dicen que el amor es una batalla?''