Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 07 Chapter 67 (section)

=== 2ª Parte ===


Armado con mi nuevo uniforme, me dirigí a la ceremonia de ingreso.

''Vaya, incluso en un mundo diferente resulta que existen estas ceremonias<ref>En Japón, es costumbre que el primer día de año académico, el director de la facultad, así como un representante estudiantil den un discurso a los nuevos alumnos.</ref>...''

Los estudiantes recién matriculados son reunidos en el frío patio de la Universidad, aunque como era de esperar, no hay tanto orden como en Japón. Algunos estudiantes parecen escuchar el discurso del director prestándole toda su atención, mientras que otros parecen totalmente indiferentes al mismo.

También hay varios que se conocían de antes que se han ido a un lado a hacer corrillos para charlar.

''Si esta fuera una escuela japonesa, en situaciones como esa aparecería el jefe de estudios o el subdirector vendría corriendo a poner orden...''

El director continúa su discurso ajeno a estas personas y dirigiéndose a los distintos individuos que le escuchan cuyos orígenes son variopintos. Lo hace desde una plataforma construida con el fantástico y sobre explotado ladrillo anti-magia que hay por todo el campus.


"Señoras y señores, durante innumerables años, aquellos aclamados como '''Magos''' han sido menospreciados por los que se hacen llamar '''Espadachines'''. Y Ciertamente, el arte del combate que el Dios del Filo Celestial creó puede que llegue a reinar como el más mortífero. ¡No obstante! ¡La '''Magia''' es otro reino y posee su propia forma de supremacía! Ya que, al fin y al cabo, el combate es una herramienta para la muerte; mientras que la magia no, la Magia es la herramienta para el futuro, ¡y ese futuro está en manos de los '''Magos'''! Unidos e intercambiando ideas, podemos construir los pilares del futuro, ampliando nuestros horizontes y conseguir así recuperar las artes mágicas perdidas en siglos de historia para llegar a un nuevo mundo de......."


Elinalise, al igual que yo, tan solo estábamos de pie en silencio escuchando el discurso.

''Pero vaya, ya sea en este mundo o en el otro, los discursos del director siempre son largos... Pero vamos, no entiendo como tantas personas están pendientes del discurso con caras de concentración. ¿Tanto les está motivando el discurso para la creación de un mundo solo para magos?... No, no lo parece... Ah... ¡Están atentos para ver si el director conseguirá o no sujetar su peluquín durante todo el discurso sin que se le salga volando!''

Elinalise por su parte, parece estar examinando los alrededores echándole un ojo a todo hombres que entre dentro de su campo de visión.

''Diría que está teniendo problemas decidiéndose por uno...''


"....Eso es todo, señoras y caballeros. ¡Que vuestro futuro con la magia sea brillante y avance por el camino correcto!"


Por fin el director terminó su discurso con palabras genéricas, aunque no hubo coro del himno de la Universidad al final.

''Seguramente porque no tengan ningún himno de la Universidad... y eso que existe un himno nacional, aunque no lo recuerdo.''


"A continuación, les ofrecerá un discurso la presidenta del consejo de estudiantes."


Tras esas palabras, dichas con la voz del subdirector Jinas, un grupo de 3, 1 chica y 2 chicos, subió al podio.

La chica que presidía el grupo tenía un precioso y largo pelo rubio, que había sido peinado en una enorme trenza. Su uniforme era igual al nuestro, aunque con un toque más imponente y lujoso; emana de ella un aura de dignidad y grandeza por sus gestos y forma de avanzar hacia el podio.

''Hay una gran diferencia entre esa Ojou-sama y la impostora que hay a mi lado... Aunque claro, la postura de Elinalise parece decir '''No tienes oportunidad''', así que las apariencias engañan.'''


"Oh, ¿no es ese el jovencito al que hiciste llorar el otro día, Ludeus?"


Elinalise se dirigió a mí mientras observaba a los 2 acompañantes de la Ojou-sama; en concreto, al chico de pelo blanco que llevaba puestas unas gafas de sol. Se trataba de Fitts, que mientras avanzaba por el escenario se mantenía atento a cualquier cosa que pudiera ocurrir.

Al otro chico que les acompaña no le conozco de nada, aunque supongo que es algo mayor que yo. Tiene el pelo algo largo de un tono castaño peinado hacia atrás y lleva una espada claramente desgastada del uso colgada en su cinto, así que diría que no es un mago, sino que más bien, por cómo se mueve, es un espadachín.

''Aunque por encima de todo, su aspecto más llamativo es que es un '''Ikemen'''<ref>Ikemen: Palabra japonesa para referirse a un ''cara bonita'', aunque con un doble sentido de '''Chico Perfecto''' (Guapo, inteligente, atlético...), no confundir con Bishounen que simplemente posee el aspecto de chico guapo con el doble sentido de casi afeminado/andrógino.</ref>. Según mis estudios en el continente central sobre aspectos necesarios para que te consideren un Ikemen, la faceta de hombre masculino y fuerte es la más popular. Básicamente, las personas con una cara como la de Paul son populares... aunque es cierto que el tipo ese se parece '''MUCHO''' a Paul.''

''Y por cierto, resulta que mi físico no está mal tampoco, pero por lo visto, la forma en la que sonrío asquea a quienes la ven... Solo Elinalise ha elogiado mi increíble y masculina sonrisa<ref>Ludeus suele sonreír de forma lasciva... sacad vuestras conclusiones. [https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/20/74/cc/2074cc991b58ef57e07fc9f06c0c49c6.jpg Imagen Ejemplo (Real)] [http://www.japanator.com/elephant//ul/20834-japanator-s-holiday-shopping-guide-2011-toys-and-stuff-/roy-620x.jpg Imagen Ejemplo (Anime)]</ref>.''

Cuando llegan al podio, los más jóvenes de la sala se ponen a cuchichear, llenando la zona con susurros.


"¿Eh? ¿No es esa Ariel-sama...?"

"Entonces... ¿ese de al lado es '''Fitts, el silencioso'''<ref>Posible referencia a '''Bob el Silencioso''', personaje de las películas de Kevin Smith, que por lo general solo dice una frase en toda película que sale.</ref>?"

"¡Kyaa~! ¡Es Luke-sama!"


Parece que son... famosos, al menos, casi todas las estudiantes femeninos están dejándose llevar y soltando grititos de emoción.

''¿Quizás el doble de Paul es ese '''Luke''' del que hablan?''

Las chicas emocionadas sueltan estos ahogados '''Kyaaa~ Kyaaaa~''' por el chico en cuestión, y este les responde saludándoles con la mano.

''Pues sí que es popular el tipo... Tcht... qué mal me está cayendo el sucio clon de Paul con nombre de actor de películas porno.''


"Vaya, qué hombre tan apuesto."


Y parece que es del agrado del ojo observador de Elinalise.


"¡Silencio! ¡Ariel-sama va a hablar!"


La orden de Luke (aun por confirmar) hizo que todo murmullo cesase.

''He de aplaudirle por no necesitar usar un megáfono en una situación como esta.''

La chica que comandaba el grupo esperó en el podio a que el ambiente se calmara lo suficiente para ponerse a hablar.


"¡Soy Ariel Anemoi Asura, la segunda princesa del reino de Asura, así como la presidenta del consejo de estudiantes de la Universidad de Magia de Ranoa!"


Su voz contundente me llegó al alma, atravesando mis tímpanos y adormilando mi cerebro...

''Guau... ¿será lo que llaman una persona con carisma sin igual? No hablamos de ser atrayente... es que con solo oírla hablar me siento mejor y más relajado.''


"Os habéis reunido en este lugar de todos los confines del mundo, llenando esta universidad de muy diferentes puntos de vista; pero aquí, en la Universidad de Magia, el modo de vida es distinto al que hayáis tenido hasta ahora en vuestros países de origen."


El contenido de su discurso era básicamente el grueso de normas escolares, con detalles como sobre que aquí las cosas se hacen de manera diferente y que hay que respetar las reglas de este lugar. Pero la forma en la que lo dijo hizo que sus palabras calaran en los oyentes.

''Tiene razón, las reglas hay que seguirlas....''

Pero aunque esta sea la base social japonesa que tanto se había grabado en mi mente, no parecía que quisiera hacerle caso por eso, sino porque de verdad creía en sus palabras.


"...Ahora que entendéis esto, espero que disfrutéis de una agradable vida estudiantil."


En el momento que Ariel finalizó su discurso se despidió y se bajó del podio. En ese momento, la mirada de Fitts se cruzó con la mía, por mucho que llevara gafas de sol y no pudiera confirmarlo, pero sentía que así era.

Su mirada era penetrante.

''Mierda.... creo que debería ir corriendo a comprar esa caja de pasteles de una vez...''