Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 08 Chapter 78 (section)

=== 2ª Parte ===


Un día cualquiera.

Yo estaba haciendo lo mismo de siempre, continuando mi investigación en la biblioteca.


Cuanto más investigo, mas similitudes encuentro entre la teleportación y la invocación.

Llamar a y expulsar.

Las diferencias entre estos se limita sólo a la forma del círculo mágico y la luz emitida.

Todos los demás factores se parecen entre sí.


Parece que es necesario estudiar invocación en profundidad.

Es lo que estaba pensando, pero no hay profesores que se especialicen en invocación en esta escuela.

Parece que hay algunas personas que lo utilizan en el Gremio Mágico, pero como mucho son de nivel elemental o intermedio.

No va mas allá de convocar familiares o espíritus inútiles casi sin ego.

No hay manera de encontrar algún experto con conocimientos en ese campo.

Parece que hay gente puede utilizar encantamientos de Invocación de rango avanzado, pero encantamiento e Invocación son considerablemente diferentes, y aunque les pregunte sobre teleportación, dudo que puedan darme una respuesta.


Parece que Jinas se jactaba de los maestros en esta escuela, pero fue solo palabrería.

Aunque en un mundo así, supongo que es algo inevitable.

Después de pensarlo un poco, nunca he visto algo como un mago invocador en mis días de aventurero.

Magos que se especialicen en invocación son, sin duda, una minoría.

O tal vez son como las barreras mágicas y el exorcismo, técnicas que son monopolizadas por determinados países.


Sin embargo, de alguna manera tengo la sensación de que conozco a alguien que tiene conocimientos sobre técnicas de Invocación.

¿Dónde he oído acerca de ellas?

Si pudiera encontrarme con ellos creo que podría recordar.

Bueno, el hecho de que no me acuerdo significa que no me he reunido con ellos.


Pues bien, he terminado más o menos con toda la literatura referente a Invocación de la biblioteca.

Si quiero ir mas allá de esto, es probable que no tenga otra opción que aprender por mi cuenta.

Por lo tanto, me siento como en un callejón sin salida.

Hace un tiempo, Fitts-senpai logró encontrar algo.


"Rudeus-kun. Por fin lo he encontrado. ¡Hay una persona experta en magia de Invocación en esta escuela!"

"¡Oh!"

"Después de preguntarle al subdirector Jinas y al director Georg, ¿quién crees que era?"


Fitts-senpai parecía estar haciendo una broma, mientras preguntaba con una sonrisa.


Hay uno en la escuela.

Para empezar, no debería ser un maestro.

Entre los estudiantes hay algunos que están tratando de aprender Invocación, pero aun no han llegado por encima de rango avanzado o Santo.

Me pregunto quienes son ...


"... ¿Tiene algo que ver con el Gremio Mágico?"


Si es el Gremio Mágico, entonces estoy seguro de que hay personas que utilizan técnicas de invocación.

Un investigador de ese campo podría estar utilizando esta escuela como base a medida que continúa sus investigaciones.


"Hmm, bueno, es alguien que ciertamente tiene rango A dentro del Gremio Mágico."

"Oh."


Según mis investigaciones, rango A en el Gremio Mágico es Jefe de Subdivisión.

Eso significaría que rango S son los ejecutivos.

Ciertamente, el director Georg es S y el subdirector Jinas es B.


"¿Acaso rango A no es lo mismo que Jefe de Subdivisión en el Gremio Mágico?"

"Sí. Sorprendente ¿no es así?."


Creo que me habían mencionado que incluso el rango B recibe apoyo económico y conocimientos técnicos para hacer investigaciones en la Escuela de Magia.


"Entonces, ¿quién es?"

"Rudeus, es un nombre que deberías haber escuchado al menos una vez."


Es un nombre que he escuchado ...

Pues bien, yo no creo que haya ningún rango A del Gremio Mágico entre mis conocidos.

Sin embargo, el nombre que Fitts-senpai va a mencionar es un nombre que había escuchado varias veces.


"Es el Estudiante Especial Silent."