Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 90 (section)

=== 2ª Parte (POV - Ariel) ===


Después de ver a Sylphy de regreso con cara tensa, Ariel suspiró.


(Supongo que todavía no tuvo éxito después de todo.)


Puede que esta vez hayamos exageramos, reflexiono Ariel.

Cuando cree ese plan, pensé que era una estrategia perfecta, pero si lo pienso en profundidad, realmente parece algo imposible.

¿Quién iba, incluso bajo el peligro de morir congelados, desnudar a la fuerza a alguien más?


Bueno, entonces, ¿ahora qué podemos hacer?

Sin embargo, de acuerdo con la promesa debería prohibirle reunirse con Ludeus.

Eso fue sólo un medio para asegurarse de que no se autodestruiría.

Creo que debe haber algún método para lograrlo, pero no se cual es.


"Sylphy, por el momento por favor, cálmate y haz el informe."


Luke llego como una ayuda oportuna cuando Ariel dudaba.

Primero tenemos que escuchar la historia.


"Ah, sí. De hecho, el plan que pensó Ariel-sama funcionó bien."


Ariel se sorprendió con esas palabras.

Sin embargo, no dejó que eso se mostrara en su voz.

Como miembro de la realeza había recibido clases con el fin de mantener sus pensamientos ocultos.


"Ya veo. En cualquier caso, tu expresión no parece coincidir con eso"

"Sí, sobre eso...".

"Disculpe, después le diré el motivo, así que primero comenzare con el informe."

"Ah, sí."


Ariel escuchó con calma el informe de Sylphy.

Todo se llevo a cabo de acuerdo con el plan.

Los dos entraron en la cueva y todo fue según lo previsto.

Ellos se transmitieron sus sentimientos el uno al otro frente al fuego.

Sylphy parecía absolutamente feliz mientras hablaba y dejó el corazón de Ariel lleno de confusión.

Entonces, ¿qué salio mal?

La confusión de Ariel fue finalmente puesta en libertad cuando se enteró de la existencia del problema que surgió al final.


"Y luego Ludy estaba, es decir, estaba decaído. Parece que la razón por la que vino a la Universidad de Magia, fue para buscar un método para curarse."

"¿¡Qué dijiste!?"

"¿Eh? No, es por eso que, umm, él vino aquí para curar su impotencia."

"No, perdón, estoy un poco perdida."


Ariel estaba sorprendida.

Ella sin querer dejo escapar una exclamación.


Había oído ese tipo de rumores por ahí.

Sin embargo, ella nunca podría haber imaginado que serian ciertos.

¿Qué pensaba que se podría hacer al respecto al entrar en la Universidad Mágica?

A pesar de que este es un lugar para aprender magia, no es un lugar para curar una enfermedad.


"Ya veo. En cualquier caso, el plan fue inútil. Parece que subestimé al hombre conocido como Ludeus. Supuse que él era denso, pero nunca pensé que seria un hombre que avergonzaría una mujer de esa manera. "


Dijo Ariel tratando de apaciguar su corazón.

No era su verdadera intención.

Estoy segura de que Sylphy se siente ofendida.

Con el fin de pedir disculpas por eso y calmarla, ella trató de proteger su corazón.

Era sólo eso.

Sin embargo, eso terminaría en fracaso.


"Ariel-sama, estas diciendo demasiado."


El que lo dijo en un tono grave fue Luke, quien había permanecido en silencio hasta ahora.


"Los hombres de vez en cuando tienen momentos en los que no hay nada que puedan hacer al respecto. No es como si Ludeus no tomara Sylphy porque él no le gustara. Más bien, en mi opinión, por fin puedo comprender la razón por la que ha estado tan tranquilo hasta ahora. "


Luke es un hombre tranquilo, pero nunca hace comentarios descuidados ante Ariel.

De vez en cuando hay momentos en los que da buenos consejos, pero él no es el tipo de negar algo de frente.

Como seductor, él es un hombre dulce con las mujeres, incluso con Ariel.

Es decir, más aún en lo que respecta a Ariel, para él utilizar este tono fuerte, es algo que nunca sucedió hasta ahora.

Ariel lo recibió casi como si le hubiera dado una bofetada.


"¿¿¿Lu... Luke???"

"Sylphy, por favor espere un poco, tengo algo que darte. Ariel-sama, por favor perdóname."


Después de decir esto, Luke salió de la sala del consejo estudiantil con un rápidamente.

Ariel alzó las cejas sin dejar de ver su espalda.


"Lo siento mucho por eso, parece que dije algo indebido."

"No, está bien. Pero, para que Luke dijera algo así, es realmente inusual."


Sylphy también estaba sorprendida por el comportamiento de Luke.

Después de todo, parece que hay varias cosas entre hombres y mujeres.


"Sin embargo, si todo se reduce a esto entonces la situación es muy preocupante."

"Sí. ¿Qué debo hacer Ariel-sama?"


Ariel estaba llegando poco a un poco a un malentendido.

En lugar de tratar de tener éxito con el sexo, Sylphy estaba preocupada acerca de arruinar su relación con Ludeus.

Sin embargo, Ariel pensó en ello de esta manera.


(Sylphy, ¿por que deseas tanto a Ludeus?)


Si, Ariel ya había entendido realmente los sentimientos de Sylphy para ese entonces.

Se podría decir que ella no podría haber dicho algo así.

Sin embargo, los pensamientos de Ariel se deslizaban un poco de una dirección diferente.


Lo que ella estaba tratando de recordar eran las maneras que se enseñaban para curar la impotencia en en Reino de Asura.

Entre la realeza, en el caso en que casarse y entrar en otra familia, no tienes más remedio que tener hijos.

Así que había un método para lidiar en el caso si su pareja fuera impotente, o eso recordaba.

De todos modos, ya que era algo que se comentaba cuando aún era joven y ella no estaba escuchando en serio no estaba demasiado segura de ello, pero había una serie de recuerdos que aún permanecían.


"¿Qué hay de emborracharlo."


El impulso del alcohol.


Entonces Sylphy recordó los sucesos del otro día.

La apariencia de Ludy cuando estaba tomando con Zanoba y los demás en el comedor.

En ese momento, Ludy no estaba bebiendo, pero Badigadi estaba de buen humor.


"Ahora veo, voy a probarlo y ver que pasa."


Dos mujeres sin experiencia.

Empezaron a hacer un plan para aprovecharse del impulso de alcohol con el fin de lograr acostarse con un hombre.