Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 1 (section)

===Parte 2===

“A primeira neve cairá em breve.”

O ar tranquilo, frio e seco.

Airi murmurou isso e olhou para o céu no pátio da Academia.

O sol estava brilhando no zênite do céu sem uma única nuvem.

Airi, que tinha um lenço branco enrolado no pescoço, estava almoçando com seu irmão mais velho, Lux, em um banco.

“A hora da missão pode chegar a qualquer momento, tenho que ter cuidado para não pegar um resfriado.”

Lux que estava comendo um cachorro-quente ao lado dela respondeu a Airi calmamente assim.

“Bom, por favor, descanse bem por enquanto. Será preocupante se você morrer novamente, Nii-san.”

“A-Ahaha……”

Lux só conseguiu sorrir ironicamente para as palavras sarcásticas e olhar de reprovação de sua irmã mais nova.

Ainda outro dia, ele agiu de forma imprudente para salvar Yoruka e quase morreu. Por causa disso, ele foi completamente repreendido. Foi nostálgico.

Alguns dias depois disso.

Ele foi chamado para conselhos de guerra com os Sete Paladinos Dragão, bem como com o Novo Reino com frequência. Lux estava com falta de sono por fazer viagens de ida e volta entre Cross Field e a Capital Real com tanta frequência.

Apesar disso, eles não foram capazes de encontrar um meio eficaz contra o traidor acima mencionado— Soffice Xfer.

Por enquanto, Lux também foi libertado do conselho de guerra e foi forçado a esperar por ordens nesta situação de impasse.

Com a forma como a Moon estava escondida com funções de camuflagem, eles não conseguiam alcançá-la, não importa o quê.

Porque mesmo que a aliança mundial se esforçasse para procurá-la, a segurança de cada país contra a ameaça da Soffice não poderia ser garantida.

O lado deles não seria capaz de se mover sem alguma perspectiva de vitória, bem como a determinação de sacrificar o país e o povo.

Não estava claro se essa era a causa ou não, mas a captura das outras Ruínas também foi interrompida, então quase não havia batalha ocorrendo.

No máximo, estava apenas limpando o Abyss que saía das Ruínas e às vezes causava danos.

A antiga raça, os Lords que eram os donos das Ruínas anteriormente, apresentavam três tarefas a serem resolvidas. Com o caso do outro dia, todos os três foram cumpridos.

Os sete enormes cristais que estavam escondidos dentro do corpo do Ragnarok— Grand Forces.

Para impedir a destruição do mundo pelo Eclipse Sagrado que aconteceria em mais dois meses, era necessário chegar a Avalon, a terra lendária onde dormia o legado da era antiga.

Com a aparição da Soffice, as tarefas restantes também se tornaram algo claro.

Quando as informações das Ruínas e do Ragnarok que a Lord Listelka possuía foram comparadas com a situação atual, ficou como abaixo.

—

A primeira Ruína – Babel— Ragnarok Metatron destruído, liberação completa.

A segunda Ruína – Dungeon—Ragnarok Fenrir<ref>Fenrir é um dos três filhos de Loki na mitologia nórdica, é um lobo de proporções enormes cujo destino é matar Odin durante os eventos do Ragnarok e depois ser morto por Vidar. https://pt.wikipedia.org/wiki/Fenrir</ref> destruído, liberação completa.

A terceira Ruína – Ark— Ragnarok Poseidon destruído, liberação completa.

A quarta Ruína – Hall— Ragnarok Deus ex Machina vivo, liberação incompleta.

A quinta Ruína – Gigas— Ragnarok Yggdrasil destruído, a liberação completa.

A sexta Ruína – Garden— Ragnarok Iblis vivo, não liberado.

A sétima Ruína – Moon— Ragnarok Phoenix<ref>Phoenix ou Fênix é um pássaro de fogo lendário da mitologia grega que diz-se poder renascer das próprias cinzas. https://pt.wikipedia.org/wiki/Fénix</ref> destruído, liberação completa.

—

E então Avalon— contanto que Avalon não enviasse o comando para parar as funções ao Eclipse Sagrado, era possível que ele revivesse não importa quantas vezes, agora ele estava esperando para reviver.

Os Ragnaroks restantes, incluindo o Eclipse Sagrado, eram três no máximo, mas se fosse apenas para obter a Grand Force, seria o suficiente destruir dois.

Se o Hall da Teocracia de Ymir e o Garden do Novo Reino tivesse um Grand Force instalado cada um, estaria tudo bem com isso e esta batalha também terminaria.

—
“Por outro lado, as três tarefas que os Lords apresentaram— a descoberta da sétima Ruína, Moon, a aniquilação da Dragon Marauder e a descoberta do traidor, todas elas serão resolvidas se aquela Soffice Xfer e os outros forem derrotados, mas—”

“Sim. Isso não é algo fácil. Até os representantes de cada país sabem disso, embora não digam em voz alta.”

As palavras da Airi que soaram como falando sozinha foram respondidas por Lux com uma expressão complicada.

Não foi porque os representantes dos países não conseguiram pensar em nenhum método para contra-atacar.

Embora eles tenham sido capazes de pensar em algumas ideias, a verdade é que eram difíceis de executar.

“Se ignorarmos a ameaça e lançarmos um contra-ataque, será a Teocracia Ymir ou o Novo Reino que serão atacados.”

Airi, que adivinhou isso, também deixou escapar um suspiro cheio de resignação.

Como as Ruínas restantes que não foram liberadas eram o Garden do Novo Reino e o Hall da Teocracia Ymir, era normal pensar que a Moon estava se escondendo perto de uma delas.

No caso de a aliança mundial perder a paciência e lançar um contra-ataque, o ataque da Moon seria primeiro apontado para um dos dois— essa possibilidade era alta.

Se eles continuassem obedecendo a Soffice assim, ela monopolizaria Avalon.

Em outras palavras, então mais cedo ou mais tarde, chegaria o momento em que eles teriam que contra-atacar com a decisão do sacrifício.

“Na pior das hipóteses— os Lords irão reunir todos os países excluindo o Novo Reino e Ymir e lançar um contra-ataque. Nesse caso, o Novo Reino vai……”

Havia o risco de eles receberem todo o ataque do canhão principal da Moon, o exército de Abyss e dois Ragnaroks.

Depois de um conselho de guerra em um determinado dia, Lux foi apontado por Singlen dos Sete Paladinos Dragão.

—

‘Se você jurar lealdade a mim, então não ficarei relutante em resolver isso a qualquer momento. Ficar quieto assim enquanto assiste à queda do Novo Reino fará o nome do herói chorar, certo?’

—

Em suma, se a situação permanecesse assim, a aliança mundial com o tempo contra-atacaria enquanto se resignava com os sacrifícios.

Naquele momento, seria o Novo Reino que se tornaria o primeiro alvo de dano.

As Ruínas restantes que não foram liberadas estavam apenas no Novo Reino e Ymir, então, considerando a conveniência de instalar o Grand Force, havia uma grande chance de a Moon estar escondida dentro de um desses países.

Naturalmente, na cúpula da aliança mundial, os dois países se opuseram a qualquer ataque à Moon.

Mas, os Lords que eram o centro da batalha em prol da libertação de Avalon não desistiam de assumir uma postura enérgica.

Assim— se a situação chegar a um impasse e eles forem empurrados para a parede, o Novo Reino e Ymir podem ser descartados pela aliança.

Eles já estavam à beira de uma desavença.

Claro, Lux recusou o convite do Singlen.

Ou melhor, Singlen já tinha percebido que Lux recusaria e ele retirou o convite de volta quando quis.

Como sempre, aquele homem não poderia ser tratado com meios normais.

Semelhante a seu irmão mais velho Fugil, o segredo do Singlen também estava coberto pela escuridão.

—

“Ei, se você estiver livre, ajude a decorar aqui.”

“Estou ocupada agora, então não posso. Depois de todo esse tempo, somos nós que fazemos os doces para todos os alunos.”

“É melhor que a aparência seja modesta. Afinal, é o Festival da Noite Santa—”

“Que tal perguntarmos à diretora? Certamente ela vai pensar em algo bom.”

“Você tem razão. Este ano também há alguém para o papel de príncipe……”

—

Ao redor de Lux e Airi, que confirmavam a situação um com o outro falando baixo, as alunas decoravam o pátio ativamente com diversão.

“……Como devo dizer, mesmo neste tipo de tempo, todos na Academia estão como sempre, hein.”

Airi soltou um sorriso irônico junto com um suspiro profundo, mas em contraste com seu tom, sua expressão não era dura.

“Não está bem? Afinal, todo mundo não sabe.”

Lux assentiu com um sorriso.

O perigo de destruição do mundo pelo Eclipse Sagrado e a situação difícil do Novo Reino só eram conhecidos por alguns, a fim de evitar o caos.

Não apenas as pessoas comuns, mesmo a maioria dos cadetes militares da Academia não eram informados, era por isso que as alunas estavam absorvidas com os preparativos do Festival da Noite Santa, que era um evento no final do ano.

Mas, em qualquer caso, elas não poderiam agir agora, mesmo se quisessem. Seria inútil, mesmo se elas estivessem muito tensos.

Em vez disso, esta pode ser sua última chance de relaxar o corpo e a mente.

Lux ainda estava treinando a um grau que impediria seu corpo de enferrujar, mas Airi o impediu de fazer mais do que isso.

“Bem, então Nii-san, só porque você está de prontidão, por favor, não deixe sua mente vagar muito de qualquer maneira. Claro que não se trata apenas de batalhas, mas também de outras coisas—”

“Certo. Eu sei… espera, o que você quer dizer com outras coisas?”

“Eu não sei. Por favor, tente perguntar ao seu próprio coração.”

Airi encerrou a conversa bruscamente e saiu.

Quando Lux inclinou a cabeça perplexo, as alunas que olhavam para os dois de longe o cercaram.

“Lux-kun. Você não vai passar um tempo conosco no Festival da Noite Santa, daqui a sete dias?”

“Eeh!?”

“Tudo bem, não é? Recentemente você está ocupado com o trabalho e não pode fazer uma pausa, certo?”

“Ocasionalmente, você deve aprofundar seus laços com suas amigas da escola também, não apenas com o pessoal do Syvalles.”

Talvez elas estivessem esperando até agora, várias alunas, independentemente de sua série, o cercavam.

“Err……. Mas os Sete Paladinos Dragão podem precisar agir a qualquer momento, levando tanto tempo quanto é—”

“Não diga isso. Os pedidos feitos a você também têm se acumulado, Lux-san.”

“…………”

Ele se sentiu um pouco magoado quando o assunto dele recentemente sendo incapaz de realizar as tarefas na Academia foi mencionado.

(Como eu pensei, pode ser injusto para mim continuar fazendo apenas o trabalho da Lisha-sama e das outras, e do Syvalles…)

Pensando nisso, Lux ia responder às garotas que o cercavam, foi então—

“Já chega–!”

Um trio com braçadeiras do ‘Comitê de gestão do Festival da Noite Santa’ em seus braços, Shalice, Tillfur e Noct se interpôs entre Lux e as alunas.

“Oh não! É a Tríade!?”

“Fujam, se for agora ainda vamos conseguir—”

As alunas falaram essas coisas em pânico, mas seu caminho de fuga foi bloqueado por Tillfur e Noct.

“No. Eu memorizei os rostos de todas, então fugir tornará sua infração mais pesada.”

“Siiim, siiim, a infração de tomar vantagem é pesada, sabe?”

“Ele— Lux-kun já está no meio de um trabalho exaustivo, ele também está encurtando seu intervalo para fazer as solicitações na Academia. Devíamos ter dito isso a todas vocês também. Se vocês o incomodarem ainda mais do que isso, não poderão mais participar do Festival da Noite Santa.”

No final, quando Shalice declarou isso, várias alunas baixaram a cabeça com grande pressa.

“D-D-D-D-Desculpe-! É apenas o nosso impulso repentino–!”

“Por favor. Eu estou te implorando, pelo menos não isso—!”

“Tudo bem se vocês entenderem. Agora, por favor, lembrem com firmeza a todos as outras também. Essa é a expiação que vocês podem fazer.”

“S-Siiiiim!”

As meninas apenas disseram isso antes de partirem com passos ruidosos.

Apenas a Tríade e Lux foram deixados para trás em torno do banco no pátio.

“Como esperado, todo mundo fica turbulento no final do ano. O número de pessoas que violam as regras também está aumentando.”

“Não, que regra…”

Como esperado, Lux sentiu que era um exagero, mas era incrível como ele era incapaz de negar completamente.

“Era ainda melhor quando Coral estava aqui. Mas o período de troca de ajudantes já acabou, agora todo mundo está faminto por meninos.” (Tillfur)

“Eu realmente não entendo, mas obrigado por me salvar pessoal.”

Por enquanto, Lux agradeceu por ter sido salvo de sua situação difícil, mas Noct balançou a cabeça ligeiramente na frente dele.

“No. Estávamos proibidas de falar, mas, na verdade, esta é a instrução da Airi para que você não fique muito sobrecarregado, Lux-san. Embora ela tenha essa aparência, ela está levando várias coisas em consideração.”

“É mesmo……”

Talvez fosse como o esperado, parecia que Airi estava preocupada com ele na proporção de sua imprudência.

Especialmente da última vez, embora não pudesse ser evitado, ele foi completamente imprudente. Ele tinha que fazer as pazes com ela de alguma forma.

“Mas, estava tudo bem em espantá-las assim?”

“Se está tudo bem você quer dizer? Hohou. Então Lux-kun realmente quer passar uma noite com aquelas garotas também. Isso significa que temos agido de forma impertinente.”

“Lukkuchi também é um menino, afinal~”

“Yes. Acho que vou relatar a Airi que isso é apenas ela sendo intrometida demais.”

“Espe– vocês estão erradas! Parem com isso!”

Shalice e Tillfur brincavam com ele com sorrisos negros, enquanto Noct dava o golpe final com um tom suave e sem emoção. Isso fez com que Lux ficasse confuso.

“Não é isso que eu quero dizer. É, se vocês três reprimirem demais a todas, seu relacionamento com o ambiente irá—”

Ouvindo as palavras de Lux, a Tríade o olhou fixamente com a boca aberta por um momento, então eles mostraram uma expressão um tanto assustada.

Depois disso, Shalice sorriu maliciosamente e cutucou a testa do Lux.

“Que jovem irritante. Mesmo que você esteja suportando tanto sozinho, você ainda está se preocupando conosco. Parece que uma medida realmente drástica será necessária para tratar isso, hein.”

“Yes. Parece que é apenas como Airi instruiu, será necessário realizar essa estratégia.”

“Resolva-se bem, Lukkuchi. Não pense que você será capaz de passar por isso tranquilamente daqui a uma semana.”

“Eh……?”

Vendo Lux desnorteado, as três sorriram misteriosamente.

Parecia que uma perturbação iria visitá-lo antes do Festival da Noite Santa, que poderia ser a última chance de descanso.